[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:女の友情]
[ar:あがた森魚]
[al: 乙女の儚夢]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]女の友情 - あがた森魚 (あがた もりお)
[00:05.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.460]詞：吉屋信子
[00:10.920]
[00:10.920]曲：田村しげる
[00:16.391]
[00:16.391]黒髪ながく やはらかき
[00:26.871]乌黑长发垂落 轻柔摇曳
[00:26.871]をんなごころを たれかしる
[00:37.231]女儿家心事 又有何人知晓
[00:37.231]こころをつなぐ くろかみの
[00:47.219]以发丝连结起 缠绵心绪
[00:47.219]女の友情 知るや君
[01:16.056]女性的友情 君可知晓
[01:16.056]同じこころに 月と星
[01:26.676]同一片心空中 月与星辰
[01:26.676]仰ぐひとみに 湧く涙
[01:36.563]仰望的双眸里 泪光涌动
[01:36.563]思ひを胸に 通はせて
[01:46.602]将思念深藏于 胸中传递
[01:46.602]花のこころは 花ぞしる
[02:16.090]花之真心事 唯花明了
[02:16.090]友のなげきはわが愁ひ
[02:26.480]友人的叹息即是我愁绪
[02:26.480]君悲しめば われ辛く
[02:36.389]你若悲泣我便感同身受
[02:36.389]袂にかばひ 身を寄する
[02:46.147]以衣袖遮挡着 相依相偎
[02:46.147]女の友情 知るや君
[03:15.484]女性的友情 君可知晓
[03:15.484]友のなげきはわが愁ひ
[03:25.834]友人的叹息即是我愁绪
[03:25.834]君悲しめば われ辛く
[03:35.552]你若悲泣我便感同身受
[03:35.552]袂にかばひ
[03:39.242]互相依偎于袖下
[03:39.242]