[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:I Would Stay]
[ar:The Dangerous Summer]
[al:If You Could Only Keep Me Aliv]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Would Stay - The Dangerous Summer
[00:09.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.720]If you could only keep me alive
[00:12.620]若你能让我继续活下去
[00:12.620]I swear that somehow we could find this
[00:15.420]我发誓我们终会找到方法
[00:15.420]Way to change my life
[00:17.790]去改变我的生活
[00:17.790]And help me sing this
[00:21.650]并帮助我唱出这首歌
[00:21.650]Because the rain it hit this town
[00:23.960]因为雨水冲刷了这座城
[00:23.960]And washed away half of my faith but now I'm ready to feel
[00:29.330]也冲走了我一半的信念 但现在我已准备好去感受
[00:29.330]What i've been feeling
[00:35.070]那些我一直在感受的
[00:35.070]And then the sun it hit my face
[00:37.440]然后阳光洒在我的脸上
[00:37.440]And made me think of all the things that made me pray
[00:40.750]让我想起所有让我祈祷的事情
[00:40.750]Like when I stood up all this coc*ine hit my heart
[00:44.120]就像当我站起来时，所有的痛苦击中了我的心
[00:44.120]Then all the sudden I'm in love
[00:45.990]然后突然间，我坠入了爱河
[00:45.990]Oh God it's almost summer
[01:01.400]哦，上帝，夏天即将来临
[01:01.400]I hope addiction took my heart because I'm
[01:05.720]我希望成瘾带走了我的心，因为我在
[01:05.720]Looking for a hook that could just
[01:08.780]寻找一个能让我
[01:08.780]Hold me back from tearing out these speakers
[01:14.740]不被这些声音撕裂的依靠
[01:14.740]It's not the sound that drowns me out
[01:17.800]并非声音将我淹没
[01:17.800]But all this doubt that broke me down
[01:21.340]而是那些疑虑将我击垮
[01:21.340]You were my friend but now I'm taking you to hell
[01:28.390]你曾是我的朋友 但如今我将你带入深渊
[01:28.390]If you could hold my hand
[01:35.130]若你能握住我的手
[01:35.130]You could feel what I've been feeling
[01:41.480]你便能感受我内心的波澜
[01:41.480]I wrote this song for you
[01:47.210]我为你写下这首歌
[01:47.210]It's not the reasons that I left
[01:48.950]并非我离开的理由
[01:48.950]It's just the ones that kept me hanging onto you
[01:55.520]而是那些让我依然留恋你的原因
[01:55.520]So hold me down to
[01:57.830]请紧紧握住我
[01:57.830]Writing letters
[01:59.260]写下信件
[01:59.260]Like the song said
[02:01.010]正如歌中所唱
[02:01.010]I'm so much better
[02:02.320]我离开后会更好
[02:02.320]When I'm gone
[02:03.260]当我离去
[02:03.260]You could take your time
[02:05.630]你可以慢慢来
[02:05.630]Because i'm living off this antidote
[02:09.190]因为我正依靠这份解药生活
[02:09.190]If you could hold my hand
[02:15.550]若你能握住我的手
[02:15.550]You could feel what I was feeling
[02:21.600]你就能感受到我的心情
[02:21.600]When I wrote this song
[02:24.350]当我写下这首歌时
[02:24.350]For you
[02:27.530]为你
[02:27.530]It's not the reasons that I left
[02:29.150]并非我离开的理由
[02:29.150]It's just the ones that kept me hanging onto you
[02:35.210]而是那些让我依然留恋你的原因
[02:35.210]When I wrote this song
[02:37.950]当我写下这首歌时
[02:37.950]For you
[02:40.940]为你
[02:40.940]It's not the reasons that I left
[02:42.510]并非我离开的理由
[02:42.510]It's just the ones that kept me hanging
[02:45.500]而是那些让我徘徊的牵绊
[02:45.500]It's just the ones that kept me hanging onto you
[03:02.109]而是那些让我依然留恋你的原因
[03:02.109]I wrote this song for you
[03:10.110]我为你写下这首歌
[03:10.110]If you could only keep me from letting this go
[03:14.670]若你能让我不再放手
[03:14.670]If you could only keep me from singing this sound
[03:17.360]若你能让我不再唱出这声音
[03:17.360]If you could only keep me from letting this go
[03:20.480]若你能让我不再放手
[03:20.480]If you could only keep me from singing this sound
[03:23.730]若你能让我不再唱出这声音
[03:23.730]If you could only keep me from letting this go
[03:30.840]若你能让我不再放手
[03:30.840]If you could only keep me alive
[03:33.960]若你能让我继续活下去
[03:33.960]I swear that somehow we could find this
[03:36.900]我发誓我们终会找到方法
[03:36.900]Way to change my life
[03:39.200]去改变我的生活
[03:39.200]And help me sing this
[03:43.070]并帮助我唱出这首歌
[03:43.070]Because the rain it hit this town
[03:45.570]因为雨水冲刷了这座城
[03:45.570]And washed away half of my faith but now I'm ready to feel
[03:51.120]也冲走了我一半的信念 但现在我已准备好去感受
[03:51.120]What i've been feeling
[03:56.490]那些我一直在感受的
[03:56.490]And then the sun it hit my face
[03:58.860]然后阳光洒在我的脸上
[03:58.860]And made me think of all the things that made me pray
[04:02.230]让我想起所有让我祈祷的事情
[04:02.230]Like when I stood up all this coc*ine hit my heart
[04:05.600]就像当我站起来时，所有的痛苦击中了我的心
[04:05.600]Then all the sudden I'm in love
[04:07.410]然后突然间，我坠入了爱河
[04:07.410]Oh God it's almost summer
[04:10.100]哦，上帝，夏天即将来临
[04:10.100]But my pride it killed this town
[04:12.340]但我的骄傲摧毁了这座城
[04:12.340]And remember what you said but i'm still proud
[04:15.590]我仍记得你说过的话，但我依然自豪
[04:15.590]And you could feel what I've been feeling
[04:22.030]你也能感受到我内心的波澜
[04:22.030]