LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:missing piece]
[ar:結城アイラ]
[al:REFLECTION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]missing piece - 结城爱良 (結城アイラ)
[00:23.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.901]落としものはなんだろう
[00:28.081]遗失的究竟是什么
[00:28.081]いつも探している気がするよ
[00:34.700]总觉得一直在寻找着
[00:34.700]足りないけど日々に流されて
[00:40.700]虽然有所缺失却被时光推着向前
[00:40.700]胸は渇いた砂の城
[00:48.810]心却如同干涸的沙堡
[00:48.810]さあ崩れるWhen I will move on
[00:55.170]来吧 即将崩塌 当我继续前行时
[00:55.170]ずっと誰か待っている
[01:00.830]始终在时光的角落里
[01:00.830]時の隅で
[01:06.440]等待着某个人
[01:06.440]君も欠片見つけたら教えて
[01:16.330]若你也找到碎片就请告诉我吧
[01:16.330]I hope it...
[01:31.610]我期盼着...
[01:31.610]孤独が似合いすぎると
[01:35.850]与孤独太过相称的
[01:35.850]寒い心に響く声達
[01:42.900]是回响在寒冷心底的声音们
[01:42.900]昔は違ったと語るには
[01:48.530]若想说过去并非如此
[01:48.530]短すぎるね人生は
[01:56.080]人生未免太过短暂
[01:56.080]ただ儚くて
[02:02.450]只是虚幻无常
[02:02.450]もう消えそうだ
[02:07.190]仿佛即将消逝
[02:07.190]なぜThe piece is missing
[02:11.280]为何 碎片依旧缺失
[02:11.280]今を過去が持っていた
[02:16.960]过往承载着此刻
[02:16.960]やっと会えた
[02:22.770]终于相遇了
[02:22.770]君が壊す迷路からふたりで飛ぶよ
[03:24.790]与你共同飞出这座摧毁我们的迷宫
[03:24.790]ずっと誰か待っている
[03:30.470]始终在时光的角落里
[03:30.470]時の隅で
[03:36.150]等待着某个人
[03:36.150]君は欠片差し出して描いた
[03:46.010]你递出碎片描绘的
[03:46.010]淡い夢を
[03:57.310]那抹浅淡的梦
[03:57.310]
文本歌词
missing piece - 结城爱良 (結城アイラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
落としものはなんだろう
遗失的究竟是什么
いつも探している気がするよ
总觉得一直在寻找着
足りないけど日々に流されて
虽然有所缺失却被时光推着向前
胸は渇いた砂の城
心却如同干涸的沙堡
さあ崩れるWhen I will move on
来吧 即将崩塌 当我继续前行时
ずっと誰か待っている
始终在时光的角落里
時の隅で
等待着某个人
君も欠片見つけたら教えて
若你也找到碎片就请告诉我吧
I hope it...
我期盼着...
孤独が似合いすぎると
与孤独太过相称的
寒い心に響く声達
是回响在寒冷心底的声音们
昔は違ったと語るには
若想说过去并非如此
短すぎるね人生は
人生未免太过短暂
ただ儚くて
只是虚幻无常
もう消えそうだ
仿佛即将消逝
なぜThe piece is missing
为何 碎片依旧缺失
今を過去が持っていた
过往承载着此刻
やっと会えた
终于相遇了
君が壊す迷路からふたりで飛ぶよ
与你共同飞出这座摧毁我们的迷宫
ずっと誰か待っている
始终在时光的角落里
時の隅で
等待着某个人
君は欠片差し出して描いた
你递出碎片描绘的
淡い夢を
那抹浅淡的梦