[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:MONEY MONEY]
[ar:FAKE? (フェイク)]
[al:SONGS FROM BEELZEBUB]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MONEY MONEY - FAKE? (フェイク)
[00:24.225]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.225]I got my mind in a currency haze
[00:27.835]我的头脑深陷金钱迷雾
[00:27.835]I see the sunlight in dollar green
[00:29.913]满目皆是绿油油的美钞光芒
[00:29.913]And I'm wanting wanting wanting wanting everything
[00:35.432]我要贪婪地掠夺 掠夺 掠夺 掠夺世间一切
[00:35.432]I got suave and a gentleman's grace
[00:39.170]我拥有优雅的举止与绅士风度
[00:39.170]I got my sights set on heaven so
[00:41.740]已将目光锁定天上乐园
[00:41.740]Gimme gimme gimme gimme give it up
[00:49.327]快给我 给我 给我 给我统统交出来
[00:49.327]It's what they taught me to do
[00:51.145]这是他们教会我的生存之道
[00:51.145]It's what they taught me to be
[00:53.044]这是他们塑造我的既定方向
[00:53.044]To buy up all that I want and to get what I need
[00:56.950]要肆意购买渴望之物 并攫取所需之物
[00:56.950]Money the goal of everyone who lives here
[01:09.151]金钱已成为所有世人的终极信仰
[01:09.151]I flew the skies to the pearly gates
[01:12.861]我乘云霄飞抵天堂门扉
[01:12.861]And asked the good Lord how much for her place
[01:15.380]询问上帝她的席位作价几何
[01:15.380]I'm gonna buy you out and all that you got
[01:18.367]我要将你所有一切都尽数买下
[01:18.367]To to to got
[01:20.365]
[01:20.365]I blew the smoke rings out on her face
[01:24.045]我朝她脸庞吐出缭绕烟圈
[01:24.045]You better move cause you ain't gonna stay
[01:26.944]你最好识相点速速退场
[01:26.944]I'm gonna buy you out
[01:28.461]我要将你所有
[01:28.461]And all that you got got got
[01:30.249]一切彻底买断 买断 买断
[01:30.249]She said hey listen up
[01:31.518]她说 嘿 给我听好了
[01:31.518]And let me give you some advise
[01:33.957]让我传授你人生箴言
[01:33.957]Hey listen up
[01:35.456]嘿 竖起耳朵
[01:35.456]Let me give you some advise punk
[01:40.044]让我教教你何为真理 混球
[01:40.044]You're kinda messed up
[01:41.913]你真是病入膏肓
[01:41.913]You got the money
[01:43.323]即便坐拥万贯钱财
[01:43.323]But money it don't count she said
[01:45.692]但金钱毫无价值可言 她说道
[01:45.692]Ain't got the time for your dirty disease
[01:48.490]没空理会你肮脏的金钱瘟疫
[01:48.490]Besides I don't even know
[01:50.259]更何况我根本无从知晓
[01:50.259]Where all your money has been my friend
[01:55.006]你的钱都沾满了多少污秽 老兄
[01:55.006]You're kinda messed up
[01:56.966]你真是无可救药
[01:56.966]You got the money
[01:58.285]即便富可敌国
[01:58.285]But money it don't count she said
[02:00.675]但金钱毫无意义可言 她说道
[02:00.675]Ain't got the time for your dirty disease
[02:03.454]没空应付你龌龊的拜金病毒
[02:03.454]You better turn yourself around
[02:05.323]你最好立刻转身离开
[02:05.323]Because you ain't coming in my friend
[02:08.022]因为你永远别想踏入此地 朋友
[02:08.022]Money money money money
[02:11.651]金钱 金钱 金钱 金钱
[02:11.651]Money money money money
[02:15.399]金钱 金钱 金钱 金钱
[02:15.399]Money money money money
[02:19.119]金钱 金钱 金钱 金钱
[02:19.119]Money money money money
[02:23.159]金钱 金钱 金钱 金钱
[02:23.159]I'm here to make more money
[02:24.408]我活着只为赚取更多
[02:24.408]She don't care
[02:26.277]她毫不在意
[02:26.277]I'm here to make more money
[02:27.766]我活着只为积累更多
[02:27.766]Cause she don't live
[02:29.585]因为她未曾活着
[02:29.585]I'm here to make more money
