[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Death Anxiety]
[ar:Bleeding Through]
[al:Newcomer Assault]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Death Anxiety - Bleeding Through
[00:08.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.020]Written by：Brendan Schieppati/Brian Leppke/Ryan Wombacher/Marta Peterson/Derek Youngsmam/Jona Weinhofen
[00:16.049]
[00:16.049]My body will be set aflame tonight
[00:20.560]
[00:20.560]Even though my heart will remain
[00:23.304]尽管我的心依旧跳动
[00:23.304]It's cold as ice inside
[00:25.249]但内心却冰冷如霜
[00:25.249]I feel my fists are buried in the pavement
[00:29.635]我感觉双拳深陷地面
[00:29.635]Helpless to the rotting cancer sent to ruin my life
[00:34.822]无助地面对那摧毁我生命的腐朽之癌
[00:34.822]I awake to this anxiety
[00:37.707]我在这焦虑中醒来
[00:37.707]That every breath every step might be my last
[00:41.215]每一次呼吸、每一步都可能是最后的
[00:41.215]I feel I'm growing numb
[00:44.288]我感到自己逐渐麻木
[00:44.288]A slight chill to my flesh
[00:46.406]肌肤上泛起一丝寒意
[00:46.406]Like one million knives
[00:48.905]如同百万把利刃
[00:48.905]Stabbing a hole right through my chest
[00:53.297]刺穿我的胸膛
[00:53.297]There is no comfort
[00:55.049]没有一丝慰藉
[00:55.049]My surroundings bleak as night
[00:57.401]周围如黑夜般凄凉
[00:57.401]The angels of death awaiting for me to
[00:59.821]死神的天使正等待着我
[00:59.821]Lock me in their sights
[01:03.645]将我锁定在他们的视线中
[01:03.645]Lifeless I fear the wrath of God
[01:12.109]我恐惧上帝的愤怒，生命仿佛已逝
[01:12.109]I hear the dead speak through the wall
[01:21.940]我听见死者在墙后低语
[01:21.940]Remember me eternal sleep awaits me underground
[01:31.095]记住我 永恒的沉睡在地下等待着我
[01:31.095]I will not wait for you to follow to the other side
[01:44.355]我不会等你跟随我到彼岸
[01:44.355]Come on
[01:45.651]来吧
[01:45.651]I feel closer now
[01:50.190]我感到更近了
[01:50.190]To walk with the dead
[01:54.910]与亡者同行
[01:54.910]Every night I fear is the last with you
[01:59.285]每一夜我都害怕是与你最后的时光
[01:59.285]So please remember what it mean
[02:03.926]所以请记住这一切的意义
[02:03.926]I feel I'm growing numb
[02:05.649]我感到自己逐渐麻木
[02:05.649]A slight chill to my flesh
[02:08.688]肌肤上泛起一丝寒意
[02:08.688]Like one million knives stabbing a hole right through my chest
[02:13.243]仿佛千万把刀刺穿我的胸膛
[02:13.243]There is no comfort
[02:14.979]没有一丝慰藉
[02:14.979]My surroundings bleak as night
[02:17.515]周围如黑夜般凄凉
[02:17.515]The angels of death awaiting for me
[02:19.588]死神的天使在等待着我
[02:19.588]To lock me in their sight
[02:22.492]将我锁定在他们的视线中
[02:22.492]I awake to this anxiety that every
[02:27.953]我在这焦虑中醒来
[02:27.953]Breath every step might be my last
[02:36.972]每一步呼吸都可能是我的最后
[02:36.972]Every step might be my last
[02:41.492]每一步都可能是我的最后
[02:41.492]Lifeless I fear the wrath of God
[02:50.548]我恐惧上帝的愤怒，生命仿佛已逝
[02:50.548]I hear the dead speak through the wall
[02:59.777]我听见死者在墙后低语
[02:59.777]Remember me
[03:02.353]记住我
[03:02.353]Eternal sleep awaits me underground
[03:09.001]永恒的沉睡在地下等待着我
[03:09.001]I will not wait for you to follow to the other side
[03:18.041]我不会等你跟随我到彼岸
[03:18.041]