LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:恋人たちのキャフェテラス]
[ar:柏原芳恵]
[al:Gallery]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋人たちのキャフェテラス - 柏原芳恵
[00:05.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.280]词:三浦徳子
[00:10.570]
[00:10.570]曲:小泉まさみ
[00:15.868]
[00:15.868]あなたの胸へ
[00:19.463]渴望投入你的怀抱
[00:19.463]ホップステップジャンプ
[00:22.597]纵身一跃
[00:22.597]覚悟を決めて
[00:26.181]下定决心
[00:26.181]とびたいの
[00:31.730]想要飞奔而去
[00:31.730]8時過ぎてた あなたの電話
[00:38.116]八点过后的来电铃声
[00:38.116]ごめんね 私 出てゆけないわ
[00:44.385]对不起 我无法抽身去见面
[00:44.385]受話器 置いたとたん
[00:47.705]刚放下听筒的瞬间
[00:47.705]なぜか 胸さわぎよ
[00:50.938]心绪却莫名翻涌
[00:50.938]お願い 嫌いにならないで
[01:00.186]求求你 请不要讨厌我
[01:00.186]いつものキャフェテラス
[01:03.706]常去的那间咖啡露台
[01:03.706]あなたの姿見えてくる
[01:09.648]渐渐浮现出你的身影
[01:09.648]好きなの 好きなの あなただけ
[01:17.041]喜欢你 只喜欢你 唯有你
[01:17.041]今夜は朝まで 眠れない
[01:23.701]今夜又将辗转难眠到天明
[01:23.701]あなたの胸へ
[01:26.908]渴望投入你的怀抱
[01:26.908]ホップステップジャンプ
[01:29.956]纵身一跃
[01:29.956]覚悟を決めて
[01:33.668]下定决心
[01:33.668]とびたいの
[01:52.605]想要飞奔而去
[01:52.605]ベッドの中でうわ言みたい
[01:59.360]在床榻间如梦呓般
[01:59.360]あなたの名前叫び続けるの
[02:05.223]不断呼唤着你的名字
[02:05.223]他の女の子と そうよ歩かないで
[02:11.811]请不要和其他女孩并肩同行
[02:11.811]そうでしょ 明日には逢えるのに
[02:21.000]明明说好 明天就能相见的啊
[02:21.000]チェックのピローケース
[02:24.490]格子纹的枕套上
[02:24.490]涙がふいにこぼれるわ
[02:30.510]突然滴落滚烫的泪珠
[02:30.510]好きなの 好きなの あなただけ
[02:37.702]喜欢你 只喜欢你 唯有你
[02:37.702]今夜は朝まで 眠れない
[02:44.619]今夜又将辗转难眠到天明
[02:44.619]あなたの胸へ
[02:47.825]渴望投入你的怀抱
[02:47.825]ホップステップジャンプ
[02:51.418]纵身一跃
[02:51.418]覚悟を決めて
[02:54.563]下定决心
[02:54.563]とびたいの
[02:59.815]想要飞奔而去
[02:59.815]あなたの胸へ
[03:02.981]渴望投入你的怀抱
[03:02.981]ホップステップジャンプ
[03:06.045]纵身一跃
[03:06.045]覚悟を決めて
[03:09.733]下定决心
[03:09.733]とびたいの
[03:13.117]想要飞奔而去
[03:13.117]
文本歌词
恋人たちのキャフェテラス - 柏原芳恵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:三浦徳子
曲:小泉まさみ
あなたの胸へ
渴望投入你的怀抱
ホップステップジャンプ
纵身一跃
覚悟を決めて
下定决心
とびたいの
想要飞奔而去
8時過ぎてた あなたの電話
八点过后的来电铃声
ごめんね 私 出てゆけないわ
对不起 我无法抽身去见面
受話器 置いたとたん
刚放下听筒的瞬间
なぜか 胸さわぎよ
心绪却莫名翻涌
お願い 嫌いにならないで
求求你 请不要讨厌我
いつものキャフェテラス
常去的那间咖啡露台
あなたの姿見えてくる
渐渐浮现出你的身影
好きなの 好きなの あなただけ
喜欢你 只喜欢你 唯有你
今夜は朝まで 眠れない
今夜又将辗转难眠到天明
あなたの胸へ
渴望投入你的怀抱
ホップステップジャンプ
纵身一跃
覚悟を決めて
下定决心
とびたいの
想要飞奔而去
ベッドの中でうわ言みたい
在床榻间如梦呓般
あなたの名前叫び続けるの
不断呼唤着你的名字
他の女の子と そうよ歩かないで
请不要和其他女孩并肩同行
そうでしょ 明日には逢えるのに
明明说好 明天就能相见的啊
チェックのピローケース
格子纹的枕套上
涙がふいにこぼれるわ
突然滴落滚烫的泪珠
好きなの 好きなの あなただけ
喜欢你 只喜欢你 唯有你
今夜は朝まで 眠れない
今夜又将辗转难眠到天明
あなたの胸へ
渴望投入你的怀抱
ホップステップジャンプ
纵身一跃
覚悟を決めて
下定决心
とびたいの
想要飞奔而去
あなたの胸へ
渴望投入你的怀抱
ホップステップジャンプ
纵身一跃
覚悟を決めて
下定决心
とびたいの
想要飞奔而去