[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:瞼の憂鬱]
[ar:Sadie]
[al:COLD BLOOD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]MABUTA NO YUUUTSU - Sadie (サディ)
[00:14.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.560]詞：真緒
[00:29.120]
[00:29.120]曲：Sadie
[00:43.689]
[00:43.689]腫れた瞼でまた鏡を睨む朝
[00:50.479]肿胀的眼睑再次凝视镜中的清晨
[00:50.479]容赦ない訪れ溜息目眩
[00:57.038]毫不留情的造访 叹息与眩晕
[00:57.038]変わらない日常と
[01:04.177]在未曾改变的日常里
[01:04.177]終わらない落日に震えて
[01:10.967]对着永不终结的落日颤抖
[01:10.967]汚れた空に響く刹那は
[01:17.707]污浊天空回响的刹那
[01:17.707]こぼれた涙と血
[01:25.007]是散落的泪水与鲜血
[01:25.007]焦がれた胸は
[01:29.317]这颗焦灼的胸膛
[01:29.317]破れるほどに
[01:31.997]近乎迸裂般
[01:31.997]愛だけ求めてた
[01:54.635]只渴求着爱意
[01:54.635]慣れてしまった孤独
[01:58.035]早已习惯的孤独
[01:58.035]愛想笑いの日々
[02:01.555]强颜欢笑的日夜
[02:01.555]上手になったねと口ずさむ
[02:08.944]哼唱着"变得熟练了呢"
[02:08.944]何てことない平凡な人です
[02:12.243]自称平凡无奇的普通人
[02:12.243]平凡だけど明日が苦しい
[02:16.133]虽平凡却为明日所困苦
[02:16.133]憂鬱と逃げ場のない
[02:19.071]在充满忧郁无处可逃的
[02:19.071]冷えきった檻の中
[02:21.811]冰冷牢笼之中
[02:21.811]眩しいほどの未来の空は
[02:28.791]那耀眼到刺目的未来天空
[02:28.791]不安で染まるだけ
[02:35.640]只会被不安浸染
[02:35.640]寂しいほどに突き放す過去
[02:43.030]寂寞得近乎抛弃的过去
[02:43.030]誰かを待ちわびて
[03:20.542]仍在苦苦等待着某人
[03:20.542]汚れた空に響く刹那は
[03:27.592]污浊天空回响的刹那
[03:27.592]こぼれた涙と血
[03:34.881]是散落的泪水与鲜血
[03:34.881]焦がれた胸は
[03:39.131]这颗焦灼的胸膛
[03:39.131]破れるほどに
[03:41.921]近乎迸裂般
[03:41.921]愛だけ求めてた
[03:48.550]只渴求着爱意
[03:48.550]眩しいほどの未来の空は
[03:56.180]那耀眼到刺目的未来天空
[03:56.180]不安で染まるだけ
[04:03.180]只会被不安浸染
[04:03.180]寂しいほどに突き放す過去
[04:10.270]寂寞得近乎抛弃的过去
[04:10.270]誰かを待ちわびて
[04:17.260]仍在苦苦等待着某人
[04:17.260]