[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Cry]
[ar:Slaid Cleaves]
[al:Everything You Love Will Be Taken Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cry - Slaid Cleaves
[00:15.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.676]New love like a diamond
[00:18.625]新爱如钻石璀璨
[00:18.625]Like a twinkling star
[00:21.777]似星辰闪烁
[00:21.777]But it's a whole lot of heartache
[00:23.609]却历经万千心痛
[00:23.609]To get to where we are
[00:28.083]才抵达此刻
[00:28.083]'Cause every man is a myth
[00:30.854]每个男人都是神话
[00:30.854]Every woman a dream
[00:33.792]每个女人皆是梦
[00:33.792]Watch your little heart get crushed
[00:36.417]眼看你纯真心碎
[00:36.417]When the truth gets in between
[00:40.209]当真相横亘其中
[00:40.209]Every bond is a bond to sorrow
[00:42.893]每段羁绊都通向悲伤
[00:42.893]Your blue sky turns Grey
[00:46.420]你的晴空化作阴霾
[00:46.420]Everything you love will be taken away
[00:52.147]所爱终将被夺走
[00:52.147]Cry for your mama
[00:54.850]为母亲哭泣吧
[00:54.850]Cry for your dad
[00:58.049]为父亲哭泣吧
[00:58.049]Cry for everything you know they never had
[01:07.504]为他们从未拥有的一切哭泣
[01:07.504]Lying in the bed you made
[01:10.378]躺在自己铺就的床上
[01:10.378]Aw but you were so young
[01:13.607]可你当时还太年轻
[01:13.607]Say a prayer put your head down
[01:15.662]低头祈祷
[01:15.662]Gotta prove your mama wrong
[01:19.649]只为证明母亲错了
[01:19.649]There's no poison like a dream
[01:22.490]梦想如毒 无可救药
[01:22.490]When it all comes undone
[01:25.515]当一切支离破碎
[01:25.515]Don't you know that in the end
[01:27.356]难道你不知道 最终
[01:27.356]You're not fooling anyone
[01:31.933]你骗不过任何人
[01:31.933]Every bond is a bond to sorrow
[01:34.683]每段羁绊都通向悲伤
[01:34.683]Every your blue sky turns Grey
[01:38.100]你的蓝天终将灰暗
[01:38.100]Everything you love will be taken away
[01:43.867]所爱终将被夺走
[01:43.867]Cry for your mama
[01:46.940]为母亲哭泣吧
[01:46.940]Cry for your dad
[01:49.794]为父亲哭泣吧
[01:49.794]Cry for everything you know they never had
[01:54.395]为他们从未拥有的一切哭泣
[01:54.395]You know they never had
[02:23.421]你知道他们从未拥有
[02:23.421]Between the rum and the glass
[02:26.186]在朗姆酒与酒杯之间
[02:26.186]Between the teeth and the tongue
[02:29.244]在牙齿与舌尖之间
[02:29.244]Come December when the lights go out
[02:31.060]当十二月灯火熄灭时
[02:31.060]You know you can't count on anyone
[02:35.846]你明白无人可依靠
[02:35.846]Between a dream and a lie
[02:38.660]在梦境与谎言之间
[02:38.660]Between hope and what's real
[02:41.335]在希望与现实之间
[02:41.335]After so many years of let's work it out
[02:43.631]多年磨合无果后
[02:43.631]You'd think there'd be some kind of deal
[02:47.721]你原以为会有转机
[02:47.721]Cry for your mama
[02:50.919]为母亲哭泣吧
[02:50.919]Cry for your dad
[02:53.468]为父亲哭泣吧
[02:53.468]Cry for everything you know they never had
[02:59.617]为他们从未拥有的一切哭泣
[02:59.617]Cry for your mama
[03:03.127]为母亲哭泣吧
[03:03.127]Cry for your dad
[03:05.726]为父亲哭泣吧
[03:05.726]Cry for everything you know they never had
[03:10.328]为他们从未拥有的一切哭泣
[03:10.328]The love they never had
[03:15.066]那从未得到的爱
[03:15.066]