[02:31.774]我活着只为攫取更多
[02:31.774]She don't see
[02:32.913]她视而不见
[02:32.913]I'm here to make more money
[02:34.341]我活着只为掠夺更多
[02:34.341]That everyone here
[02:36.021]这世界上的芸芸众生
[02:36.021]Could have been different
[02:39.230]本可以活得不同
[02:39.230]She can't change the money mind
[02:42.869]她却无法改变金钱至上的思维
[02:42.869]It's all over the human kind
[02:46.828]贪婪已侵染全人类的心灵
[02:46.828]She don't know
[02:49.378]她不曾知晓
[02:49.378]I'm here to make more money
[02:50.538]我活着只为收割更多
[02:50.538]That she's lost her control
[02:56.628]她已彻底失去掌控力
[02:56.628]1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[03:02.538]
[03:02.538]Come on and give it up
[03:04.287]赶快全部交出来
[03:04.287]I'm here to make more money
[03:06.267]我活着只为榨取更多
[03:06.267]You're kinda messed up
[03:08.157]你真是丧心病狂
[03:08.157]You got the money
[03:09.587]即便坐拥金山银山
[03:09.587]But money it don't count she said
[03:11.955]但金钱不值分文 她说道
[03:11.955]Ain't got the time for your dirty disease
[03:14.764]没空应付你铜臭的侵蚀
[03:14.764]Besides I don't even know
[03:16.534]更何况我根本无从追溯
[03:16.534]Where all your money has been my friend
[03:21.333]你的钱沾染了哪些污迹 朋友
[03:21.333]You're kinda messed up
[03:23.192]你真是病入膏肓
[03:23.192]You got the money
[03:24.591]即便富甲一方
[03:24.591]But money it don't count she said
[03:26.990]但金钱毫无价值可言 她说道
[03:26.990]Ain't got the time for your dirty disease
[03:29.759]没空理会你腐臭的拜金欲
[03:29.759]You better turn yourself around
[03:31.519]你最好立刻调头离去
[03:31.519]Because you ain't coming in my friend
[03:34.425]因为你永远别想通过此门 朋友
[03:34.425]And your heaven
[03:36.283]连同你的天堂
[03:36.283]You're kinda messed up
[03:38.212]你真是无可救药
[03:38.212]You got the money
[03:39.542]即便坐拥万贯钱财
[03:39.542]But money it don't count she said
[03:41.901]但金钱毫无意义可言 她说道
[03:41.901]Ain't got the time for your dirty disease
[03:44.720]没空应付你肮脏的金钱瘟疫
[03:44.720]Besides I don't even know
[03:46.740]更何况我根本无从知晓
[03:46.740]Where all your money has been my friend
[03:49.499]你的钱都沾满了多少污秽 朋友
[03:49.499]And your heaven
[03:51.268]连同你的天堂
[03:51.268]All of your money
[03:53.148]你所有的钱财
[03:53.148]All of your angels
[03:55.038]你所有的天使
[03:55.038]All of your angels
[03:56.848]你所有的天使
[03:56.848]All of your halos
[03:58.728]你所有的光环
[03:58.728]All that you got God
[04:00.428]你拥有的一切啊上帝
[04:00.428]I'm going to buy you out
[04:02.178]我都要全部买下
[04:02.178]All that you got you got
[04:04.207]你拥有的一切一切
[04:04.207]And your heaven
[04:06.257]连同你的天堂
[04:06.257]All of your money
[04:08.126]你所有的钱财
[04:08.126]All of your angels
[04:09.966]你所有的天使
[04:09.966]All of your angels
[04:11.916]你所有的天使
[04:11.916]All of your halos
[04:13.756]你所有的光环
[04:13.756]All that you got God
[04:15.455]你拥有的一切啊上帝
[04:15.455]I'm going to buy you out
[04:17.273]我都要全部买下
[04:17.273]All that you got you got
[04:19.402]你拥有的一切一切
[04:19.402]And your heaven
[04:21.261]连同你的天堂
[04:21.261]All of your money
[04:23.161]你所有的钱财
[04:23.161]All of your angels
[04:25.011]你所有的天使
[04:25.011]All of your angels
[04:26.921]你所有的天使
[04:26.921]All of your halos
[04:28.751]你所有的光环
[04:28.751]All that you got God
[04:30.141]你拥有的一切啊上帝
[04:30.141]