Eleventyseven - Silent Symphony
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Silent Symphony]
[ar:Eleventyseven]
[al:Sugarfst]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silent Symphony - Eleventyseven
[00:20.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.825]I wanna stay wide awake another night again
[00:28.565]我愿再次彻夜清醒不眠
[00:28.565]Words can't serve the justice that my heart demands
[00:33.745]言语难诉我心底渴求的公正
[00:33.745]So why don't we break free of this hourglass
[00:38.745]何不挣脱这时光的沙漏
[00:38.745]And let love crash into us like it's an avalanche
[00:44.115]任爱意如雪崩般将我们席卷
[00:44.115]And sing in the key of just you and me
[00:49.225]只为你我谱写专属旋律
[00:49.225]The majors the minors the mystery
[00:55.085]那些大调小调与未解之谜
[00:55.085]When you look into my eyes
[00:58.205]当你凝视我的双眼
[00:58.205]The sound of all of Heaven's angels fills my ears
[01:05.445]天使的歌声便盈满我耳畔
[01:05.445]When you look into my eyes
[01:08.755]当你凝视我的双眼
[01:08.755]This silent symphony we're writing
[01:12.315]我们谱写这无声交响乐章
[01:12.315]Seems so clear
[01:14.815]如此清晰
[01:14.815]It seems so clear
[01:27.758]如此澄澈明朗
[01:27.758]When you reach into me with just a single glance
[01:32.378]当你只需一眼就将我穿透
[01:32.378]It makes me feel more like me than I ever have
[01:37.748]让我感受到最真实的自我
[01:37.748]We never say a word but somehow we both understand
[01:42.928]无需言语我们却心意相通
[01:42.928]That you and I exist as if we've always been
[01:48.108]仿佛你我本就该相守永恒
[01:48.108]It sounds like pure sunlight
[01:53.408]如纯净阳光般倾泻而下
[01:53.408]Is playing our favorite song
[01:58.898]正奏响我们最爱的乐章
[01:58.898]When you look into my eyes
[02:02.268]当你凝视我的双眼
[02:02.268]The sound of all of Heaven's angels fills my ears
[02:09.448]天使的歌声便盈满我耳畔
[02:09.448]When you look into my eyes
[02:12.808]当你凝视我的双眼
[02:12.808]This silent symphony we're writing
[02:16.248]我们谱写这无声交响乐章
[02:16.248]Seems so clear
[02:18.688]如此清晰
[02:18.688]It seems so clear
[02:46.370]如此澄澈明朗
[02:46.370]When you look into my eyes
[02:47.560]当你凝视我的双眼
[02:47.560]The sound of all of Heaven's angels fills my ears
[02:54.920]天使的歌声便盈满我耳畔
[02:54.920]When you look into my eyes
[02:58.100]当你凝视我的双眼
[02:58.100]This silent symphony we're writing
[03:01.600]我们谱写这无声交响乐章
[03:01.600]Seems so clear
[03:04.030]如此清晰
[03:04.030]It seems so clear
[03:08.210]如此澄澈明朗
[03:08.210]
文本歌词
Silent Symphony - Eleventyseven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna stay wide awake another night again
我愿再次彻夜清醒不眠
Words can't serve the justice that my heart demands
言语难诉我心底渴求的公正
So why don't we break free of this hourglass
何不挣脱这时光的沙漏
And let love crash into us like it's an avalanche
任爱意如雪崩般将我们席卷
And sing in the key of just you and me
只为你我谱写专属旋律
The majors the minors the mystery
那些大调小调与未解之谜
When you look into my eyes
当你凝视我的双眼
The sound of all of Heaven's angels fills my ears
天使的歌声便盈满我耳畔
When you look into my eyes
当你凝视我的双眼
This silent symphony we're writing
我们谱写这无声交响乐章
Seems so clear
如此清晰
It seems so clear
如此澄澈明朗
When you reach into me with just a single glance
当你只需一眼就将我穿透
It makes me feel more like me than I ever have
让我感受到最真实的自我
We never say a word but somehow we both understand
无需言语我们却心意相通
That you and I exist as if we've always been
仿佛你我本就该相守永恒
It sounds like pure sunlight
如纯净阳光般倾泻而下
Is playing our favorite song
正奏响我们最爱的乐章
When you look into my eyes
当你凝视我的双眼
The sound of all of Heaven's angels fills my ears
天使的歌声便盈满我耳畔
When you look into my eyes
当你凝视我的双眼
This silent symphony we're writing
我们谱写这无声交响乐章
Seems so clear
如此清晰
It seems so clear
如此澄澈明朗
When you look into my eyes
当你凝视我的双眼
The sound of all of Heaven's angels fills my ears
天使的歌声便盈满我耳畔
When you look into my eyes
当你凝视我的双眼
This silent symphony we're writing
我们谱写这无声交响乐章
Seems so clear
如此清晰
It seems so clear
如此澄澈明朗