[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Suddenly ラブストーリーは突]
[ar:BENI]
[al:COVERS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Suddenly - BENI
[00:12.880]
[00:12.880]詞：小田和正/Priscilla Coolidge
[00:25.760]
[00:25.760]曲：小田和正
[00:38.640]
[00:38.640]Before this magic night falls and fades away
[00:42.500]在这奇妙的夜晚降临和消逝之前
[00:42.500]I've got to find the words to steal your heart away
[00:46.560]我得说些甜言蜜语来偷走你的心
[00:46.560]You're such a vision
[00:48.510]你犹如幻象
[00:48.510]Oh baby, listen
[00:50.580]宝贝 听我说
[00:50.580]I may be puttin' it all on the line
[00:54.660]也许我过分投入
[00:54.660]I get so weak when I look into your eyes
[00:58.818]当我凝视你的双眸时 感觉浑身无力
[00:58.818]I feel the heat baby
[01:00.738]我感受到那份火热 宝贝
[01:00.738]I must be hypnotized
[01:02.608]我一定被催眠了
[01:02.608]But if I could
[01:04.187]但如果可以的话
[01:04.187]Well, we both know I would
[01:05.737]你我都清楚我情愿
[01:05.737]Stop the hands of time
[01:08.777]让时间停滞不前
[01:08.777]Here tonight
[01:10.477]今夜在这里
[01:10.477]It seemed when I met you
[01:12.507]似乎当我遇见你时
[01:12.507]We'd been here before
[01:14.097]我们已来过这里
[01:14.097]That I didn't forget you
[01:16.517]我也没有忘记你
[01:16.517]On some other shore
[01:18.537]在某个彼岸
[01:18.537]Fate was my friend
[01:20.327]命运是我的朋友
[01:20.327]Cause she brought you again
[01:23.117]因为她再一次把你带到了我身边
[01:23.117]Now here you are in my arms suddenly
[01:31.276]如今突然之间你在我的怀抱里
[01:31.276]My heart is blind to other eyes
[01:33.266]我已经无法爱上其他人
[01:33.266]It just sees you
[01:35.126]我眼中只有你
[01:35.126]It couldn't fool me even if I wanted it to
[01:39.405]我无法自欺欺人
[01:39.405]Your love has saved me
[01:41.485]你的爱拯救了我
[01:41.485]Your smile is sacred
[01:43.234]你的微笑是如此神圣
[01:43.234]I want to be with you all my life
[01:47.574]我想一生与你在一起
[01:47.574]There is no fantasy, oh no, not anymore
[01:51.404]再也没有漫无边际的幻想
[01:51.404]You're much more real to me
[01:53.314]对我来说你更真实
[01:53.314]Than anything before
[01:55.564]比起之前的一切
[01:55.564]Now that you're here with me
[01:57.674]如今你就在这里陪着我
[01:57.674]Well it all seems clear
[01:59.003]这一切都显而易见
[01:59.003]I'm gonna take the fall
[02:01.603]我会欣然接受一切
[02:01.603]Take it all
[02:03.523]所有的一切
[02:03.523]Love is forever
[02:05.353]爱是天长地久
[02:05.353]As free as the wind
[02:07.413]如风般自由自在
[02:07.413]The nothing else matters
[02:09.363]其他一切都不再重要
[02:09.363]When it comes again
[02:11.413]当它再度来临
[02:11.413]Time is my friend
[02:13.033]时间是我的朋友
[02:13.033]Cause she brought you again
[02:15.263]因为她再一次把你带到了我身边
[02:15.263]Now here you are in my arms
[02:19.592]如今你在我的怀抱里
[02:19.592]It seemed when I met you
[02:21.672]似乎当我遇见你时
[02:21.672]We'd been here before
[02:23.321]我们已来过这里
[02:23.321]That I didn't forget you
[02:25.751]我也没有忘记你
[02:25.751]On some other shore
[02:27.961]在某个彼岸
[02:27.961]Fate was my friend
[02:29.321]命运是我的朋友
[02:29.321]Cause she brought you again
[02:32.240]因为她再一次把你带到了我身边
[02:32.240]Now here you are in my arms
[02:36.210]如今你在我的怀抱里
[02:36.210]My love is in motion tonight
[02:39.670]今夜我的爱蠢蠢欲动
[02:39.670]And it's time to set it free
[02:44.070]是时候将它彻底释放了
[02:44.070]Cause you're the one
[02:46.170]因为你是唯一
[02:46.170]The only one
[02:48.070]我的唯一
[02:48.070]Who could deliver me
[02:52.459]谁能够拯救我
[02:52.459]Your love is an ocean of fire
[02:56.098]你的爱如火一般的海洋
[02:56.098]When you take me to my need
[03:00.237]当你让我如愿以偿
[03:00.237]That I will remember
[03:04.367]我会铭记一切
[03:04.367]For all eternity
[03:08.797]直到永远
[03:08.797]Love is forever
[03:10.467]爱是天长地久
[03:10.467]As free as the wind
[03:12.517]如风般自由自在
[03:12.517]The nothing else matters
[03:14.467]其他一切都不再重要
[03:14.467]When it comes again
[03:16.507]当它再度来临
[03:16.507]Time is my friend
[03:18.107]时间是我的朋友
[03:18.107]Cause she brought you again
[03:20.377]因为她再一次把你带到了我身边
[03:20.377]Now here you are in my arms
[03:24.676]如今你在我的怀抱里
[03:24.676]It seemed when I met you
[03:26.746]似乎当我遇见你时
[03:26.746]We'd been here before
[03:28.396]我们已来过这里
[03:28.396]That I didn't forget you
[03:30.815]我也没有忘记你
[03:30.815]On some other shore
[03:33.045]在某个彼岸
[03:33.045]Fate was my friend
[03:34.465]命运是我的朋友
[03:34.465]Cause she brought you again
[03:37.325]因为她再一次把你带到了我身边
[03:37.325]Now here you are in my arms suddenly
[03:40.914]如今突然之间你在我的怀抱里
[03:40.914]