[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Last Night]
[ar:Orson]
[al:Bright Idea]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Night - Orson
[00:37.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.130]Last call
[00:38.180]最后的告别
[00:38.180]Unaware of all my surroundings
[00:45.700]对周遭浑然不觉
[00:45.700]Off guard
[00:47.120]猝不及防
[00:47.120]And your cue to begin your scheme
[00:54.170]你开始实施你的阴谋
[00:54.170]I took a chance
[00:55.420]我冒险一试
[00:55.420]You took my heart
[00:56.680]你偷走我的心
[00:56.680]And then you took all my money
[01:02.290]然后卷走我所有钱财
[01:02.290]I was blindsided
[01:04.510]我被蒙在鼓里
[01:04.510]By a smile that wasn't what it seemed
[01:10.250]被那虚伪笑容蒙蔽双眼
[01:10.250]I'm talking about last night
[01:13.620]我在诉说昨夜种种
[01:13.620]Last night
[01:16.870]昨夜
[01:16.870]Last night
[01:20.610]昨夜
[01:20.610]Last night
[01:22.420]昨夜
[01:22.420]Last night
[01:24.420]昨夜
[01:24.420]Last night
[01:29.410]昨夜
[01:29.410]Your mouth was making words that seemed at the time
[01:32.840]你口中吐露的甜言蜜语
[01:32.840]Very sensible
[01:33.530]如此敏感脆弱
[01:33.530]Your body trembled and secretly called my name
[01:45.340]你身体轻颤 偷偷呼唤我的名字
[01:45.340]You said
[01:47.230]你说
[01:47.230]" Can I see you later"
[01:48.800]"待会儿能见你吗"
[01:48.800]Cuz I like to spend some time with you
[01:55.870]只因想与你共度时光
[01:55.870]How could I know that it was only just for show
[01:59.110]我怎知这不过是场表演
[01:59.110]Cuz when the light came on
[02:01.050]当晨光初现
[02:01.050]You were gone
[02:02.110]你已消失不见
[02:02.110]I was standing all alone
[02:04.670]我独自伫立
[02:04.670]Last night
[02:06.470]昨夜
[02:06.470]Last night
[02:08.530]昨夜
[02:08.530]Last night
[02:13.150]昨夜
[02:13.150]Last night
[02:15.150]昨夜
[02:15.150]Last night
[02:17.280]昨夜
[02:17.280]Last night
[02:39.940]昨夜
[02:39.940]Last night
[02:41.500]昨夜
[02:41.500]Last night
[02:43.870]昨夜
[02:43.870]Last night
[02:49.110]昨夜
[02:49.110]Rock bottom where's you'll find me
[02:58.050]坠入深渊 无处可寻
[02:58.050]If you really want me
[02:59.630]若你真心想要
[02:59.630]Rock bottom with the other victims of your game
[03:02.750]深渊里满是你的猎物
[03:02.750]Now I'm on the floor
[03:09.020]此刻我跌落尘埃
[03:09.020]Now you're back for more
[03:10.320]如今你再度归来
[03:10.320]And I'm praying just to be your prey
[03:15.880]而我甘愿成为你的猎物
[03:15.880]Now you're not too sure
[03:17.690]此刻你犹豫不决
[03:17.690]More than you bargained for
[03:24.540]远超出你的预期
[03:24.540]Last night
[03:31.600]昨夜
[03:31.600]This is the last night we're together
[03:50.100]这是我们共度的最后一夜
[03:50.100]Last night
[03:52.030]昨夜
[03:52.030]END
[03:52.420]
[03:52.420]