[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:ヒロイン (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213)]
[ar:back number (バックナンバー)]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ヒロイン (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213) - back number (バックナンバー)
[00:04.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.530]词：清水依与吏
[00:09.070]
[00:09.070]曲：清水依与吏
[00:13.616]
[00:13.616]君の毎日に
[00:16.560]在你的每一天里
[00:16.560]僕は似合わないかな
[00:20.568]或许不会有我的身影
[00:20.568]白い空から
[00:22.808]自苍白的天空中
[00:22.808]雪が落ちた
[00:26.392]飘落着雪花
[00:26.392]別にいいさと
[00:28.944]说着没关系的
[00:28.944]吐き出したため息が
[00:33.000]呼出的叹息白雾
[00:33.000]少し残って
[00:35.408]残留些许温度
[00:35.408]寂しそうに消えた
[00:39.024]又寂寞地消散无踪
[00:39.024]君の街にも
[00:44.920]你所在的城市
[00:44.920]降っているかな
[00:49.168]此刻是否也飘着雪
[00:49.168]ああ今隣で
[00:51.632]啊 此刻能在身旁
[00:51.632]雪が綺麗と笑うのは君がいい
[00:57.808]笑着说雪景真美的人还是你最好
[00:57.808]でも寒いねって嬉しそうなのも
[01:03.520]但连说着好冷啊都显得开心的样子
[01:03.520]転びそうになって
[01:05.408]快要跌倒时
[01:05.408]掴んだ手のその先で
[01:09.312]抓住的那只手的尽头
[01:09.312]ありがとうって楽しそうなのも
[01:14.320]开心说着谢谢的模样
[01:14.320]それも君がいい
[01:19.582]那也还是你最好
[01:19.582]思えばどんな映画を観たって
[01:22.557]回想起来无论看什么电影
[01:22.557]どんな小説や音楽だって
[01:26.069]无论阅读小说还是聆听音乐
[01:26.069]そのヒロインに
[01:27.629]能让我将剧中女主角
[01:27.629]重ねてしまうのは君だよ
[01:32.525]重叠联想到的始终是你啊
[01:32.525]行ってみたい遠い場所で
[01:35.301]想去看看的遥远地方
[01:35.301]見たい夜空も
[01:37.941]想仰望的夜空景色
[01:37.941]隣に描くのはいつでも
[01:45.005]脑海中描绘时身旁总是有你
[01:45.005]見慣れたはずの
[01:50.869]本应早已看惯的
[01:50.869]街がこんなにも
[01:55.125]街道却在此刻显得
[01:55.125]馬鹿だなぁ僕は
[01:57.550]我真是愚蠢啊
[01:57.550]雪が綺麗と笑うのは君がいい
[02:03.295]笑着说雪景真美的人还是你最好
[02:03.295]でも寒いねって嬉しそうなのも
[02:09.536]但连说着好冷啊都显得开心的样子
[02:09.536]転びそうになって
[02:11.263]快要跌倒时
[02:11.263]掴んだ手のその先で
[02:15.191]抓住的那只手的尽头
[02:15.191]ありがとうって楽しそうなのも
[02:20.295]开心说着谢谢的模样
[02:20.295]全部君がいい
[02:24.831]全部都是你最好
[02:24.831]