[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]送春譜 - 柏原芳恵
[00:06.873]
[00:06.873]词：原 真弓
[00:10.310]
[00:10.310]曲：小泉まさみ
[00:15.465]
[00:15.465]编曲：渡辺博也
[00:20.628]
[00:20.628]盗み見た手帳 風が開いたページ
[00:28.638]偷窥的日记本 被风掀开的那一页
[00:28.638]彼女と今でも 会ってたなんて
[00:36.668]原来你至今 还与她见面
[00:36.668]好きと言えないで
[00:40.808]我却说不出喜欢
[00:40.808]あなたを見つめてきた
[00:44.808]就这样一直注视着你
[00:44.808]だけど わかっていると 思っていた
[00:52.848]但我以为 你早已明白
[00:52.848]純情 17 憧れて 18
[01:00.918]纯情的17岁 憧憬的18岁
[01:00.918]戸惑いの 19に 今さようなら ああ
[01:12.348]如今迈向迷茫的19岁 就此再见 啊
[01:12.348]愛が ほしいのです 胸が 痛むのです
[01:29.516]我渴望爱 胸口隐隐疼痛
[01:29.516]青春の別れ道
[01:36.456]在青春的岔路口
[01:36.456]好きと言います 今日は
[02:01.326]今天就要说出我喜欢你
[02:01.326]カフェテラスに吹く 風よ
[02:06.386]露天咖啡座的风啊
[02:06.386]さらって行って
[02:09.456]请将它带走吧
[02:09.456]彼女の思い出 遠くの空へ
[02:17.526]将关于她的回忆 带向远方的天空
[02:17.526]愛してる？いない？
[02:21.546]你爱她吗？还是不爱？
[02:21.546]あなたの心の中
[02:25.636]在你的心中
[02:25.636]あれこれ 思うだけで 切なかったわ
[02:33.596]光是胡思乱想 就让我如此难过
[02:33.596]純情 17 憧れて 18
[02:41.696]纯情的17岁 憧憬的18岁
[02:41.696]ためらいの 19に 今さようなら あぁ
[02:53.096]如今迈向犹豫的19岁 就此再见 啊
[02:53.096]恋は 実らせます 夢は かなうのです
[03:10.116]要让恋情结出果实 要让梦想得以实现
[03:10.116]青春の別れ道
[03:16.846]在青春的岔路口
[03:16.846]抱いて下さい あなた
[03:27.036]请你拥抱我吧
[03:27.036]青春の別れ道
[03:33.246]在青春的岔路口
[03:33.246]好きと言います 今日は
[03:38.666]今天就要说出我喜欢你
[03:38.666]