[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Go Lucky ]
[ar:Steps]
[al:公主日记 电影原声带 The Princess Diarie]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Happy Go Lucky - Steps
[00:19.974]
[00:19.974]Love all my love was yours
[00:22.979]我把所有的爱都给了你
[00:22.979]Of this I was so sure
[00:25.354]这一点我确定无疑
[00:25.354]I guess I never saw it coming baby
[00:28.944]我想我从未见过这样的场面，宝贝
[00:28.944]But now I'm over the surprise
[00:32.078]可现在我不再惊喜
[00:32.078]I'm wearing this disguise
[00:34.387]我戴着伪装的面具
[00:34.387]So everyone can think I'm having fun baby
[00:38.575]大家都以为我很开心，宝贝
[00:38.575]The world only sees me smiling
[00:43.262]世界只看到了我的笑容
[00:43.262]My pillow knows the truth at night
[00:47.882]夜里的枕头才知道真相
[00:47.882]'Cause that's where I hide my sorrow
[00:52.572]因为那是我藏有痛苦的地方
[00:52.572]And they call me happy go lucky
[00:57.079]他们说我快乐又幸运
[00:57.079]They don't know my heart is dying inside
[01:01.383]却不知道我的心在流血
[01:01.383]A smile's a frown turned upside down
[01:05.484]皱着的眉头颠倒过来就变成了微笑
[01:05.484]I do my happy go lucky so well
[01:08.807]我确实很开心也很幸运
[01:08.807]I'm even fooling myself
[01:19.934]我甚至在欺骗自己
[01:19.934]But now I've put it to the test
[01:23.060]但现在我想验证一下
[01:23.060]I know it's for the best
[01:25.444]我知道这样做对大家都好
[01:25.444]In fact it's good you walked out on me baby
[01:28.936]其实宝贝，抛下我是你正确的选择
[01:28.936]I I've learned how to survive
[01:32.061]我已经学会了如何生存
[01:32.061]Without you in my life
[01:34.251]没有你的生活
[01:34.251]So why am I still talking 'bout you baby
[01:39.060]可我为什么还在谈论你，宝贝
[01:39.060]The world only sees me smiling
[01:42.999]世界只看到了我的笑容
[01:42.999]My pillow knows the truth every night
[01:47.817]夜里的枕头才知道真相
[01:47.817]'Cause that's where I hide my sorrow
[01:52.499]因为那是我藏有痛苦的地方
[01:52.499]And they call me happy go lucky
[01:57.190]他们说我快乐又幸运
[01:57.190]They don't know my heart is dying inside
[02:01.384]却不知道我的心在流血
[02:01.384]A smile's a frown turned upside down
[02:04.938]皱着的眉头颠倒过来就变成了微笑
[02:04.938]I do my happy go lucky so well
[02:08.626]我确实很开心也很幸运
[02:08.626]I'm even fooling myself
[02:11.875]我甚至在欺骗自己
[02:11.875]All my love yours
[02:22.943]我把所有的爱都给了你
[02:22.943]I guess I was so sure
[02:31.940]这一点我确定无疑
[02:31.940]When I see the morning light
[02:36.504]当我看到早晨第一缕光
[02:36.504]I put on this facade
[02:41.150]我戴上这张面具
[02:41.150]It's all I have to protect my pride
[02:45.581]我只有用它来保护我的骄傲
[02:45.581]It's all I've got this smile is all I've got
[02:52.582]除了微笑我一无所有
[02:52.582]And they call me happy go lucky
[02:57.083]他们说我快乐又幸运
[02:57.083]They don't know my heart is dying inside
[03:01.401]却不知道我的心在流血
[03:01.401]A smile's a frown turned upside down
[03:05.028]皱着的眉毛颠倒过来就变成了微笑
[03:05.028]I do my happy go lucky so well
[03:08.641]我确实快乐又幸运
[03:08.641]I'm even fooling myself
[03:10.702]我甚至在欺骗自己
[03:10.702]And they call me happy go lucky
[03:15.203]他们说我快乐又幸运
[03:15.203]They don't know my heart is dying inside
[03:19.780]却不知道我的心在流血
[03:19.780]A smile's a frown turned upside down
[03:23.406]皱着的眉毛颠倒过来就变成了微笑
[03:23.406]I do my happy go lucky so well
[03:26.846]我确实快乐又幸运
[03:26.846]I'm even fooling myself
[03:28.970]我甚至在欺骗自己
[03:28.970]