[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Me]
[ar:L'ame Immortelle]
[al:Momente]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Me - L'ame Immortelle
[00:01.449]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.449]With blurry eyes I see you
[00:09.602]朦胧泪眼中 我看见你
[00:09.602]Beside me smiling in your sleep
[00:17.481]枕畔熟睡时 唇角犹带笑意
[00:17.481]With blurry eyes I see you
[00:25.502]朦胧泪眼中 我看见你
[00:25.502]Beside me smiling in your sleep
[00:50.064]枕畔熟睡时 唇角犹带笑意
[00:50.064]What we both were getting into
[00:54.002]我们曾携手坠入的梦境
[00:54.002]Was not ours to keep
[00:57.786]终究不属于彼此
[00:57.786]Feelings that were born to die
[01:01.375]那些注定凋零的心动
[01:01.375]A bond bound to the broken
[01:05.489]是缠绕在裂痕上的丝缕
[01:05.489]Painful waiting for goodbye
[01:12.924]痛苦地等待告别时刻
[01:12.924]Waiting for a last word spoken
[01:21.105]等待最后一句道别
[01:21.105]Hold me
[01:24.845]抱紧我
[01:24.845]Just for another day
[01:28.915]哪怕再多一天
[01:28.915]Hold me
[01:31.814]抱紧我
[01:31.814]Until the tide of reason
[01:34.674]直到理智的浪潮
[01:34.674]Will sweep our dreams away
[01:37.482]将我们的美梦冲散
[01:37.482]I did not mean to hurt you
[01:41.790]我本无意伤害你
[01:41.790]Do you harm in any way
[01:45.865]是否曾让你受过伤
[01:45.865]But you know as good as I do
[01:49.737]但你我都心知肚明
[01:49.737]That I cannot stay
[01:52.748]我终究无法停留
[01:52.748]With
[01:55.010]在
[01:55.010]As many miles between us
[02:00.748]相隔千山万水的两端
[02:00.748]We both know this cannot be
[02:09.314]我们都知道这不可能
[02:09.314]Hold me
[02:12.851]抱紧我
[02:12.851]Just for another day
[02:17.229]哪怕再多一天
[02:17.229]Hold me
[02:19.677]抱紧我
[02:19.677]Until the tide of reason
[02:22.548]直到理智的浪潮
[02:22.548]Will sweep our dreams away
[02:25.323]将我们的美梦冲散
[02:25.323]Kiss me
[02:28.622]吻我
[02:28.622]And then let me go
[02:33.160]然后放我远走
[02:33.160]Kiss me
[02:36.075]吻我
[02:36.075]Like the sun kisses the snow
[02:48.878]像暖阳轻吻初雪
[02:48.878]I did not mean to hurt you
[02:53.862]我本无意伤害你
[02:53.862]Do you harm in any way
[02:57.669]是否曾让你受过伤
[02:57.669]And now you're gone and I move on
[03:01.844]如今你已离去 我也继续前行
[03:01.844]On the road I chose to wed
[03:05.435]沿着我选择的路走下去
[03:05.435]I close my eyes and think of you
[03:10.323]闭上双眼 脑海中浮现你
[03:10.323]With iris in my head
[03:14.983]你的笑容如鸢尾花般绽放
[03:14.983]Hold me
[03:18.860]抱紧我
[03:18.860]Just for another day
[03:22.955]哪怕再多一天
[03:22.955]Hold me
[03:25.594]抱紧我
[03:25.594]Until the tide of reason
[03:28.612]直到理智的浪潮
[03:28.612]Will sweep our dreams away
[03:31.498]将我们的美梦冲散
[03:31.498]Kiss me
[03:34.611]吻我
[03:34.611]And then let me go
[03:38.820]然后放我远走
[03:38.820]Kiss me
[03:42.092]吻我
[03:42.092]Like the sun kisses the snow
[03:47.429]像暖阳轻吻初雪
[03:47.429]We know this cannot be
[03:51.777]我们心知这终成空
[03:51.777]With as many miles between us
[03:55.835]纵使我们相隔千山万水
[03:55.835]But from now until forever
[03:59.737]但从此刻直到永恒
[03:59.737]In my dreams you'll be with me
[04:04.640]梦中你仍与我相伴
[04:04.640]Hold me
[04:06.533]抱紧我
[04:06.533]Just for another day
[04:11.021]哪怕再多一天
[04:11.021]Hold me
[04:13.597]抱紧我
[04:13.597]Until the tide of reason
[04:16.515]直到理智的浪潮
[04:16.515]Will sweep our dreams away
[04:19.291]将我们的美梦冲散
[04:19.291]Kiss me
[04:20.990]吻我
[04:20.990]Kiss me
[04:22.665]吻我
[04:22.665]And then let me go
[04:26.732]然后放我远走
[04:26.732]Kiss me
[04:29.675]吻我
[04:29.675]Like the sun kisses the snow
[04:35.025]像暖阳轻吻初雪
[04:35.025]