[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Sonnet Macabre]
[ar:Unto Ashes]
[al:Moon Oppose Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sonnet Macabre - Unto Ashes
[00:17.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.143]I love you for the grief that lurks within
[00:24.763]我爱你心中潜伏的哀伤
[00:24.763]Your languid spirit
[00:27.943]爱你倦怠的灵魂
[00:27.943]And because you wear
[00:32.203]更爱你以稚气朦胧的姿态
[00:32.203]Corruption with a vague and childish air
[00:39.531]佩戴着堕落的徽章
[00:39.531]And with your beauty know the depths of sin
[00:54.451]你的美知晓罪恶的深渊
[00:54.451]Because shame cuts you
[00:57.440]因羞耻将你割伤
[00:57.440]And holds you like a gin
[01:01.739]如罗网将你禁锢
[01:01.739]And virtue dies in you slain by despair
[01:08.999]美德在你体内被绝望扼杀
[01:08.999]Since evil has you tangled in its snare
[01:16.548]当罪恶将你缠绕在它的罗网中
[01:16.548]And triumphs on the soul good cannot win
[01:41.938]而善良却无法赢得你的灵魂
[01:41.938]I love you since you know remorse and tears
[01:49.196]我爱你 因你懂得悔恨与泪水
[01:49.196]And in your troubled loveliness appears
[01:56.654]在你困扰的美丽中显现
[01:56.654]The spot of ancient crimes that writhe and hiss
[02:03.934]那些古老罪行的污点仍在嘶嘶作响
[02:03.934]And in your troubled loveliness appears
[02:18.863]在你困扰的美丽中显现
[02:18.863]I love you for your hands that calm and bless
[02:26.203]我爱你 因你安抚祝福的双手
[02:26.203]The perfume of your sad and slow caress
[02:33.641]因你忧郁而缓慢的爱抚散发芬芳
[02:33.641]The avid poison of your subtle kiss
[02:40.970]你微妙之吻中贪婪的毒药
[02:40.970]The perfume of your sad and slow caress
[02:46.998]你忧伤缓慢爱抚的芬芳
[02:46.998]