[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Planet]
[ar:Various Artists/DR/The Sugarcubes]
[al:One Little Indian - Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Planet - The Sugarcubes
[00:06.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.240]Written by：Dr
[00:12.490]
[00:12.490]The universe it is so big
[00:14.572]宇宙浩瀚无垠
[00:14.572]I feel dizzy when I think about it
[00:17.937]每当思及此 我便头晕目眩
[00:17.937]My head swims I get giddy
[00:20.177]天旋地转 心潮澎湃
[00:20.177]Still I realize that long ago
[00:24.368]但我仍记得在很久以前
[00:24.368]It was so small I could have kept it
[00:27.551]它如此微小 我本可以
[00:27.551]Underneath my little skirt
[00:30.461]将它藏在我的裙摆之下
[00:30.461]At least until the big bang happened
[00:37.168]直到那场大爆炸来临
[00:37.168]Every man every woman
[00:41.167]芸芸众生 不分男女
[00:41.167]Sun planet the universe and me
[00:50.331]太阳行星 浩瀚宇宙与我同在
[00:50.331]When I'm excited and have to wait
[00:55.072]当我心潮澎湃却需等待
[00:55.072]My organs start to move my lungs pump
[01:00.964]五脏翻涌 双肺如鼓
[01:00.964]Cells flow faster on tracks inside me
[01:05.858]细胞在体内轨道加速奔流
[01:05.858]I demand to see myself from within
[01:09.427]我渴望从内在审视自我
[01:09.427]Be a cell for a day
[01:13.433]愿化身细胞一日
[01:13.433]Every man every woman
[01:17.299]芸芸众生 不分男女
[01:17.299]Sun planet the universe and me
[01:25.691]太阳行星 浩瀚宇宙与我同在
[01:25.691]The universe and me ooh
[01:29.958]宇宙与我 哦
[01:29.958]The universe
[01:31.707]宇宙
[01:31.707]The universe and me am I a planet
[01:44.131]宇宙与我 我是否也是一颗行星
[01:44.131]The universe and me whoa
[01:54.952]宇宙与我 哇
[01:54.952]Come nah nah nah ha ooh
[02:01.264]来吧 呐呐呐哈 哦
[02:01.264]The planets and me we get along so well together
[02:05.623]行星与我 我们如此和谐共处
[02:05.623]Gliding down imaginary roller coaster paths along the sky
[02:12.373]沿着天际的幻想过山车轨道滑翔
[02:12.373]I can do somersaults around Jupiter if I feel like it
[02:17.695]若我愿意 我能在木星上翻腾跳跃
[02:17.695]Nothing can stop a planet
[02:20.472]没有什么能阻挡行星运转
[02:20.472]But a planet can stop anything at all
[02:24.967]而行星却能阻挡万物
[02:24.967]Every man every woman
[02:29.058]芸芸众生 不分男女
[02:29.058]Sun planet the universe and me
[02:38.161]太阳行星 浩瀚宇宙与我同在
[02:38.161]The universe and me the universe and me
[02:40.809]宇宙与我 宇宙与我
[02:40.809]The universe and me the universe and me
[02:44.259]宇宙与我 宇宙与我
[02:44.259]The universe and me the universe and me
[02:48.383]宇宙与我 宇宙与我
[02:48.383]