[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Factory]
[ar:Sleater Kinney]
[al:Dig Me Out]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heart Factory - Sleater-Kinney
[00:16.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.581]We're manufacturing hearts we've got the perfect thing
[00:24.711]我们正在制造完美的心
[00:24.711]The word on the street we've got the new love machine
[00:32.451]街头巷尾都在传颂 我们有了新的爱情机器
[00:32.451]Heart with and on/off switch and a remote control
[00:40.381]这颗心有开关 还有遥控器
[00:40.381]Now you can program how you feel before you walk out the door
[00:48.111]现在你出门前 就能设定好心情
[00:48.111]Find me out
[00:50.541]来找我吧
[00:50.541]I'm not just made of parts
[00:54.541]我不仅仅是零件拼凑
[00:54.541]Oh you can break right through
[00:57.781]你能彻底突破
[00:57.781]This box you put me into
[01:03.341]这个禁锢我的盒子
[01:03.341]Well you can leave 'em hot and you can leave 'em cold
[01:10.891]你可以让它炽热如火 也可以让它冰冷如霜
[01:10.891]And you can give 'em what you want and you can get up and go
[01:18.691]随心所欲给予所需 然后转身离去
[01:18.691]And you can take your heart out and you can put it back in
[01:26.581]你能将心脏取出 也能将它重新安放
[01:26.581]I think we found the way to put the fun back in sin
[01:33.881]我们找到了让堕落重获欢愉的秘方
[01:33.881]Find me out
[01:36.561]来找我吧
[01:36.561]I'm not just made of parts
[01:40.051]我不仅仅是零件拼凑
[01:40.051]Oh you can break right through
[01:44.051]你能彻底突破
[01:44.051]This box you put me into
[01:49.611]这个禁锢我的盒子
[01:49.611]It's not like an organ more like valentine
[01:56.531]它不似寻常器官 更像情人节礼物
[01:56.531]It's cherry cherry red and it beats on time
[02:05.211]樱桃般鲜红 跳动分秒不差
[02:05.211]We're trying to reduce the heart on heart crime
[02:12.691]我们正努力减少心与心的伤害
[02:12.691]You bring your heart to us we'll get it purified
[02:20.231]将心交给我们 必得净化重生
[02:20.231]Find me out
[02:22.431]来找我吧
[02:22.431]I'm not just made of parts
[02:26.551]我不仅仅是零件拼凑
[02:26.551]Oh you can break right through
[02:30.041]你能彻底突破
[02:30.041]This box you put me into
[03:05.741]这个禁锢我的盒子
[03:05.741]What are you waiting for
[03:11.411]你还在等待什么
[03:11.411]What are you waiting for
[03:13.211]你还在等待什么
[03:13.211]What are you waiting for
[03:18.961]你还在等待什么
[03:18.961]What are you waiting for
[03:20.541]你还在等待什么
[03:20.541]Find me out
[03:22.911]来找我吧
[03:22.911]I'm not just made of parts
[03:26.721]我不仅仅是零件拼凑
[03:26.721]Oh you can break right through
[03:30.401]你能彻底突破
[03:30.401]This box you put me into
[03:35.331]这个禁锢我的盒子
[03:35.331]