[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Dream Kitchen]
[ar:Frazier Chorus]
[al:Sue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dream Kitchen - Frazier Chorus
[00:00.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.220]Written by：Tim Freeman
[00:00.454]
[00:00.454]It's just that there was I
[00:06.323]只因我曾在那里
[00:06.323]Pretending I was tied to the kitchen sink
[00:09.037]假装被束缚在厨房水槽边
[00:09.037]And I thought this stuff's so kind to my hands
[00:13.509]以为这些温柔呵护我的双手
[00:13.509]I'm never going to change to a different brand
[00:17.110]永远不会改变选择其他品牌
[00:17.110]And on a different day
[00:20.989]而在另一个日子
[00:20.989]We found a small boat and rode it away
[00:25.014]我们寻得小船 扬帆远去
[00:25.014]And you said your life's too good to be true
[00:30.989]你说这人生美好得不真实
[00:30.989]I think I'll ruin it for you
[00:36.308]我想我会为你打破这幻象
[00:36.308]Take a seat in this dream kitchen
[00:39.377]在这梦幻厨房里落座
[00:39.377]You can wipe your feet and dry your hair
[00:43.149]你可以擦干双脚 拭去发梢水珠
[00:43.149]And if you make a wish in this dream kitchen
[00:49.059]若在这虚幻厨房许下心愿
[00:49.059]It won't get you anywhere
[00:52.220]终究是徒劳无功
[00:52.220]Make a wish
[01:00.176]许个愿吧
[01:00.176]Woken up on the table
[01:04.190]惊醒在餐桌之上
[01:04.190]And the sun goes down on this snoozing town
[01:07.656]夕阳西沉 笼罩昏睡的小镇
[01:07.656]And the tea's still warm and it slowly steams
[01:11.179]茶水尚温 氤氲着袅袅白烟
[01:11.179]And I think this must be the kitchen of my dreams
[01:16.416]这大概就是我梦寐以求的厨房
[01:16.416]Take a seat in this dream kitchen
[01:19.493]在这梦幻厨房里落座
[01:19.493]You can wipe your feet and dry your hair
[01:23.292]你可以擦干双脚 拭去发梢水珠
[01:23.292]And if you make a wish in this dream kitchen
[01:29.263]若在这虚幻厨房许下心愿
[01:29.263]It won't get you anywhere
[01:32.404]终究是徒劳无功
[01:32.404]Take a seat in this dream kitchen
[01:35.534]在这梦幻厨房里落座
[01:35.534]You can wipe your feet and dry your hair
[01:39.396]你可以擦干双脚 拭去发梢水珠
[01:39.396]And if you make a wish in this dream kitchen
[01:45.299]若在这虚幻厨房许下心愿
[01:45.299]It won't get you anywhere
[01:48.523]终究是徒劳无功
[01:48.523]Make a wish
[02:19.935]许个愿吧
[02:19.935]On a different day
[02:23.570]在另一个日子里
[02:23.570]We found a small car and drove it away
[02:27.551]我们找到一辆小车 扬长而去
[02:27.551]And you said your life's too good to be true
[02:33.533]你说这人生美好得不真实
[02:33.533]I think I'll ruin it for you
[02:39.727]我想我会为你打破这幻象
[02:39.727]Take a seat in this dream kitchen
[02:42.817]在这梦幻厨房里落座
[02:42.817]You can wipe your feet and dry your hair
[02:46.556]你可以擦干双脚 拭去发梢水珠
[02:46.556]And if you make a wish in this dream kitchen
[02:52.549]若在这虚幻厨房许下心愿
[02:52.549]It won't get you anywhere
[02:57.121]终究是徒劳无功
[02:57.121]The kitchen is starting to shine
[03:01.042]厨房开始泛起微光
[03:01.042]And though I can wonder why
[03:03.781]尽管我困惑不解
[03:03.781]This stuff's so
[03:05.070]这一切为何
[03:05.070]This stuff's so kind to my hands to my hands
[03:08.589]为何如此温柔抚慰我的双手
[03:08.589]And my hands and my words
[03:10.536]我的双手与话语
[03:10.536]Why aren't you
[03:11.824]为何你却无动于衷
[03:11.824]Take a seat in this dream kitchen
[03:14.926]在这梦幻厨房里落座
[03:14.926]You can wipe your feet and dry your hair
[03:18.665]你可以擦干双脚 拭去发梢水珠
[03:18.665]And if you make a wish in this dream kitchen
[03:24.641]若在这虚幻厨房许下心愿
[03:24.641]It won't get you anywhere
[03:27.863]终究是徒劳无功
[03:27.863]Take a seat in this dream kitchen
[03:30.849]在这梦幻厨房里落座
[03:30.849]You can wipe your feet and dry your hair
[03:34.673]你可以擦干双脚 拭去发梢水珠
[03:34.673]And if you make a wish in this dream kitchen
[03:40.733]若在这虚幻厨房许下心愿
[03:40.733]It won't get you anywhere
[03:43.961]终究是徒劳无功
[03:43.961]Make a wish
[03:44.512]许个愿吧
[03:44.512]