[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Save The World]
[ar:Orson]
[al:Bright Idea]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Save The World - Orson
[00:00.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.100]Written by：J. Pebworth/G. Astasio/J. Bentjen/C. Cano/Chad Rachild/J. Pebworth
[00:00.363]
[00:00.363]Woo woo woo woo woo
[00:05.274]
[00:05.274]Woo woo woo woo woo
[00:09.528]
[00:09.528]Woo woo woo woo woo
[00:14.604]
[00:14.604]Woo woo woo woo woo
[00:19.002]
[00:19.002]Woo woo woo woo woo
[00:23.201]
[00:23.201]Woo woo
[00:27.598]
[00:27.598]I guess I'm hanging out alone
[00:30.692]我想我只能独自徘徊
[00:30.692]But I'm selfish to complain
[00:34.000]但抱怨又显得太过自私
[00:34.000]'Cause you've always got the best excuse
[00:40.429]因为你总有完美的借口
[00:40.429]There's no use in forcing you to stay
[00:43.660]强留你也无济于事
[00:43.660]You'd kick my weak butt anyway
[00:46.823]反正你会轻易挣脱我的挽留
[00:46.823]I'll watch you on the evening news
[00:52.922]只能在晚间新闻里追寻你的身影
[00:52.922]It's just that I see you next to zero
[00:55.985]只是我几乎见不到你
[00:55.985]It's so hard loving a super hero
[00:59.105]爱上超级英雄是如此艰难
[00:59.105]You're too busy saving the world
[01:05.514]你总忙着拯救世界
[01:05.514]And I think I need saving the most
[01:09.966]而此刻最需要被拯救的人是我
[01:09.966]Wooh
[01:12.169]
[01:12.169]I know that you'd stay here if you could
[01:18.226]我知道你多想留下 若你能够
[01:18.226]But you're too busy saving the world
[01:26.433]但你总忙着拯救世界
[01:26.433]Woo woo woo woo woo woo woo
[01:31.697]
[01:31.697]You're sliding on my favorite boots
[01:34.798]你穿着我最爱的靴子滑行
[01:34.798]Those tights are such a tease
[01:38.040]那紧身衣如此撩人
[01:38.040]But you never wear that stuff for me
[01:42.440]却从不为我这般打扮
[01:42.440]Oh
[01:44.249]
[01:44.249]Look up in the sky
[01:45.213]仰望天际
[01:45.213]It's not a bird or a plane
[01:47.004]不是飞鸟 也非飞机
[01:47.004]It's the sweetest crime fighter that I've ever seen
[01:50.021]是我见过最英勇的正义卫士
[01:50.021]I wish she'd call in sick
[01:52.252]多希望她能请个假
[01:52.252]And just stay home
[01:54.562]留在家中陪我
[01:54.562]Just stay home
[01:56.677]就留在家中
[01:56.677]So go and make the world just a little safer
[01:59.911]去吧 让世界变得更安全些
[01:59.911]I'll read all about it in tomorrow's paper
[02:03.225]我只需在晨报上读你的传奇
[02:03.225]You're too busy saving the world
[02:09.554]你总忙着拯救世界
[02:09.554]And I think I need saving the most
[02:13.837]而此刻最需要被拯救的人是我
[02:13.837]Wooh
[02:16.052]
[02:16.052]I know that you'd stay here if you could
[02:22.324]我知道你多想留下 若你能够
[02:22.324]But you're too busy saving the world
[02:29.487]但你总忙着拯救世界
[02:29.487]I'm so over jumping off buildings
[02:32.727]我已厌倦从高楼跃下
[02:32.727]You catching my fall
[02:35.779]等着你来接住我
[02:35.779]So I'll brush up on my super villain
[02:39.030]不如让我来当个超级反派
[02:39.030]And I might see you more
[02:42.735]或许能多见你几面
[02:42.735]I know you're undercover
[02:49.195]我知你身负重任
[02:49.195]But I want you under the covers
[02:55.568]却更想你在我枕边
[02:55.568]It doesn't feel like I'm asking a lot
[03:00.063]这要求并不过分
[03:00.063]Oh but you're too busy
[03:02.424]可你总是太忙
[03:02.424]You're too busy
[03:03.915]实在太忙
[03:03.915]You're too busy
[03:05.547]实在太忙
[03:05.547]Oh you're too busy saving the world
[03:13.595]你总是忙着拯救世界
[03:13.595]And I think I need saving the most
[03:17.891]而此刻最需要被拯救的人是我
[03:17.891]Wooh
[03:19.935]
[03:19.935]And I know that you'd stay here if you could
[03:26.236]我知道若可以 你一定会留下
[03:26.236]But you're too busy saving the world
[03:32.726]但你总忙着拯救世界
[03:32.726]But you're too busy saving the world
[03:39.452]但你总忙着拯救世界
[03:39.452]