LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Beauty Shadow]
[ar:Sadie (サディ)]
[al:Gain]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Beauty Shadow - Sadie (サディ)
[00:08.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.970]词:真緒
[00:17.950]
[00:17.950]曲:Sadie
[00:26.931]
[00:26.931]Break mind悲鳴あげた
[00:29.469]破碎心智发出悲鸣
[00:29.469]雑踏の中侵食は止まない
[00:33.466]喧嚣中侵蚀永不停息
[00:33.466]Nightmareうなされていく
[00:36.299]噩梦缠身辗转反侧
[00:36.299]震えるほど身体蝕む
[00:40.196]战栗身躯正被蚕食殆尽
[00:40.196]Invade誰かの手にすがる
[00:43.701]入侵 渴望抓住谁的手
[00:43.701]思い抜け出せない未来
[00:46.818]却逃不出既定的未来
[00:46.818]Play back
[00:47.840]倒带
[00:47.840]黒い景色脳裏に映す闇が誘う
[00:53.722]漆黑景色在脑海放映 黑暗正引诱
[00:53.722]閉ざした
[00:55.060]紧闭的
[00:55.060]その眼差しと限界の涙
[01:01.687]那双眼眸与决堤的泪水
[01:01.687]どれだけ拭い去れるのだろう
[01:07.817]究竟能被拭去多少呢
[01:07.817]嗚呼枯れ果てる前に
[01:12.171]啊 在彻底枯萎之前
[01:12.171]一片の花を咲かせて
[01:17.421]让残存的花朵绽放吧
[01:17.421]君を連れ出すさbeauty shadow
[01:34.405]我将带你逃离 美丽剪影
[01:34.405]Secret隠しきれない感情が
[01:37.880]秘密 无法隐藏的感情
[01:37.880]うずく止まらない性
[01:41.092]如痛楚般无法抑制
[01:41.092]Maybe時の風が
[01:43.734]或许时间的风沙
[01:43.734]涙さらって砂を潤す
[01:47.851]会卷走泪水浸润沙砾
[01:47.851]Flash backデジャヴュのように
[01:50.687]回溯 似曾相识的画面
[01:50.687]映る視界が胸を焦がした
[01:54.688]灼烧着胸膛映入眼帘
[01:54.688]Naked無数の傷目には
[01:58.175]** 无数看不见的伤痕
[01:58.175]見えない解けない過去
[02:01.176]与解不开的过往谜题
[02:01.176]見果てない君の境界線
[02:06.272]你未竟的边界线
[02:06.272]置き去りの言葉
[02:09.532]被遗弃的话语
[02:09.532]どこまで伝えきれるのだろう
[02:15.360]究竟能传达多少心意
[02:15.360]嗚呼泣きじゃくる前に
[02:19.582]啊 在放声痛哭之前
[02:19.582]一瞬の光を信じて
[02:25.046]请相信转瞬即逝的光芒
[02:25.046]君は生きるさbeauty shadow
[02:55.520]你会活下去的 美丽剪影
[02:55.520]閉ざした
[02:57.028]紧闭的
[02:57.028]その眼差しと限界の涙
[03:03.508]那双眼眸与决堤的泪水
[03:03.508]どれだけ拭い去れるのだろう
[03:09.468]究竟能被拭去多少呢
[03:09.468]嗚呼枯れ果てる前に
[03:13.490]啊 在彻底枯萎之前
[03:13.490]一片の花を咲かせて
[03:19.208]让残存的花朵绽放吧
[03:19.208]君を連れ出す
[03:22.810]我将带你逃离
[03:22.810]限りのない孤独さ
[03:26.164]永无止境的孤独
[03:26.164]逃げ場のない涙
[03:29.465]无处可逃的泪水
[03:29.465]掠れる声は
[03:30.955]嘶哑的声音
[03:30.955]君の心を埋めていますか?
[03:36.307]是否填满了你的心?
[03:36.307]
文本歌词
Beauty Shadow - Sadie (サディ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:真緒
曲:Sadie
Break mind悲鳴あげた
破碎心智发出悲鸣
雑踏の中侵食は止まない
喧嚣中侵蚀永不停息
Nightmareうなされていく
噩梦缠身辗转反侧
震えるほど身体蝕む
战栗身躯正被蚕食殆尽
Invade誰かの手にすがる
入侵 渴望抓住谁的手
思い抜け出せない未来
却逃不出既定的未来
Play back
倒带
黒い景色脳裏に映す闇が誘う
漆黑景色在脑海放映 黑暗正引诱
閉ざした
紧闭的
その眼差しと限界の涙
那双眼眸与决堤的泪水
どれだけ拭い去れるのだろう
究竟能被拭去多少呢
嗚呼枯れ果てる前に
啊 在彻底枯萎之前
一片の花を咲かせて
让残存的花朵绽放吧
君を連れ出すさbeauty shadow
我将带你逃离 美丽剪影
Secret隠しきれない感情が
秘密 无法隐藏的感情
うずく止まらない性
如痛楚般无法抑制
Maybe時の風が
或许时间的风沙
涙さらって砂を潤す
会卷走泪水浸润沙砾
Flash backデジャヴュのように
回溯 似曾相识的画面
映る視界が胸を焦がした
灼烧着胸膛映入眼帘
Naked無数の傷目には
** 无数看不见的伤痕
見えない解けない過去
与解不开的过往谜题
見果てない君の境界線
你未竟的边界线
置き去りの言葉
被遗弃的话语
どこまで伝えきれるのだろう
究竟能传达多少心意
嗚呼泣きじゃくる前に
啊 在放声痛哭之前
一瞬の光を信じて
请相信转瞬即逝的光芒
君は生きるさbeauty shadow
你会活下去的 美丽剪影
閉ざした
紧闭的
その眼差しと限界の涙
那双眼眸与决堤的泪水
どれだけ拭い去れるのだろう
究竟能被拭去多少呢
嗚呼枯れ果てる前に
啊 在彻底枯萎之前
一片の花を咲かせて
让残存的花朵绽放吧
君を連れ出す
我将带你逃离
限りのない孤独さ
永无止境的孤独
逃げ場のない涙
无处可逃的泪水
掠れる声は
嘶哑的声音
君の心を埋めていますか?
是否填满了你的心?