[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:キセキ]
[ar:Bahashishi]
[al:キセキ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キセキ - Bahashishi (オアシス)
[00:01.441]
[00:01.441]遠い空ふと見上げたら 永遠に続いてる気がした
[00:15.461]不经意间抬头看遥远的天空，它似乎永远在绵延
[00:15.461]こんなにも広い世界で生まれてきた事の
[00:24.191]只是感觉出生在
[00:24.191]キセキただ感じた
[00:29.631]如此广阔的世界是个奇迹
[00:29.631]少しずつ増えてゆく 大切なもの守りたいもの 信じてゆくもの
[00:41.851]一点一点增多的重要的东西，想要守护的东西，逐渐相信的东西
[00:41.851]そしてあなたに会えた一番のキセキこそが
[00:48.781]然后能够和你相遇的最大的奇迹
[00:48.781]私の体で響くの
[00:55.581]在我的身体里回响
[00:55.581]「あなたがいるという事で私らしくいられる」と
[01:03.081]因为你的存在我才能够做自己
[01:03.081]伝えたい思いが今溢れそうで
[01:26.181]这一想要传达的爱现在似乎要溢了出来
[01:26.181]「偶然という言葉には必然という意味もあるよ」と
[01:40.401]偶然这一语言里必然含有必然的意思
[01:40.401]あなたが教えてくれた その言葉を今も
[01:48.891]你教给我的这话即使现在
[01:48.891]失くさず持ってるの
[01:54.451]我也还没有丢失一直带着
[01:54.451]ただ生きてゆく事の 意 味を追いかける答え探す 喜びにつながる
[02:06.481]只是探寻追求生存的意义的答案和喜悦相连
[02:06.481]そしてあなたに会えた一番のキセキこそが
[02:13.911]然后能够和你相遇的最大的奇迹
[02:13.911]本当の喜びにつながるの
[02:20.831]是和真正的喜悦相连的
[02:20.831]「あなたがいるという事で私らしくいられる」と
[02:27.881]因为你的存在我才能够做自己
[02:27.881]伝えたい思いが今溢れそうで
[02:51.101]这一想要传达的爱现在似乎要溢了出来
[02:51.101]こんなにもちっぽけな 私という存在が
[02:57.901]如此渺小的我这一存在
[02:57.901]この地に立ってる事を 感じて
[03:04.821]感受到了立于大地之上这件事
[03:04.821]そしてあなたに会えた一番のキセキこそが
[03:11.881]然后能够和你相遇的最大的奇迹
[03:11.881]私の体で響くの
[03:18.741]在我的身体里回响
[03:18.741]「あなたがいるという事で私らしくいられる」と
[03:25.911]因为你的存在我才能够做自己
[03:25.911]いう事に気が付いた今日の空の下
[03:32.961]在注意到了这件事的今天的天空下
[03:32.961]生きとし生けるものに生かされてると感じ
[03:40.091]感觉被一切有生命的物体拯救着
[03:40.091]私の体で響くの
[03:47.081]在我的身体里回响
[03:47.081]そしてこの瞳を閉じて深い眠りにつけば
[03:54.321]然后闭上眼睛陷入深深的睡眠后
[03:54.321]新しい意味を持つまた明日が来る
[04:02.741]带着新的意义的明天又会来临
[04:02.741]