[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:The Concrete We're Trapped Within (It's Yours)]
[ar:Sonic Boom Six]
[al:City Of Thieves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Concrete We're Trapped Within (It's Yours) - Sonic Boom Six/Paul Barnes/Laila Khan/Neil McMinn/Ben Childs/Nicholas Edward Horne
[00:30.929]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.929]It's yours and that's the only thing you gotta know
[00:34.719]你只需明白 这世界本就属于你
[00:34.719]We share the planet so it's up and out there for the taking
[00:38.778]我们共享这颗星球 它正等待我们争取
[00:38.778]We don't need the key we'll break in
[00:40.927]无需钥匙 我们将破门而入
[00:40.927]They paint it out like something new but this ain't no mystery
[00:43.296]他们粉饰成新事物 却不过是历史轮回
[00:43.296]It just had different names throughout the passage of history
[00:45.655]相同的压迫 只是换了不同的称谓
[00:45.655]When common people congregate to dance off their misery
[00:48.224]当平凡的人们聚集 用舞蹈驱散苦难
[00:48.224]Civil disobedience a part of democracy
[00:51.094]公民抗命 本就是民主的真谛
[00:51.094]It doesn't matter what the headlines say
[00:53.354]别管头条新闻如何喧嚣
[00:53.354]We know the story at the end of the day
[00:55.964]我们深知故事的最终结局
[00:55.964]Who are the men and women this country belong to anyway
[01:01.332]这个国家究竟属于谁 是男是女
[01:01.332]It's yours and that's the only thing you gotta know
[01:04.722]你只需明白 这世界本就属于你
[01:04.722]We share the planet so it's up and out there for the taking
[01:09.211]我们共享这颗星球 它正等待我们争取
[01:09.211]We don't need the key we'll break in
[01:11.171]无需钥匙 我们将破门而入
[01:11.171]OK let me explain the game they're playing their aim
[01:14.230]让我揭露他们游戏的阴谋
[01:14.230]Keep us remaining on the same food chain
[01:16.920]将我们困在食物链底层
[01:16.920]Inside their sinking economy
[01:18.460]在他们沉沦的经济体系中
[01:18.460]See they don't want to kids who show the signs of autonomy
[01:21.029]看啊 他们不愿让觉醒的年轻一代掌握自主权
[01:21.029]So don't believe the hype it's not the news of world it's in
[01:23.279]别信那些喧嚣 那根本不是世界的真相
[01:23.279]Forget about the techno and the punx and the ketamine
[01:25.928]抛开电子乐 朋克与迷幻剂的麻醉
[01:25.928]And think of how the freedom of the land the we're settled in
[01:28.317]想想我们脚下这片土地的自由
[01:28.317]Is not without the reclaiming all the concrete we're trapped within
[01:31.466]唯有挣脱水泥牢笼才能重获新生
[01:31.466]It doesn't matter what the headlines say
[01:33.736]别管头条新闻如何喧嚣
[01:33.736]We know the story at the end of the day
[01:36.266]我们深知故事的最终结局
[01:36.266]Who are the men and women this country belong to anyway
[01:41.245]这个国家究竟属于谁 是男是女
[01:41.245]It's yours and that's the only thing you gotta know
[01:45.225]你只需明白 这世界本就属于你
[01:45.225]We share the planet so it's up and out there for the taking
[01:49.643]我们共享这颗星球 它正等待我们争取
[01:49.643]We don't need the key we'll break in
[01:51.852]无需钥匙 我们将破门而入
[01:51.852]It's yours as long as we're not harming anyone well then the party's on
[01:56.662]只要不伤害他人 狂欢就属于我们
[01:56.662]Break the locks rig the box rock the system
[02:45.075]砸开枷锁 颠覆规则 撼动体制
[02:45.075]It doesn't matter what the headlines say
[02:47.265]别管头条新闻如何喧嚣
[02:47.265]We know the story at the end of the day
[02:50.065]我们深知故事的最终结局
[02:50.065]Who are the men and women this country belong to anyway
[02:55.494]这个国家究竟属于谁 是男是女
[02:55.494]It's yours and that's the only thing you gotta know
[02:59.574]你只需明白 这世界本就属于你
[02:59.574]We share the planet so it's up and out there for the taking
[03:03.734]我们共享这颗星球 它正等待我们争取
[03:03.734]We don't need the key we'll break in
[03:05.453]无需钥匙 我们将破门而入
[03:05.453]It's yours as long as we're not harming anyone well then the party's on
[03:10.903]只要不伤害他人 狂欢就属于我们
[03:10.903]Break the locks rig the box rock the system
[03:13.793]砸开枷锁 颠覆规则 撼动体制
[03:13.793]We don't need the key we'll break in
[03:15.993]无需钥匙 我们将破门而入
[03:15.993]Break the locks rig the box rock the system
[03:18.943]砸开枷锁 颠覆规则 撼动体制
[03:18.943]We don't need the key we'll break in
[03:21.223]无需钥匙 我们将破门而入
[03:21.223]Break the locks rig the box rock the system
[03:23.943]砸开枷锁 颠覆规则 撼动体制
[03:23.943]We don't need the key we'll break in
[03:25.933]无需钥匙 我们将破门而入
[03:25.933]Break the locks rig the box rock the system
[03:28.943]砸开枷锁 颠覆规则 撼动体制
[03:28.943]We don't need the key we'll break in
[03:31.052]无需钥匙 我们将破门而入
[03:31.052]Break the locks rig the box rock the system
[03:34.022]砸开枷锁 颠覆规则 撼动体制
[03:34.022]We don't need the key we'll break in
[03:35.831]无需钥匙 我们将破门而入
[03:35.831]