메이비&하울 - 연애(Title)(Feat. 허밍어반스테레오)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:연애]
[ar:MayBee]
[al:연애결혼 OST]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]연애(Title)(Feat. 허밍어반스테레오) - MayBee (메이비)/Howl (하울)
[00:04.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.940]词:이지린
[00:09.890]
[00:09.890]曲:이지린
[00:14.847]
[00:14.847]문자를 보낸 순간 기다림이
[00:18.690]发送信息的瞬间 等待来临
[00:18.690]다가온다 그래 연애하고
[00:22.259]是啊 我想恋爱了
[00:22.259]싶은거다 외로운거다
[00:26.336]想要恋爱,感到孤独
[00:26.336]나 지금 무지 그리운거다
[00:30.129]我现在无比想念
[00:30.129]집에 들어 가면 티비 보다
[00:33.891]回到家就看电视
[00:33.891]쿠션을 더 끌어 안게 된다
[00:37.790]更会抱紧抱枕
[00:37.790]그래 결혼하기 딱 좋은 계절
[00:42.053]没错 这是最适合结婚的季节
[00:42.053]나 지금 무지 쓸쓸한가 보다
[00:46.911]我现在似乎无比寂寞
[00:46.911]칠리만큼 화끈한
[00:50.094]像辣椒一样火辣的
[00:50.094]연애 내겐 없는건가
[00:54.535]恋爱 对我来说不存在吗
[00:54.535]소파처럼 편안한
[00:58.392]像沙发一样舒适的
[00:58.392]결혼 내겐 없는건가
[01:01.861]婚姻 对我来说不存在吗
[01:01.861]사랑하고 싶어 연애하고 싶어
[01:05.600]想要爱 想要恋爱
[01:05.600]날 안아 줄 내 남잔 어디에
[01:09.552]能拥抱我的那个他究竟在哪里
[01:09.552]사랑하고 싶어 연애하고 싶어
[01:13.234]想要爱 想要恋爱
[01:13.234]잔소리 해 줄 내 여잔 어디에
[01:31.680]能跟我唠唠叨叨的那个她究竟在哪里
[01:31.680]드라마 보다 쇼핑채널
[01:35.145]比起电视剧 我更常看购物频道
[01:35.145]더 보게 된다
[01:37.548]看得更多了
[01:37.548]그래 연애하고 싶은거다
[01:41.089]是啊,我想谈恋爱了
[01:41.089]외로운거다 나 지금 무지
[01:44.847]我现在非常孤独
[01:44.847]그리운거다
[01:46.770]非常想念
[01:46.770]스포츠카 보단 연비 적은 경차
[01:50.601]比起跑车,我更想要油耗低的小车
[01:50.601]그래 아이 하나
[01:52.499]现在有个孩子
[01:52.499]있어도 이상하지 않을 나이
[01:56.200]即使有一个孩子 也不会觉得奇怪的年纪
[01:56.200]나 지금 굉장히
[01:58.857]我现在非常
[01:58.857]무지 무지 쓸쓸한가 보다
[02:03.370]似乎无比无比地落寞
[02:03.370]너와 나의 식탁 위엔 Couple set
[02:07.423]你我的餐桌上 摆着情侣套餐
[02:07.423]술술 넘어 간 사랑의 맛
[02:10.951]爱情的味道 顺滑流淌
[02:10.951]너와 나의 침대 위엔 Dream set
[02:14.811]你我的床上 是梦幻套装
[02:14.811]결국 매일하는 나만의 꿈
[02:18.826]最终 只是我每天独自的梦
[02:18.826]칠리만큼 화끈한
[02:22.889]像辣椒一样火辣的
[02:22.889]연애 내겐 없는건가
[02:26.680]恋爱 对我来说不存在吗
[02:26.680]소파처럼 편안한
[02:30.531]像沙发一样舒适的
[02:30.531]결혼 내겐 없는건가
[02:34.166]婚姻 对我来说不存在吗
[02:34.166]사랑하고 싶어 연애하고 싶어
[02:37.758]想要爱 想要恋爱
[02:37.758]날 안아 줄 내 남잔 어디에
[02:41.661]能拥抱我的那个他究竟在哪里
[02:41.661]사랑하고 싶어 연애하고 싶어
[02:45.331]想要爱 想要恋爱
[02:45.331]잔소리 해 줄 내 여잔 어디에
[02:49.457]能跟我唠唠叨叨的那个她究竟在哪里
[02:49.457]
文本歌词
연애(Title)(Feat. 허밍어반스테레오) - MayBee (메이비)/Howl (하울)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이지린
曲:이지린
문자를 보낸 순간 기다림이
发送信息的瞬间 等待来临
다가온다 그래 연애하고
是啊 我想恋爱了
싶은거다 외로운거다
想要恋爱,感到孤独
나 지금 무지 그리운거다
我现在无比想念
집에 들어 가면 티비 보다
回到家就看电视
쿠션을 더 끌어 안게 된다
更会抱紧抱枕
그래 결혼하기 딱 좋은 계절
没错 这是最适合结婚的季节
나 지금 무지 쓸쓸한가 보다
我现在似乎无比寂寞
칠리만큼 화끈한
像辣椒一样火辣的
연애 내겐 없는건가
恋爱 对我来说不存在吗
소파처럼 편안한
像沙发一样舒适的
결혼 내겐 없는건가
婚姻 对我来说不存在吗
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想要爱 想要恋爱
날 안아 줄 내 남잔 어디에
能拥抱我的那个他究竟在哪里
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想要爱 想要恋爱
잔소리 해 줄 내 여잔 어디에
能跟我唠唠叨叨的那个她究竟在哪里
드라마 보다 쇼핑채널
比起电视剧 我更常看购物频道
더 보게 된다
看得更多了
그래 연애하고 싶은거다
是啊,我想谈恋爱了
외로운거다 나 지금 무지
我现在非常孤独
그리운거다
非常想念
스포츠카 보단 연비 적은 경차
比起跑车,我更想要油耗低的小车
그래 아이 하나
现在有个孩子
있어도 이상하지 않을 나이
即使有一个孩子 也不会觉得奇怪的年纪
나 지금 굉장히
我现在非常
무지 무지 쓸쓸한가 보다
似乎无比无比地落寞
너와 나의 식탁 위엔 Couple set
你我的餐桌上 摆着情侣套餐
술술 넘어 간 사랑의 맛
爱情的味道 顺滑流淌
너와 나의 침대 위엔 Dream set
你我的床上 是梦幻套装
결국 매일하는 나만의 꿈
最终 只是我每天独自的梦
칠리만큼 화끈한
像辣椒一样火辣的
연애 내겐 없는건가
恋爱 对我来说不存在吗
소파처럼 편안한
像沙发一样舒适的
결혼 내겐 없는건가
婚姻 对我来说不存在吗
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想要爱 想要恋爱
날 안아 줄 내 남잔 어디에
能拥抱我的那个他究竟在哪里
사랑하고 싶어 연애하고 싶어
想要爱 想要恋爱
잔소리 해 줄 내 여잔 어디에
能跟我唠唠叨叨的那个她究竟在哪里