[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Where Them Girls At]
[ar:David Guetta]
[al:Where Them Girls At (feat. Nicki Minaj & Flo Rida)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Where Them Girls At - David Guetta
[00:00.910]
[00:00.910]Composed by：David Guetta/Giorgio Tuinfort/Sandy Vee
[00:01.836]
[00:01.836]So many girls in here where do I begin
[00:04.773]这里有好多美女 我要从哪个入手呢
[00:04.773]Oh-oh
[00:05.509]
[00:05.509]I seen this one I'm bout to go in
[00:08.286]我看上了这个女孩 我要去和她搭讪
[00:08.286]Oh-oh
[00:09.362]
[00:09.362]Then she said"I'm here with my friends"
[00:11.954]她却说 我和朋友们一起在这里
[00:11.954]Oh-oh
[00:12.868]
[00:12.868]She got me thinking and that's when I said
[00:16.083]她让我陷入沉思 然后我便说
[00:16.083]"Where them girls at girls at"
[00:17.922]女孩儿们 你们都在哪里
[00:17.922]Woo
[00:18.672]
[00:18.672]"Where them girls at girls at"
[00:21.656]女孩儿们 你们都在哪里
[00:21.656]Woo
[00:22.823]
[00:22.823]"Where them girls at girls at"
[00:25.279]女孩儿们 你们都在哪里
[00:25.279]Woo
[00:27.588]
[00:27.588]So go get them we can all be friends
[00:30.418]那你去告诉她们 我们都可以做朋友
[00:30.418]Woo
[00:31.290]
[00:31.290]Hey bring it on baby all your friends
[00:32.608]宝贝 去吧 带上你所有的朋友
[00:32.608]You're the s**t and I love that body body
[00:34.656]我超级爱你那迷人的身材
[00:34.656]You wanna ball let's mix it I swear you're good
[00:36.559]你想要和我尽情狂欢 我发誓 你真的很棒
[00:36.559]I won't tell nobody
[00:37.863]我不会告诉任何人
[00:37.863]Body
[00:38.400]任何人
[00:38.400]You got a BFF I wanna see that girl it's all women invited
[00:41.541]你有一个闺蜜 我想认识她 我邀请了所有的女孩
[00:41.541]Vited
[00:41.982]邀请所有
[00:41.982]Hair do's and nails that Louis Chanel all up in the party
[00:46.136]做了头发和指甲 身着路易斯和香奈儿
[00:46.136]Presidents in my wallet no rules I'm 'bout it
[00:49.481]我的钱包鼓鼓囊囊 我就是这样花钱没节制
[00:49.481]Blow the whistle for the hotties
[00:51.870]调戏辣妹 对着她们吹口哨
[00:51.870]I got it shawty it's never too much can't be doing too much
[00:54.950]我拥有了美女 永远不嫌多
[00:54.950]Ten to one of me I can handle that love
[00:56.750]我十之八九是爱上了你
[00:56.750]Outta of my reach we can all get buzz
[00:58.534]尽管不在我的地盘 我们依然可以肆意玩乐
[00:58.534]Holla 'cause I'm free no matter it's no rush
[01:00.824]因为我是单身 我们不用着急 慢慢来
[01:00.824]So many boys in here where do I begin
[01:03.745]这里有好多帅哥 我要从哪个入手呢
[01:03.745]Oh-oh
[01:04.520]
[01:04.520]I see this one I'm 'bout to go in
[01:07.337]我看上了这个男孩 我要去和他搭讪
[01:07.337]Oh-oh
[01:08.494]
[01:08.494]Then he said"I'm here with my friends"
[01:11.839]他却说 我和朋友们一起在这里
[01:11.839]He got to thinkin' and that's when he said
[01:14.443]他陷入片刻沉思 然后他便说
[01:14.443]"Where them girls at girls at"
[01:17.067]女孩儿们 你们都在哪里
[01:17.067]Girls at Woo
[01:18.307]女孩儿们 你们都在哪里
[01:18.307]"Where them girls at girls at"
[01:20.580]女孩儿们 你们都在哪里
[01:20.580]Girls at Woo
[01:22.091]女孩儿们 你们都在哪里
[01:22.091]"Where them girls at girls at"
[01:24.396]女孩儿们 你们都在哪里
[01:24.396]Girls at Woo
[01:26.568]女孩儿们 你们都在哪里
[01:26.568]So go get them we can all be friends
[01:29.498]那你去告诉她们 我们都可以做朋友
[01:29.498]Woo
[01:29.810]
[01:29.810]Yo It's PB PB Who's Peabo Bryson
[01:31.826]这是PB 谁是Peabo Bryson
