[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:and it sounds like(ice cream)]
[ar:Forrest Nolan]
[al:and it sounds like (ice cream)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]and it sounds like (ice cream) - Forrest Nolan
[00:01.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.181]Lyrics by：Forrest Nolan/Sam Ricci
[00:01.382]
[00:01.382]Composed by：Forrest Nolan
[00:02.560]
[00:02.560]One two three
[00:03.747]
[00:03.747]I took the first bus
[00:06.923]我搭上首班巴士
[00:06.923]You're runnin' late I texted No rush
[00:10.917]你发信息说"别急 你迟到了"
[00:10.917]You hit me back with L O L what
[00:15.181]你回我"哈哈 什么鬼"
[00:15.181]And then I realized
[00:17.157]这时我才意识到
[00:17.157]I missed the How 'bout next week
[00:20.310]我错过了"下周如何"的邀约
[00:20.310]At least half the time
[00:22.994]至少半数时光里
[00:22.994]It's funny conversation 'bout the breeze outside
[00:27.089]我们聊着窗外微风的玩笑话
[00:27.089]And people watching while we say that this is fine
[00:31.358]旁人看着我们违心说着一切都好
[00:31.358]And it might be a lie
[00:33.375]这或许是个谎言
[00:33.375]But either way I don't really mind
[00:37.040]但无论如何我并不在意
[00:37.040]'Cause when I scream for ice cream
[00:39.845]当我喊着要冰淇淋时
[00:39.845]You scream 'cause you don't even like me or ice cream
[00:43.959]你的尖叫却因讨厌我和冰淇淋
[00:43.959]We scream for pretty different things but I think
[00:48.050]我们为截然不同的事物呐喊
[00:48.050]We could be a pretty different thing if you think
[00:52.882]但若你愿意 我们本可不同
[00:52.882]And it sounds like
[00:54.420]听起来像是
[00:54.420]Do do do do do do
[00:56.238]
[00:56.238]Do do do do do do do do
[00:58.670]
[00:58.670]Do do do do do do
[01:00.414]
[01:00.414]Do do and it sounds like
[01:02.750]嘟 嘟 听起来像是
[01:02.750]Do do do do do do
[01:04.598]
[01:04.598]Do do do do do do do do
[01:07.046]
[01:07.046]Do do do do do do do do
[01:10.361]
[01:10.361]I played a good song
[01:13.513]我放了一首好歌
[01:13.513]The kind that you could write a book on
[01:17.657]那种值得著书立说的深刻
[01:17.657]You changed it halfway through the chorus
[01:21.856]你在副歌中途突然变调
[01:21.856]And then I realized
[01:23.980]这时我才意识到
[01:23.980]I didn't like it that much anyway
[01:27.071]其实我本就没那么喜欢
[01:27.071]At least half the time
[01:29.713]至少半数时光里
[01:29.713]It's funny conversation 'bout the breeze outside
[01:33.873]我们聊着窗外微风的玩笑话
[01:33.873]And sipping on some coffee that we say is fine
[01:38.097]啜饮着彼此敷衍说还行的咖啡
[01:38.097]And it might be a lie
[01:40.378]这或许是个谎言
[01:40.378]Either way I don't really mind
[01:43.842]但无论如何我都不在意
[01:43.842]'Cause when I scream for ice cream
[01:46.669]当我喊着要冰淇淋时
[01:46.669]You scream 'cause you don't even like me or ice cream
[01:50.760]你的尖叫却因讨厌我和冰淇淋
[01:50.760]We scream for pretty different things but I think
[01:55.000]我们为截然不同的事物呐喊
[01:55.000]We could be a pretty different thing if you think
[01:59.611]但若你愿意 我们本可不同
[01:59.611]And it sounds like
[02:01.187]听起来像是
[02:01.187]Do do do do do do
[02:02.999]
[02:02.999]Do do do do do do do do
[02:05.487]
[02:05.487]Do do do do do do
[02:07.191]
[02:07.191]Do do and it sounds like
[02:09.519]嘟 嘟 听起来像是
[02:09.519]Do do do do do do
[02:11.351]
[02:11.351]Do do do do do do do do
[02:13.807]
[02:13.807]Do do do do do do do do
[02:16.383]
[02:16.383]And it sounds like
[02:17.919]听起来像是
[02:17.919]I scream for ice cream
[02:19.927]我喊着要冰淇淋
[02:19.927]You scream 'cause you don't even like me or ice cream
[02:24.143]你的尖叫却因讨厌我和冰淇淋
[02:24.143]We scream for pretty different things but I think
[02:28.351]我们为截然不同的事物呐喊
[02:28.351]We could be a pretty different thing if you think
[02:33.063]但若你愿意 我们本可不同
[02:33.063]And it sounds like
[02:34.559]听起来像是
[02:34.559]