[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'd Rather Be In Love - Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇)
[00:17.951]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.951]I can not help it
[00:20.091]我情不自禁
[00:20.091]I couldn't stop it if I trying
[00:23.011]即使我竭尽全力我也无法阻止
[00:23.011]The same old heart beat fills
[00:24.911]同样的心跳
[00:24.911]The emptiness I have inside
[00:29.481]我内心的空虚
[00:29.481]And I've heard
[00:30.511]我听说
[00:30.511]That you can't fight love
[00:31.711]你无法抗拒爱情
[00:31.711]So I won't complain
[00:34.711]所以我不会抱怨
[00:34.711]Cause why would I stop
[00:35.901]因为我为什么要停下来
[00:35.901]The fire that keeps me going on
[00:40.921]让我勇往直前的烈火
[00:40.921]Cause when there's you
[00:43.501]因为有你在身边
[00:43.501]I feel whole
[00:46.601]我感觉很完整
[00:46.601]And there's no better
[00:48.201]没有比这更好的了
[00:48.201]Feeling in the world
[00:50.831]感受这世界
[00:50.831]But without you
[00:53.321]但是没有你
[00:53.321]I'm alone
[00:56.551]我独自一人
[00:56.551]And I'd rather be in love with you
[01:07.941]我宁愿与你相爱
[01:07.941]Turn out the lights
[01:09.071]把灯关掉
[01:09.071]Now to see is to believe
[01:12.730]现在亲眼所见令人深信不疑
[01:12.730]I just want you near me
[01:15.010]我只希望你在我身边
[01:15.010]I just want you here with me
[01:19.630]我只希望你在我身边
[01:19.630]And I'd give up everything
[01:21.750]我愿意放弃一切
[01:21.750]Only for you
[01:24.460]只为你
[01:24.460]It's the least that I could do what
[01:30.850]这是我唯一能做的事
[01:30.850]Cause when there's you
[01:32.310]因为有你在身边
[01:32.310]When there's you
[01:33.450]有你在身边
[01:33.450]I feel whole
[01:34.780]我感觉很完整
[01:34.780]I feel whole
[01:36.010]我感觉很完整
[01:36.010]And there's no better
[01:38.170]没有比这更好的了
[01:38.170]Feeling in the world
[01:40.820]感受这世界
[01:40.820]But without you
[01:42.479]但是没有你
[01:42.479]Without you
[01:43.579]没有你
[01:43.579]I'm alone
[01:45.089]我独自一人
[01:45.089]I'm alone
[01:46.289]我独自一人
[01:46.289]And I'd rather be in love with you
[01:54.919]我宁愿与你相爱
[01:54.919]And I feel you holding meee eee yea
[02:03.449]我感觉你紧紧抱着我
[02:03.449]Why are we afraid to be in love
[02:08.829]为何我们害怕恋爱
[02:08.829]To be loved ohh loved
[02:13.339]被爱
[02:13.339]I can't explain it
[02:15.629]我无法解释
[02:15.629]I know it's tough to be loved
[02:24.849]我知道被爱的滋味不好受
[02:24.849]And I feel you holding meee eee yea
[02:32.939]我感觉你紧紧抱着我
[02:32.939]Ohh ooo yea ohh
[02:36.869]哦
[02:36.869]When there's you
[02:37.789]有你在身边
[02:37.789]When there's you
[02:38.609]有你在身边
[02:38.609]I feel whole
[02:40.048]我感觉很完整
[02:40.048]I feel whole
[02:41.908]我感觉很完整
[02:41.908]No
[02:42.798]不
[02:42.798]And there's no better
[02:44.658]没有比这更好的了
[02:44.658]Feeling in the world
[02:47.348]感受这世界
[02:47.348]Without you
[02:48.438]没有你
[02:48.438]Without you
[02:49.988]没有你
[02:49.988]I'm alone
[02:51.148]我独自一人
[02:51.148]Alone
[02:51.878]单独的
[02:51.878]Rather
[02:52.858]宁愿
[02:52.858]And I'd rather be in love
[02:56.568]我宁愿恋爱
[02:56.568]When there's you
[02:57.458]有你在身边
[02:57.458]When there's you
[02:58.448]有你在身边
[02:58.448]I feel whole
[02:59.648]我感觉很完整
[02:59.648]I feel whole
[03:01.417]我感觉很完整
[03:01.417]And there's no better feeling world
[03:05.077]这世界感觉无与伦比
[03:05.077]There's no better feeling in the world
[03:08.516]这世上没有比这更美好的感觉了
[03:08.516]Hey hey no
[03:12.776]不
[03:12.776]And I'd rather be in love
[03:16.696]我宁愿恋爱
[03:16.696]Just I'd rather be in love
[03:21.606]只是我宁愿恋爱
[03:21.606]Ohh I'd rather be in love with you
[03:29.806]我宁愿与你相爱
[03:29.806]And I feel you holding meee eee yea
[03:38.496]我感觉你紧紧抱着我
[03:38.496]Ohh
[03:39.236]
[03:39.236]