[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:gaia (盖亚)]
[ar:植松伸夫 (うえまつ のぶお)]
[al:POTION~Relaxin' with FINAL FANTASY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]GAIA - 植松伸夫 (うえまつ のぶお)
[00:08.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.100]词 : 睦月薫
[00:16.210]
[00:16.210]曲 : 植松伸夫/山吹理々子
[00:24.326]
[00:24.326]そっと目を閉じたら
[00:30.090]轻轻闭上双眼
[00:30.090]見える世界がある
[00:35.698]便能看见那个世界
[00:35.698]無限に広がる空
[00:40.505]无限延伸的天空
[00:40.505]心の内側に
[00:47.308]在心灵深处
[00:47.308]命は輝いて
[00:53.010]生命正熠熠生辉
[00:53.010]語りつづけている
[00:58.897]持续诉说着
[00:58.897]全ては一つだと
[01:03.918]万物本为一体
[01:03.918]今 思い出して
[01:10.628]此刻 请铭记于心
[01:10.628]鼓動が聞こえる
[01:16.332]听见那跃动的心跳
[01:16.332]美しいこの星
[01:22.193]这颗美丽的星球
[01:22.193]輝きよ永久に
[01:27.681]愿光辉永恒不灭
[01:27.681]Gaia oh Gaia waahay
[01:39.550]盖亚哦 盖亚 哇哈呀
[01:39.550]満ちてゆく 藍
[02:20.477]充盈蔓延的 靛蓝
[02:20.477]水が流れるように
[02:25.901]如同流水潺潺不息
[02:25.901]心を解き放って
[02:31.861]将心灵彻底释放
[02:31.861]光と風の中に
[02:36.589]融入光芒与清风中
[02:36.589]溶けて逝く歌声
[02:43.405]逐渐消逝的歌声
[02:43.405]奪うことをやめて
[02:49.101]停止掠夺的行为吧
[02:49.101]恐れをてばなして
[02:54.949]放下内心的恐惧
[02:54.949]生きることの真実
[02:59.863]生存的真谛
[02:59.863]きっとたどりつける
[03:06.558]定能抵达彼岸
[03:06.558]あなたの笑顔を
[03:12.453]当你从内心深处
[03:12.453]心に願う時
[03:18.190]祈愿他人的笑容
[03:18.190]喜びの波動
[03:23.636]喜悦的涟漪荡漾
[03:23.636]Gaia oh Gaia waahay
[03:35.613]盖亚哦 盖亚 哇哈呀
[03:35.613]満ちてゆく 愛
[03:43.957]充盈蔓延的 爱
[03:43.957]