[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Empty]
[ar:L'ame Immortelle]
[al:Momente]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Empty - L'ame Immortelle
[00:25.311]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.311]There have been days
[00:30.850]曾经有过那样的日子
[00:30.850]Where I thought
[00:35.870]我曾以为
[00:35.870]The world
[00:38.094]这世界
[00:38.094]Revolves around me
[00:41.327]围绕着我旋转
[00:41.327]There have been days
[00:46.670]曾经有过那样的日子
[00:46.670]Where I thought
[00:49.933]我曾以为
[00:49.933]I outrun my destiny
[00:57.328]我能超越命运
[00:57.328]But in my heart
[01:01.885]但在我的内心深处
[01:01.885]I will be broken
[01:06.520]我将支离破碎
[01:06.520]Empty deep inside
[01:13.345]内心空洞无物
[01:13.345]There have been days
[01:18.882]曾经有过那样的日子
[01:18.882]Where I thought
[01:21.303]我曾以为
[01:21.303]I am not tainted and small
[01:27.071]我未曾被玷污，也不渺小
[01:27.071]There have been days
[01:30.769]曾经有过那样的日子
[01:30.769]Where I thought
[01:33.776]我曾以为
[01:33.776]Life's not hard
[01:37.799]生活并不艰难
[01:37.799]Life's not hard at all
[01:45.149]生活并不艰难
[01:45.149]But in my heart
[01:50.064]但在我的内心深处
[01:50.064]I will be broken
[01:54.464]我将支离破碎
[01:54.464]Empty deep inside
[02:00.347]内心空洞无物
[02:00.347]No matter
[02:04.082]无论
[02:04.082]No matter what's been spoken
[02:08.793]无论说过什么
[02:08.793]Across our great divide
[02:16.730]跨越我们巨大的鸿沟
[02:16.730]There have been days
[02:18.908]曾经有过那样的日子
[02:18.908]Where I thought
[02:21.093]我曾以为
[02:21.093]It can't rain forever
[02:24.767]雨不会永远下
[02:24.767]There have been days
[02:26.914]曾经有过那样的日子
[02:26.914]Where I thought no
[02:30.378]我曾以为不
[02:30.378]Never say never
[02:32.946]永远不要说永不
[02:32.946]There have been days where I thought
[02:37.067]有些日子里我曾以为
[02:37.067]Life is not just war
[02:40.559]生活不仅仅是战争
[02:40.559]There have been days where I thought
[02:45.258]有些日子里我曾以为
[02:45.258]Life is so much more
[02:49.095]生活远不止如此
[02:49.095]But in my heart
[02:54.237]但在我的内心深处
[02:54.237]I will be broken
[02:58.417]我将支离破碎
[02:58.417]Empty deep inside no
[03:06.251]内心深处空无一物
[03:06.251]Never
[03:07.871]永远不会
[03:07.871]Don't other whats in how come
[03:12.341]不要在意那些无法理解的事
[03:12.341]It can't now rainy season
[03:21.111]现在不是雨季
[03:21.111]It can't rain forever no
[03:26.180]雨不会永远下个不停
[03:26.180]Never say never
[03:28.886]永远不要说永不
[03:28.886]Life is not just war
[03:32.568]生活不仅仅是战争
[03:32.568]Life is so much more
[03:40.511]生活远不止如此
[03:40.511]