[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Already Over]
[ar:Orson]
[al:Bright Idea]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Already Over (Album Version) - Orson
[00:01.460]
[00:01.460]Cue the music
[00:02.030]音乐响起
[00:02.030]Curtains fall
[00:04.340]帷幕落下
[00:04.340]The lights all fade to gray
[00:07.080]灯光全都变暗
[00:07.080]Don't think there'll be an encore
[00:09.640]不要想着会有安可曲
[00:09.640]For our sacred passion play
[00:13.120]因为我们演的是神圣的耶稣受难复活剧
[00:13.120]It's time to play the final cut
[00:15.880]是时候表演最后一幕了
[00:15.880]In a game I now despise
[00:18.930]现在我厌烦了这种恋爱游戏
[00:18.930]To me it seems so obvious
[00:20.740]对我来说是那么显而易见
[00:20.740]To you it's such a big surprise
[00:26.680]对你来说却是大吃一惊
[00:26.680]It's already over
[00:31.420]爱情早已结束
[00:31.420]If I stay here I'd only make you cry
[00:38.580]如果我留在这里 我只会让你哭泣
[00:38.580]It's already over
[00:43.790]爱情早已结束
[00:43.790]Careful
[00:48.820]小心翼翼地
[00:48.820]So let's move on
[00:49.830]让我们继续前行
[00:49.830]Bye Bye
[00:54.190]再见
[00:54.190]They say parting is such sweet sorrow
[00:57.690]人们说分手是一种甜蜜的悲伤
[00:57.690]But I'm still looking for the sweet
[01:01.050]但我仍在寻找传说中的甜蜜
[01:01.050]I feel just like a baby now
[01:04.230]我感觉我现在就像个初生的婴儿
[01:04.230]These tears don't miss a beat
[01:07.110]能清楚地感觉到每一滴眼泪
[01:07.110]And I'd rather be anyone but here
[01:09.860]除了我自己我宁愿变成任何人
[01:09.860]And any place else but me
[01:12.590]除了这里我宁愿去任何地方
[01:12.590]I'll just climb inside
[01:14.290]我只想躲进
[01:14.290]My head a while
[01:15.790]我的心里 哪怕只是一小会儿
[01:15.790]My demons have a date with me
[01:20.500]我和我的魔鬼有个约会
[01:20.500]It's already over
[01:25.130]爱情早已结束
[01:25.130]If I stay here I'd only make you cry
[01:32.540]如果我留在这里 我只会让你哭泣
[01:32.540]It's already over
[01:37.800]爱情早已结束
[01:37.800]Careful
[01:39.470]小心翼翼地
[01:39.470]So let's move on
[01:42.650]让我们继续前行
[01:42.650]Bye Bye
[02:07.310]再见了
[02:07.310]So go ahead
[02:09.180]所以继续前行
[02:09.180]And hate me now
[02:10.680]现在开始讨厌我吧
[02:10.680]For breaking up on the phone
[02:13.550]因为那个分手电话
[02:13.550]But I know that I'd crack if I saw your face
[02:16.420]但是我知道再见你一次我一定会崩溃
[02:16.420]I deserve to be alone
[02:19.030]我活该一个人
[02:19.030]And I hate that I still love you girl
[02:21.910]我恨我爱的还是你
[02:21.910]And I only wish you well
[02:25.300]我只能祝福你
[02:25.300]But I'll never be man enough for you
[02:28.620]我永远不会是那个让你满足的男人
[02:28.620]You're a psycho b**ch from hell
[02:32.680]你是来自地狱的可怕的女人
[02:32.680]It's already over
[02:37.020]爱情早已结束
[02:37.020]If I stay here I'd only make you cry
[02:44.700]如果我留在这里 我只会让你哭泣
[02:44.700]It's already over
[02:49.140]爱情早已结束
[02:49.140]Careful
[02:51.380]小心翼翼地
[02:51.380]So let's move on
[02:54.370]让我们继续前行
[02:54.370]Bye Bye
[03:03.230]再见了
[03:03.230]So long
[03:04.940]再见
[03:04.940]Farewell
[03:06.120]再见
[03:06.120]END
[03:09.120]
[03:09.120]