[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Piesa mea preferata]
[ar:Vescan]
[al:Piesa mea preferata]
[by:]
[offset:0]
[00:00.760]Piesa mea preferata (我最喜欢的歌曲) - Vescan/Kamelia
[00:02.950]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.950]Ey ey ey E preferată
[00:07.930]你是我的最爱
[00:07.930]Ey ey ey E preferată
[00:13.190]你是我的最爱
[00:13.190]Ey ey ey E preferată
[00:18.410]你是我的最爱
[00:18.410]Ey ey ey O o o oo
[00:23.850]
[00:23.850]Hai să uităm de toate
[00:25.180]让我们将一切全都忘记
[00:25.180]Nu mai privi în spate
[00:26.400]不要沉湎过去
[00:26.400]Că vezi tu zilele trec
[00:27.480]这样你只会虚度光阴
[00:27.480]şi cine-are dreptate
[00:28.719]好好思考一下吧
[00:28.719]Da da ce contează
[00:30.039]看看究竟什么才是重要的
[00:30.039]Defapt în realitate
[00:31.129]事实上
[00:31.129]Când avem atâtea vise desenate ey
[00:33.728]我们还有那么多未曾实现的梦想
[00:33.728]Eu vreau bere
[00:34.378]我喜欢啤酒
[00:34.378]Tu vrei suc
[00:35.088]而你喜欢果汁
[00:35.088]Tu vrei film eu vreau să dorm
[00:36.388]你想要看电影 而我只想睡觉
[00:36.388]Ok Dă-i drumu' la film
[00:37.518]好吧 我会跟随你的心意
[00:37.518]Eu vreau seminţe
[00:38.268]我想吃玉米
[00:38.268]Tu vrei popcorn ey
[00:39.977]而你想吃爆米花
[00:39.977]Şi mă întrebi de ce m-ie şom
[00:41.567]你跟我说 你饿了
[00:41.567]Când mă chinui cu filme romantice
[00:43.237]我却还挣扎着陪你看电影
[00:43.237]Chear vreau să dorm
[00:44.606]我真的很想睡觉
[00:44.606]Tu vrei plimbări poze la răsărit
[00:46.636]第二天你还要去散步 看日出
[00:46.636]Da astea-s păcate-n lumea mea
[00:48.215]是的 我犯过一些错误
[00:48.215]şi eu m-am spovedit
[00:49.655]我也需要忏悔
[00:49.655]Cină romantică m-ai nimerit
[00:51.815]你和我一起享受烛光晚餐
[00:51.815]Da să-mi amintească cineva
[00:53.294]有些事情总会让我
[00:53.294]Cănd m-am căsătorit ey
[00:55.353]想起你
[00:55.353]Eu fac haus tu curat zi de zi
[00:57.233]我每天都会把你的房间打扫干净
[00:57.233]Lângă mine e coşmar
[00:58.503]现在我的生活就像噩梦一般
[00:58.503]Da' fără mine cum ar fi şti
[01:00.393]失去了我 你该如何生活下去
[01:00.393]Dumă asta poate pare expirată
[01:02.603]这首歌或许有点过时了
[01:02.603]Da' vocea ta rămâne
[01:03.853]但你的声音依然萦绕在我的耳旁
[01:03.853]Piesa mea preferată
[01:05.263]唱着我最爱的歌曲
[01:05.263]Ştiu că nu poţi să rezişti
[01:08.913]我知道 你根本无法忍受
[01:08.913]Nici o zi fără mine
[01:10.403]没有我的日子
[01:10.403]Vrei sau nu vrei să recunoşti
[01:14.132]你是否承认这一点
[01:14.132]Lângă mine ţi-e bine
[01:15.871]只有在我的身边 你才会快乐
[01:15.871]Nu eşti perfect ai un defect
[01:18.801]你并不完美 也有自己的缺点
[01:18.801]î-ţi place vocea mea
[01:20.921]你喜欢我的声音
[01:20.921]Ştiu că nu poţi să rezişti
[01:24.559]我知道 你根本无法忍受
[01:24.559]Nici o zi fără mine
[01:26.279]没有我的日子
[01:26.279]Parararap parararapa
[01:28.869]
[01:28.869]Parararap nici o zi fără mine
[01:31.449]没有我的日子
[01:31.449]Parararap parararapa
[01:34.078]
[01:34.078]Parararap nici o zi fără mine
[01:36.788]没有我的日子
[01:36.788]Parararap parararapa
[01:39.328]
[01:39.328]Parararap nici o zi fără mine
[01:41.908]没有我的日子
[01:41.908]Parararap parararapa
[01:44.498]
[01:44.498]Parararap nici o zi fără mine
[01:46.938]没有我的日子
[01:46.938]Şi ne-nţelegem de minune
[01:48.148]我们相处得很愉快
[01:48.148]Ne plimbăm pe faleză
[01:49.418]我们之间总是纠缠不清
[01:49.418]Ca-n telenovele ok
[01:50.688]就像那些肥皂剧的情节
[01:50.688]Acum chear î-mi iau viteză
[01:52.178]现在我要加快语速了
[01:52.178]Şi scuzămă că intervin
[01:53.278]抱歉打断了谈话
[01:53.278]Să fac o paranteză
[01:54.528]让我说几句
