[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:On And On]
[ar:Donna De Lory]
[al:Bliss]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On And On - Donna De Lory
[00:30.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.431]My love
[00:32.948]吾爱
[00:32.948]I hear it in the thunder
[00:36.168]雷鸣中听见你的呼唤
[00:36.168]Hear it in a baby's cry
[00:40.520]婴啼中听见你的声音
[00:40.520]The mystery between us father
[00:44.135]天父啊 我们之间这奥秘
[00:44.135]Is closer than the sky
[00:48.138]比苍穹更贴近心扉
[00:48.138]I know the pain and hunger
[00:50.850]我知晓痛苦与饥馑
[00:50.850]But I see the beauty everywhere
[00:55.511]却仍见处处皆是美好
[00:55.511]Somewhere a child is laughing
[00:58.322]某个角落传来孩童的欢笑
[00:58.322]My sister is crying
[01:02.497]我的姐妹正在哭泣
[01:02.497]The circle keeps on spinning
[01:06.144]轮回之轮永不停转
[01:06.144]We live and we die
[01:09.952]我们生而复死
[01:09.952]But the wheel keeps on turning around
[01:15.342]但命运之轮依旧旋转
[01:15.342]Love goes on and on and on and on and on
[01:22.514]爱意绵延不绝永无止境
[01:22.514]And life goes on and on and on and on and on
[01:29.928]生命长河奔流不息永不停歇
[01:29.928]And time goes on and on and on and on and on
[01:40.538]时光长河奔涌向前永无止息
[01:40.538]I walked out to the forest
[01:43.700]我漫步走向森林深处
[01:43.700]Before the darkness came
[01:47.961]在夜幕降临之前
[01:47.961]To pull me to the stars mother
[01:51.465]母亲 请引我飞向星辰
[01:51.465]I lost myself again
[01:55.392]我又一次迷失了自己
[01:55.392]The invisible spoke to me
[01:58.566]无形之声对我低语
[01:58.566]Brought comfort back within
[02:03.503]将慰藉带回心间
[02:03.503]That very moment
[02:06.015]就在那一瞬间
[02:06.015]I understood everything again
[02:10.470]我再次领悟了世间万物
[02:10.470]The circle keeps on spinning
[02:14.126]轮回之轮永不停转
[02:14.126]Nothing here is mine
[02:17.399]万物皆非我属
[02:17.399]Even this won't last forever forever
[02:22.852]纵使此刻也终将消逝
[02:22.852]But love goes on and on and on and on and on
[02:29.908]但爱永续绵延
[02:29.908]And life goes on and on and on and on and on
[02:37.230]生命长河奔流不息永不停歇
[02:37.230]And time goes on and on and on and on and on
[02:44.982]时光长河奔涌向前永无止息
[02:44.982]And love goes on and on and on and on and on
[02:52.706]而爱亘古长存
[02:52.706]I feel the love coming down
[03:00.148]我感受到爱意降临
[03:00.148]I feel the love going round around me now
[03:30.131]此刻我感受到爱意环绕身旁
[03:30.131]Love goes on and on and on and on and on
[03:37.453]爱意绵延不绝永无止境
[03:37.453]And life goes on and on and on and on and on
[03:44.781]生命长河奔流不息永不停歇
[03:44.781]And time goes on and on and on and on and on
[03:52.269]时光长河奔涌向前永无止息
[03:52.269]And love goes on and on and on and on and on
[03:59.714]而爱亘古长存
[03:59.714]And my life goes on and on
[04:02.589]而我的人生 也将永远延续
[04:02.589]And on
[04:03.351]直至永恒
[04:03.351]I can feel it
[04:07.270]我能感受到它
[04:07.270]Everywhere
[04:09.102]无处不在
[04:09.102]On and on and on and on and on
[04:11.097]生生不息 永无止境
[04:11.097]I can feel it
[04:14.261]我能感受到它
[04:14.261]Everywhere
[04:16.598]无处不在
[04:16.598]On and on and on and on and on
[04:19.558]生生不息 永无止境
[04:19.558]I can feel it
[04:22.729]我能感受到它
[04:22.729]Everywhere
[04:24.201]无处不在
[04:24.201]On and on and on and on and on
[04:27.366]生生不息 永无止境
[04:27.366]Everywhere
[04:31.441]无处不在
[04:31.441]On and on and on and on and on
[04:34.234]生生不息 永无止境
[04:34.234]I can feel it
[04:37.263]我能感受到它
[04:37.263]Everywhere
[04:38.915]无处不在
[04:38.915]On and on and on and on and on
[04:41.292]生生不息 永无止境
[04:41.292]I can feel it
[04:44.277]我能感受到它
[04:44.277]Everywhere
[04:46.186]无处不在
[04:46.186]On and on and on and on and on
[04:49.634]生生不息 永无止境
[04:49.634]I can feel it
[04:52.833]我能感受到它
[04:52.833]Everywhere
[04:54.300]无处不在
[04:54.300]On and on and on and on and on
[04:57.290]生生不息 永无止境
[04:57.290]