[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Frisk]
[ar:The Big Pink]
[al:A Brief History Of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Frisk - The Big Pink
[00:11.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.460]Oh oh oh
[00:38.510]
[00:38.510]I'll burn the maps
[00:40.180]我将烧毁地图
[00:40.180]And feel the people all lost inside you
[00:43.780]感受那些迷失在你内心的人们
[00:43.780]Stamp your feet if you know where you're from
[00:49.080]如果你知道来自何方 就跺跺脚吧
[00:49.080]Love's a rose in the snow you turn around to the wind
[00:54.360]爱是雪中的玫瑰 你转身迎向风
[00:54.360]Fill your pockets full of stones and walk upstream
[00:59.810]口袋里装满石头 逆流而上
[00:59.810]It's not making sense
[01:02.290]这一切毫无意义
[01:02.290]Freak out again these tears are real
[01:06.970]再次失控 这些泪水是真实的
[01:06.970]And lurk in shadows of paradise
[01:10.490]在乐园的阴影中徘徊
[01:10.490]If this is love then I might just leave it
[01:15.940]如果这就是爱 我或许会选择离开
[01:15.940]Inhale I'll give you what you want
[01:20.360]深吸一口气 我会给你想要的一切
[01:20.360]If this is love you forget to answer
[01:26.380]如果这就是爱 你却忘了回答
[01:26.380]The day of my birth my death began its walk
[01:31.110]从我出生那天起 死亡便开始漫步
[01:31.110]Am I in love alone in a cruel world
[01:36.850]我是否在爱中 独自面对这残酷的世界
[01:36.850]But this time I know you're on your own
[01:53.700]但这一次 我知道你也是孤身一人
[01:53.700]The machine watches over this unfortunate boy
[01:58.200]机器注视着这个不幸的男孩
[01:58.200]A monument for forever versus me and you
[02:03.820]永恒的纪念碑 对抗着你我
[02:03.820]Cupid's whore stole the arrows of time
[02:08.930]丘比特的娼妓偷走了时间的箭
[02:08.930]A perfect mirror would do well
[02:11.490]一面完美的镜子会做得很好
[02:11.490]Reflecting further than you
[02:14.859]映照得比你更远
[02:14.859]Forget love
[02:16.129]忘记爱情
[02:16.129]I wanna die asleep in your arms
[02:19.389]我想在你的臂弯中安然入睡
[02:19.389]Do you dream of me as much as I do of you
[02:25.009]你是否像我梦见你一样梦见我
[02:25.009]If this is love then I might just leave it
[02:30.389]如果这就是爱 我或许会选择离开
[02:30.389]Inhale I'll give you what you want
[03:29.138]深吸一口气 我会给你想要的一切
[03:29.138]If this is love you forget to answer
[03:45.028]如果这就是爱 你却忘了回答
[03:45.028]The day of my birth my death began its walk
[03:50.348]从我出生那天起 死亡便开始漫步
[03:50.348]Am I in love alone in a cruel world
[03:55.808]我是否坠入爱河 独自面对这残酷的世界
[03:55.808]But this time I know you're on your own
[03:59.038]但这一次 我知道你也是孤身一人
[03:59.038]