[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Drowning Theme]
[ar:Persephone]
[al:Mera Sangeet Kho Gaya]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drowning Theme - Persephone
[00:59.778]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:59.778]The moonlight brighter than ever before
[01:12.648]月光比从前更加皎洁明亮
[01:12.648]I follow the lights which I couldn't ignore
[01:21.334]我追随着无法抗拒的光芒
[01:21.334]Flames dancing on the surface of the sea
[01:35.096]火焰在海面上翩跹起舞
[01:35.096]A mysterious force guided me
[01:48.299]神秘力量指引着我方向
[01:48.299]The lights were calling my name
[01:56.932]光芒轻唤着我的姓名
[01:56.932]I step into the water for my eternal flame
[02:12.838]为永恒之火踏入水中
[02:12.838]Deeper and deeper my clothes were wet
[02:23.763]愈陷愈深 衣衫尽湿
[02:23.763]The flames still dancing I couldn't reach them yet
[02:35.714]火焰仍在舞动 我却始终触碰不到
[02:35.714]I lose the ground under my feet
[02:47.080]脚下的土地渐渐消失
[02:47.080]Deeper and deeper I feel my own heartbeat
[03:02.888]越陷越深 只听见心跳回响
[03:02.888]Water washes my pain away
[03:14.081]海水将我的痛苦冲刷
[03:14.081]Abandoned I followed this sway
[03:26.801]孤独的我随波逐流
[03:26.801]My body lies on the bottom of the sea
[03:32.686]我的身躯沉入海底
[03:32.686]A shoal of fish getting closer I see
[03:38.597]鱼群游弋 向我靠近
[03:38.597]The coral reef so beautiful
[03:44.184]珊瑚礁美得令人心醉
[03:44.184]Tears my body open so cruel
[03:50.511]却残忍地撕裂我的躯体
[03:50.511]A moray gapes in my dead eyes
[04:01.413]海鳗在我无神的眼中游弋
[04:01.413]In my hair lodges a spider awaiting my demise
[04:15.509]蜘蛛盘踞发间 静候我生命凋零
[04:15.509]On my heart creeps an eel
[04:25.518]鳗鱼正缓缓爬过我的心脏
[04:25.518]The sea has many secrets to reveal
[04:35.866]海洋藏着无数待揭的奥秘
[04:35.866]I have one last wish before I die
[04:49.913]临终前我仍怀最后祈望
[04:49.913]You shall find pearls for each tear I cry
[04:59.644]愿每滴泪珠都化作珍珠闪亮
[04:59.644]