[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:覚醒ヒロイズム]
[ar:アンティック-珈琲店- (Antic cafe)]
[al:アンティック-珈琲店-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]覚醒ヒロイズム～THE HERO WITHOUT A 'NAME'～ - アンティック-珈琲店- (Antic cafe)
[00:04.410]
[00:04.410]词：みく
[00:08.830]
[00:08.830]曲：輝喜
[00:13.257]
[00:13.257]最後のガラスをぶち破れ
[00:16.167]打碎最后一个玻璃杯
[00:16.167]見慣れた景色を蹴り出して
[00:19.290]踢开看惯了的景色
[00:19.290]世界が逆に回転する
[00:22.349]世界向相反方向运转
[00:22.349]日常を飛び越え
[00:37.932]跳过日常生活
[00:37.932]何所に向かっても感じている
[00:40.803]无论去向何方都能够感受到
[00:40.803]隣合せの影
[00:43.915]陪伴在身旁的身影
[00:43.915]夢中で追いかけてくけど
[00:47.042]拼命追赶
[00:47.042]理想に届かない
[00:50.143]仍未实现理想
[00:50.143]希望と劣等感が内側で駆け巡り
[00:55.550]希望和自卑感在心中交替出现
[00:55.550]いつか恐怖へと変わる
[01:02.497]迟早会变成恐惧感
[01:02.497]押し寄せて行く不安がまた
[01:05.553]若蜂拥而至 不安会
[01:05.553]苦痛を生み出して
[01:08.479]衍生痛苦
[01:08.479]逃げたいほど
[01:09.967]让人想要逃走的痛苦时光
[01:09.967]辛い時も消して一人じゃない
[01:14.695]偶尔也会消失 我并不是一个人
[01:14.695]優しく包み込む風が
[01:18.118]温柔地包围着我的风
[01:18.118]戦う勇気交じり
[01:22.113]夹杂着战斗的勇气
[01:22.113]空想が現実に変わる
[01:27.040]空想会变成现实
[01:27.040]最後のガラスをぶち破れ
[01:30.100]打碎最后一个玻璃杯
[01:30.100]見慣れた景色を蹴り出して
[01:33.189]踢开看惯了的景色
[01:33.189]世界が逆に回転する
[01:36.252]世界向相反方向运转
[01:36.252]日常を飛び越え
[01:39.389]跳过日常生活
[01:39.389]己の体とその全てを
[01:42.484]我的身体和一切的存在
[01:42.484]存在否定はさせない
[01:45.435]不容否认
[01:45.435]空も飛べなかった名も無い
[01:47.887]无法飞翔 没有名字的
[01:47.887]Heroは世界を魅了する
[02:04.072]英雄迷倒世界
[02:04.072]名誉や地位は塵にならない
[02:07.128]名誉和地位不会成为尘土
[02:07.128]一瞬の栄光
[02:10.078]太过拘泥于
[02:10.078]こだわり過ぎて
[02:11.642]一时的辉煌
[02:11.642]塵をでかくするのは馬鹿らしい
[02:16.204]是愚蠢的
[02:16.204]大事なモノ一つ見つけて
[02:19.993]找一件重要的事
[02:19.993]貫き通す罪
[02:23.599]坚持到底
[02:23.599]問われてもそんなの怖くない
[02:28.608]即使被问罪也没什么可怕的
[02:28.608]信じた光を守り抜け
[02:31.629]坚守信任之光
[02:31.629]理想の世界が欲しいんだろ?
[02:34.634]想要达到理想的世界吧？
[02:34.634]嘘を超えるような
[02:36.264]为超越谎言
[02:36.264]リアルを感じ戦え
[02:40.903]体会真实而战斗吧
[02:40.903]己の体とその全てを
[02:44.088]我的身体和一切的存在
[02:44.088]存在否定はさせない
[02:47.036]不容否认
[02:47.036]空も飛べなかった名も無い
[02:49.338]无法飞翔 没有名字的
[02:49.338]Heroは世界を魅了する
[03:20.964]英雄迷倒世界
[03:20.964]最後のガラスをぶち破れ
[03:23.926]打碎最后一个玻璃杯
[03:23.926]見慣れた景色を蹴り出して
[03:26.940]踢开看惯了的景色
[03:26.940]世界が逆に回転する
[03:30.009]世界向相反方向运转
[03:30.009]次は君に
[03:33.357]接下来为你
[03:33.357]信じた光を守り抜け
[03:36.208]坚守信任之光
[03:36.208]理想の世界が欲しいんだろ?
[03:39.220]想要达到理想的世界吧？
[03:39.220]嘘を超えるような
[03:41.019]为超越谎言
[03:41.019]リアルを感じ戦え
[03:45.523]体会真实而战斗吧
[03:45.523]己の体とその全てを
[03:48.673]我的身体和一切的存在
[03:48.673]存在否定はさせない
[03:51.587]不容否认
[03:51.587]空も飛べなかった名も無い
[03:54.024]无法飞翔 没有名字的
[03:54.024]Heroは名前を手にする
[03:57.923]英雄会得到这个名字
[03:57.923]