[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Your Rain]
[ar:Melissa Williamson]
[al:Silent Hill 4 The Room Limited Edition Soundtracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Rain - Mary Elizabeth McGlynn (Melissa Williamson)
[00:31.264]
[00:31.264]Dancing alone again
[00:35.684]一个人孤独地独舞
[00:35.684]Again the rain falling
[00:41.494]雨，如期而遇
[00:41.494]Only the scent of you remains to dance with me
[00:51.773]只有你的气息，仍然没有离去
[00:51.773]Nobody showed me
[00:54.152]没人曾提起
[00:54.152]How to return the Love you give to me
[01:01.912]如何回报你所给予的这份爱
[01:01.912]Mom never holds me
[01:04.282]从未被妈妈抱起
[01:04.282]Dad loves a stranger more than me
[01:11.999]爸爸爱陌生人比爱我更多
[01:11.999]I never wanted to ever bring you down
[01:22.437]我从没想将你打倒
[01:22.437]All that I need are some simple loving words
[01:32.305]我渴求的仅是只言片语的爱
[01:32.305]You touched my body once
[01:36.755]你曾经碰触我的身体
[01:36.755]It burns me still softly
[01:42.504]暖意如往昔
[01:42.504]Never forgets never again will be
[01:49.464]无法被忘记，也没办法再继续
[01:49.464]I cry
[01:52.324]我泪如雨下
[01:52.324]Out of my head and
[01:57.393]我感到迷惑
[01:57.393]I don't know what I found
[02:03.201]不知道自己在找寻着什么
[02:03.201]Over and over I feel it break me down
[02:23.290]一次又一次，我快要崩溃
[02:23.290]On the sidewalk of the city are
[02:25.859]在城市的人行道上
[02:25.859]My screams just a whisper
[02:28.407]我的嘶吼无人能听到
[02:28.407]Busy people going nowhere
[02:30.687]庸碌的人们不知去往何方
[02:30.687]See me soak in the rain
[02:33.186]我浸泡在大雨之中
[02:33.186]No compassion nothing matters
[02:35.946]没人同情，没人关心
[02:35.946]My resistence is waiting
[02:38.524]我唯一的抵抗就是等待
[02:38.524]Like a flower in the basement
[02:41.081]像地下室里的一朵花
[02:41.081]Waiting for a lonely death
[03:15.384]等待着孤独地死亡
[03:15.384]Out of my head and I don't know what I found
[03:24.833]我感到迷惑 不知道自己在找寻着什么
[03:24.833]Over and over I feel it break me down
[03:45.011]一次又一次，我快要崩溃
[03:45.011]On the sidewalk of the city
[03:47.381]在城市的人行道上
[03:47.381]Are my screams just a whisper
[03:50.140]我的嘶吼无人能听到
[03:50.140]Busy people going nowhere
[03:52.490]庸碌的人们不知去往何方
[03:52.490]See me soak in the rain
[03:54.869]我浸泡在大雨之中
[03:54.869]No compassion nothing matters
[03:57.599]没人同情，没人关心
[03:57.599]My resistence is waiting
[04:00.249]我唯一的抵抗就是等待
[04:00.249]Like a flower in the basement
[04:02.809]像地下室里的一朵花
[04:02.809]Waiting for a lonely death
[04:05.459]等待着孤独地死亡
[04:05.459]