[01:54.528]Da' tu chear nu vezi că
[01:55.958]是的 你根本不明白
[01:55.958]Eu vorbesc Rusă tu Chineză ey
[01:57.917]我们之间根本就是鸡同鸭讲
[01:57.917]Şi cum se face că stăm ca pe ace
[01:59.877]为何我们却无动于衷
[01:59.877]Nu ştim face pace şi parcă ne place
[02:02.366]我们不知道如何才能平心静气地谈话
[02:02.366]Nimeni nu mă-ntoarce
[02:03.676]没有人能改变我的心意
[02:03.676]De mâine mă schimb
[02:05.325]从明天开始 我要改变自己
[02:05.325]Da' te rog să-mi zici
[02:06.485]请告诉我
[02:06.485]Cum vrei să te mint
[02:07.875]你要我如何面对你
[02:07.875]Serios sau zâmbind
[02:08.945]冷漠还是微笑
[02:08.945]La telefon sau pe facebook
[02:10.424]给你打电话还是给你留言
[02:10.424]Că-ai întors lumea pe dos
[02:11.814]你颠覆了整个世界
[02:11.814]şi tot n-ai găsit papuc
[02:13.184]你依然找不到头绪
[02:13.184]Pentru mine pentru noi care noi
[02:15.104]我们之间究竟是什么关系
[02:15.104]Aa noi doi aha ce pff
[02:18.744]我们两个 真是可笑
[02:18.744]Tacă tacă iară-mi spargi timpanele
[02:20.643]别再喋喋不休 我耳朵都快聋了
[02:20.643]Şi la cât mă porţi prin mintea ta
[02:22.053]我在你的心中 究竟有多少分量
[02:22.053]Mă dor picioarele ey
[02:23.632]我已经遍体鳞伤
[02:23.632]Şi nu e ca-n twilight
[02:24.962]我们可不是在演暮光之城
[02:24.962]No să zburăm vreodată
[02:26.002]我们之间总有阻碍
[02:26.002]Da' vocea ta rămâne piesa mea preferată
[02:28.712]你唱着我最爱的那首歌
[02:28.712]Ştiu că nu poţi să rezişti
[02:32.382]我知道 你根本无法忍受
[02:32.382]Nici o zi fără mine
[02:33.852]没有我的日子
[02:33.852]Vrei sau nu vrei să recunoşti
[02:36.622]你是否承认这一点
[02:36.622]Lângă mine ţi-e bine
[02:39.231]只有在我的身边 你才会快乐
[02:39.231]Nu eşti perfect ai un defect
[02:42.251]你并不完美 也有自己的缺点
[02:42.251]î-ţi place vocea mea
[02:44.110]你喜欢我的声音
[02:44.110]Ştiu că nu poţi să rezişti
[02:47.990]我知道 你根本无法忍受
[02:47.990]Nici o zi fără mine
[02:49.679]没有我的日子
[02:49.679]Parararap parararapa
[02:52.369]
[02:52.369]Parararap nici o zi fără mine
[02:54.909]没有我的日子
[02:54.909]Parararap parararapa
[02:57.518]
[02:57.518]Parararap nici o zi fără mine
[03:00.978]没有我的日子
[03:00.978]Şi dacă ne certăm
[03:03.478]如果我们发生了争吵
[03:03.478]Facem cumva şi ne-npăcăm
[03:06.088]我们会互相道歉
[03:06.088]În cinci minute ne trece
[03:08.028]五分钟之内 我们就会重归于好
[03:08.028]Unu fără celălalt nu putem să stăm
[03:11.378]我们根本离不开对方
[03:11.378]Şi dacă ne certăm
[03:13.768]如果我们发生了争吵
[03:13.768]în cinci minute ne-npăcăm
[03:16.668]我们会互相道歉
[03:16.668]Facem cumva şi ne trece
[03:18.748]五分钟之内 我们就会重归于好
[03:18.748]Vara asta lângă tine nu e rece
[03:20.948]炎夏已至 你却冷漠如冰
[03:20.948]Ştiu că nu poţi să rezişti
[03:24.478]我知道 你根本无法忍受
[03:24.478]Nici o zi fără mine
[03:26.158]没有我的日子
[03:26.158]Vrei sau nu vrei să recunoşti
[03:29.488]你是否承认这一点
[03:29.488]Lângă mine ţi-e bine
[03:31.628]只有在我的身边 你才会快乐
[03:31.628]Nu eşti perfect ai un defect
[03:34.568]你并不完美 也有自己的缺点
[03:34.568]î-ţi place vocea mea
[03:36.478]你喜欢我的声音
[03:36.478]Ştiu că nu poţi să rezişti
[03:40.118]我知道 你根本无法忍受
[03:40.118]Nici o zi fără mine
[03:41.908]没有我的日子
[03:41.908]Parararap parararapa
[03:44.468]
[03:44.468]Parararap nici o zi fără mine
[03:47.058]没有我的日子
[03:47.058]Parararap parararapa
[03:49.718]
[03:49.718]Parararap nici o zi fără mine
[03:52.648]没有我的日子
[03:52.648]Nu eşti perfect ai un defect
[03:55.348]你并不完美 也有自己的缺点
[03:55.348]î-ţi place vocea mea
[03:57.428]你喜欢我的声音
[03:57.428]Ştiu că nu poţi să rezişti
[04:00.957]我知道 你根本无法忍受
[04:00.957]Nici o zi fără mïne
[04:02.497]没有我的日子
[04:02.497]