[01:31.826]Two years ago I renewed my license
[01:33.690]两年前我便换了新驾照
[01:33.690]Anyway why'd I start my verse like that
[01:35.498]总之 为什么我要唱这样的开头
[01:35.498]You can suck a dick you can suck on a ballsack
[01:37.474]你可以滚蛋了
[01:37.474]No no I don't endorse that pause that abort that
[01:41.123]不 我不赞同 快点暂停 中止这一切
[01:41.123]Just the other day mi go a-London saw dat kids down di street
[01:43.713]前几天我去了伦敦 看到小孩儿们在街道上玩耍
[01:43.713]Paparazzi all dat
[01:44.977]那么多狗仔队在盯梢
[01:44.977]Hey hey what can I say
[01:46.681]我还能说些什么呢
[01:46.681]Day day day da-day day
[01:48.363]一天又一天 总是如此
[01:48.363]Coming through the club all the girls in the back of me
[01:50.450]穿过酒吧 所有的女孩都紧跟我身后
[01:50.450]This ain't football why the f**k they tryna tackle me
[01:52.098]这不是赛事竞争 难不成还想手到擒来吗
[01:52.098]Really I peeped dude at the bar like really
[01:54.467]老实讲 我就是夜店的情场高手
[01:54.467]Looking like he wanna good time like really
[01:56.282]快看 他玩得多嗨啊
[01:56.282]Said he had got a friend for my home girl Lily Lily Lily Lily
[01:59.914]他说有一个朋友挺适合我朋友莉莉
[01:59.914]So many girls in here where do I begin
[02:02.769]这里有好多美女 我要从哪个入手呢
[02:02.769]Oh-oh
[02:03.609]
[02:03.609]I seen this one I'm bout to go in
[02:06.350]我看上了这个女孩 我要去和她搭讪
[02:06.350]Oh-oh
[02:07.151]
[02:07.151]Then she said"I'm here with my friends"
[02:10.160]她却说 我和朋友们一起在这里
[02:10.160]Oh-oh
[02:10.920]
[02:10.920]She got me thinking and that's when I said
[02:13.490]她让我陷入沉思 然后我便说
[02:13.490]"Where them girls at girls at"
[02:16.142]女孩儿们 你们都在哪里
[02:16.142]Girls at Woo
[02:17.406]女孩儿们 你们都在哪里
[02:17.406]"Where them girls at girls at"
[02:19.935]女孩儿们 你们都在哪里
[02:19.935]Girls at Woo
[02:21.206]女孩儿们 你们都在哪里
[02:21.206]"Where them girls at girls at"
[02:23.510]女孩儿们 你们都在哪里
[02:23.510]Girls at Woo
[02:25.707]女孩儿们 你们都在哪里
[02:25.707]So go get them we can all be friends
[02:29.342]那你去告诉她们 我们都可以做朋友
[02:29.342]Dae-dae-dae-dae-dae
[02:36.004]
[02:36.004]Where all my girls at girls uhh-mmm-uhh
[02:37.716]我的女孩们都在哪里
[02:37.716]Where all my girls at girls uhh-mmm-uhh
[02:39.277]我的女孩们都在哪里
[02:39.277]Yo where my girls at uhh-mmm-uhh
[02:40.636]我的女孩们都在哪里
[02:40.636]Yo where my girls tryna get to jumpin' jumpin' jumpin'
[02:44.192]我的女孩儿们 你们想要跑哪里去
[02:44.192]So many girls in here where do I begin
[02:47.005]这里有好多美女 我要从哪个入手呢
[02:47.005]Oh-oh
[02:47.717]
[02:47.717]I seen this one I'm bout to go in
[02:50.636]我看上了这个女孩 我要去和她搭讪
[02:50.636]Oh-oh
[02:51.531]
[02:51.531]Then she said"I'm here with my friends"
[02:54.404]她却说 我和朋友们一起在这里
[02:54.404]Oh-oh
[02:55.276]
[02:55.276]She got me thinking and that's when I said
[02:58.238]她让我陷入沉思 然后我便说
[02:58.238]"Where them girls at girls at"
[03:00.438]女孩儿们 你们都在哪里
[03:00.438]Girls at Woo
[03:01.798]女孩儿们 你们都在哪里
[03:01.798]"Where them girls at girls at"
[03:04.062]女孩儿们 你们都在哪里
[03:04.062]Girls at Woo
[03:05.310]女孩儿们 你们都在哪里
[03:05.310]"Where them girls at girls at"
[03:07.790]女孩儿们 你们都在哪里
[03:07.790]Girls at Woo
[03:10.059]女孩儿们 你们都在哪里
[03:10.059]So go get them we can all be friends
[03:12.907]那你去告诉她们 我们都可以做朋友
[03:12.907]