[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:At The Gates Of Retribution]
[ar:Krypteria]
[al:Bloodangel's Cry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]At The Gates Of Retribution - Krypteria
[00:31.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.480]Written by：Krypteria
[01:02.978]
[01:02.978]I can't hide the scars I wear
[01:08.327]我无法掩饰满身伤痕
[01:08.327]From a once promising affair
[01:14.447]来自曾经充满希望的缘分
[01:14.447]I should have never signed that deal
[01:20.349]早知不该签下那份契约
[01:20.349]The wounds it caused won't heal
[01:42.431]它留下的创伤永不愈合
[01:42.431]So be careful with desire
[01:50.799]所以请小心对待欲望
[01:50.799]Beware the tempting fire
[01:56.434]警惕那诱人的火焰
[01:56.434]It might be fatal
[02:00.386]它可能致命
[02:00.386]Can I drive this message home
[02:08.417]能否让这警示深入人心
[02:08.417]And save a life from going wrong
[02:14.773]拯救一颗迷失的心免于沉沦
[02:14.773]Am I able
[02:17.623]我是否还有能力
[02:17.623]The game is over I've come to the end of this road
[02:29.376]游戏结束 我已走到这条路的尽头
[02:29.376]I lost my soul on the way up if only I had known
[02:41.376]在攀登途中丢失了灵魂 早知如此
[02:41.376]The game is over I'm facing the ruins of my life
[02:53.330]游戏结束 我正面对人生的废墟
[02:53.330]But I won't go down in ashes without one final cry
[03:24.569]但不会就此沉默 定要发出最后呐喊
[03:24.569]Did I make myself heard
[03:32.567]我的声音是否被听见
[03:32.567]By shaking up the world
[03:38.356]撼动这世界的回响
[03:38.356]Say was it worth it
[03:42.380]告诉我这一切是否值得
[03:42.380]Were my actions justified
[03:50.381]我的所作所为是否正当
[03:50.381]Or just another waste of time
[03:56.440]还是又一场徒劳的虚度时光
[03:56.440]Do I deserve this
[03:59.851]我是否该承受这样的结局
[03:59.851]The game is over I've come to the end of this road
[04:11.462]游戏结束 我已走到这条路的尽头
[04:11.462]I lost my soul on the way up if only I had known
[04:23.486]在攀登途中丢失了灵魂 早知如此
[04:23.486]The game is over I'm facing the ruins of my life
[04:35.286]游戏结束 我正面对人生的废墟
[04:35.286]But I won't go down in ashes without one final cry
[05:42.742]但不会就此沉默 定要发出最后呐喊
[05:42.742]Et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum
[05:48.621]我将使你喧嚣的歌声归于沉寂
[05:48.621]Et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius
[05:54.821]你的竖琴之声将不复听闻
[05:54.821]Et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum
[06:00.779]我将使你喧嚣的歌声归于沉寂
[06:00.779]Et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius
[06:06.521]你的竖琴之声将不复听闻
[06:06.521]Et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum
[06:12.739]我将使你喧嚣的歌声归于沉寂
[06:12.739]Et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius
[06:18.728]你的竖琴之声将不复听闻
[06:18.728]Et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum
[06:24.803]我将使你喧嚣的歌声归于沉寂
[06:24.803]Et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius
[06:30.752]你的竖琴之声将不复听闻
[06:30.752]Et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum
[06:36.736]我将使你喧嚣的歌声归于沉寂
[06:36.736]Et sonitus cithararum tuarum non audietur amplius
[07:53.579]你的竖琴之声将不复听闻
[07:53.579]The game is over I've come to the end of this road
[08:05.336]游戏结束 我已走到这条路的尽头
[08:05.336]I lost my soul on the way up if only I had known
[08:17.445]在攀登途中丢失了灵魂 早知如此
[08:17.445]The game is over I'm facing the ruins of my life
[08:29.285]游戏结束 我正面对人生的废墟
[08:29.285]But I won't go down in ashes without one final cry
[08:41.735]但不会就此沉默 定要发出最后呐喊
[08:41.735]The game is over I've come to the end of this road
[08:53.394]游戏结束 我已走到这条路的尽头
[08:53.394]I lost my soul on the way up if only I had known
[09:05.342]在攀登途中丢失了灵魂 早知如此
[09:05.342]The game is over I'm facing the ruins of my life
[09:17.291]游戏结束 我正面对人生的废墟
[09:17.291]But I won't go down in ashes without one final cry
[09:36.345]但不会就此沉默 定要发出最后呐喊
[09:36.345]