[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:合键]
[ar:ayabie (アヤビエ)]
[al:贮水槽より、三人]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]しこさほこ - ayabie (アヤビエ)
[00:05.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.470]词：葵
[00:10.940]
[00:10.940]曲：葵
[00:16.424]
[00:16.424]鮮やかに咲く命は雪のように
[00:22.020]绚烂绽放的生命如雪花般
[00:22.020]夏の空に
[00:24.004]在夏日的天空下
[00:24.004]溶けて滴る水滴は
[00:28.054]融化滴落的水珠
[00:28.054]視線のピントずらす
[00:32.202]模糊了视线的焦距
[00:32.202]頬杖つきはにかむ笑顔
[00:36.147]托腮含羞的浅笑
[00:36.147]テーブルの向こう側
[00:40.128]隔着餐桌的彼端
[00:40.128]窮屈だったこの部屋はやけに
[00:44.309]这间局促的屋子此刻却莫名
[00:44.309]広く感じています
[00:48.283]显得格外空旷
[00:48.283]赤い絨毯の上
[00:50.683]红色地毯之上
[00:50.683]散らばった幾つモノ
[00:53.040]散落的诸多物件
[00:53.040]記憶の欠片を集め
[00:57.063]收集记忆的碎片
[00:57.063]見えないカタチを求めて
[01:00.941]追寻无形之物时
[01:00.941]泣く声が響いた
[01:06.513]回荡起啜泣之声
[01:06.513]会いたくて
[01:09.698]想要相见
[01:09.698]会えないけど会いたいから
[01:13.629]虽难相见却依然渴望重逢
[01:13.629]瞼を閉じるの
[01:15.623]于是阖上眼帘
[01:15.623]夢の星
[01:17.790]循着梦之星
[01:17.790]繋ぎ合わせ君に会いに行くの
[01:40.295]拼接轨迹前去与你相会
[01:40.295]お揃いのカップ
[01:42.301]成对的马克杯
[01:42.301]色違いの歯ブラシも
[01:44.870]颜色错位的牙刷
[01:44.870]片方だけ草臥れてバランス
[01:49.977]单支磨损破坏平衡
[01:49.977]崩した感情は強がりみせず
[02:00.227]摇摇欲坠的感情却故作坚强
[02:00.227]寂しくて
[02:03.577]如此寂寞
[02:03.577]１人きりで部屋の隅で
[02:07.449]独自蜷缩在房间角落
[02:07.449]待っているの
[02:09.295]默默等待
[02:09.295]２つきりの合鍵で扉開けて君が
[02:17.597]用两枚唯一的合钥开启门扉的你
[02:17.597]あの頃に帰りたくて
[02:21.784]渴望重返往昔时光
[02:21.784]帰れなくて今はただ
[02:25.670]却再也回不去此刻只能
[02:25.670]瞳を閉じて耳を塞ぎ
[02:30.183]闭目塞听
[02:30.183]君を描くの
[02:36.024]在心底描摹你的模样
[02:36.024]君の笑顔も笑い声も
[02:43.843]无论是你的笑容与笑声
[02:43.843]涙も怒る言葉も
[02:52.013]还是泪水与嗔怪的话语
[02:52.013]何も見えない何も聞こえない
[03:00.258]看不见任何 听不到任何
[03:00.258]君の帰りを待つの
[03:07.251]只是静静等待你的归来
[03:07.251]