[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Count Me In]
[ar:Deana Carter]
[al:The Deana Carter Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Count Me In - Deana Carter
[00:14.565]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.565]Could there be a different ending
[00:17.347]是否会有不同的结局
[00:17.347]To the same old story
[00:22.159]在这老套的故事里
[00:22.159]'Cause you're not the first to say
[00:24.653]因为你并非第一个承诺
[00:24.653]You're gonna be there for me
[00:29.296]会永远守护我的人
[00:29.296]I need to know what's in your heart
[00:33.134]我想知道你心底的真实
[00:33.134]Can you finish what you start
[00:37.079]能否兑现你的誓言
[00:37.079]How can I be sure I won't be sorry
[00:44.262]如何确信我不会后悔
[00:44.262]If heartaches and tears
[00:47.898]若心碎与泪水
[00:47.898]And shadows of doubt
[00:51.490]疑虑的阴影挥之不去
[00:51.490]Are part of the deal
[00:54.974]本就是爱情的一部分
[00:54.974]You can count me out
[00:58.797]你可以将我排除在外
[00:58.797]But if you're talking about
[01:02.488]但若你指的是
[01:02.488]A game I can win
[01:08.113]一场我能赢的游戏
[01:08.113]You can count me in
[01:24.594]我愿全心投入
[01:24.594]When you tell me you're the one
[01:27.510]当你对我说
[01:27.510]I've always needed
[01:32.070]你就是我一直在等的人
[01:32.070]You don't know how much I'm wanting
[01:35.187]你不知我有多渴望
[01:35.187]To believe it
[01:39.259]去相信这份承诺
[01:39.259]But I've heard it all before
[01:43.120]但甜言蜜语我已听够
[01:43.120]Now I'm needing somthing more
[01:46.880]如今需要更多证明
[01:46.880]A promise is no good if you can't keep it
[01:54.141]若无法兑现 誓言不过是空谈
[01:54.141]If heartaches and tears
[01:57.680]若心碎与泪水
[01:57.680]And shadows of doubt
[02:01.674]疑虑的阴影挥之不去
[02:01.674]Are part of the deal
[02:05.106]本就是爱情的一部分
[02:05.106]You can count me out
[02:08.878]你可以将我排除在外
[02:08.878]But if you're talking about
[02:12.563]但若你指的是
[02:12.563]A game I can win
[02:18.261]一场我能赢的游戏
[02:18.261]You can count me in
[02:34.685]我愿全心投入
[02:34.685]If heartaches and tears
[02:38.409]若心碎与泪水
[02:38.409]And shadows of doubt
[02:42.105]疑虑的阴影挥之不去
[02:42.105]Are part of the deal
[02:45.753]本就是爱情的一部分
[02:45.753]You can count me out
[02:49.369]你可以将我排除在外
[02:49.369]But if you're talking about
[02:53.301]但若你指的是
[02:53.301]A game I can win
[02:58.768]一场我能赢的游戏
[02:58.768]You can count me in
[03:09.691]我愿全心投入
[03:09.691]You can count me in
[03:15.252]我愿全心投入
[03:15.252]