[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:A Chance To Say Goodbye]
[ar:Children 18:3]
[al:Children 18:3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Chance To Say Goodbye - Children 18:3
[00:16.562]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.562]Will this be the last plane ride in your swing
[00:21.621]这会是你在秋千上的最后一次飞行吗
[00:21.621]The harvest moon has come
[00:24.267]丰收的月亮已经升起
[00:24.267]And with her sadness brings
[00:26.867]她带来了悲伤
[00:26.867]My mom says it's too cold to play
[00:32.044]妈妈说天气太冷了不能出去玩
[00:32.044]So I'm just waiting here
[00:34.196]所以我只能在这里等待
[00:34.196]Thinking on our sunny days
[00:37.483]回想着我们阳光灿烂的日子
[00:37.483]But now there's autumn in your eyes
[00:42.051]但现在你的眼中满是秋天的哀愁
[00:42.051]I just wanted a chance to say goodbye
[00:47.497]我只想有机会说声再见
[00:47.497]A final burst of summertime
[00:52.593]夏日最后的绚烂
[00:52.593]I just wanted a chance to say goodbye
[01:08.556]我只想有机会说声再见
[01:08.556]There's nothing quite as hard
[01:10.701]没有什么比时间更艰难
[01:10.701]Or easier than time
[01:13.829]也没有什么比时间更轻易
[01:13.829]My world is coming down
[01:16.445]我的世界正在崩塌
[01:16.445]And no one seems to mind
[01:19.157]却无人察觉在意
[01:19.157]Where I once played there's no sound
[01:24.380]曾经嬉戏的地方如今寂静无声
[01:24.380]And all your pretty leaves have fallen to the ground
[01:29.700]你美丽的叶子已纷纷凋零落地
[01:29.700]And now there's autumn in your eyes
[01:34.355]如今你的眼中满是秋意
[01:34.355]I just wanted a chance to say goodbye
[01:39.901]我只想有机会说声再见
[01:39.901]A sad farewell to summertime
[01:44.797]向夏日时光道别，带着哀伤
[01:44.797]I just wanted a chance to say goodbye
[01:50.046]我只想有机会说声再见
[01:50.046]From the north the icy breath is all around me
[01:54.766]北方的寒风将我包围
[01:54.766]Blowing and snowing
[01:57.373]呼啸着，飘着雪
[01:57.373]Changing you
[02:11.343]改变着你
[02:11.343]But now there's autumn in your eyes
[02:16.123]但现在你的眼中满是秋天的哀愁
[02:16.123]I just wanted a chance to say goodbye
[02:21.610]我只想有机会说声再见
[02:21.610]A fan farewell summertime
[02:26.531]告别那美好的夏日时光
[02:26.531]I just wanted a chance to say goodbye
[02:31.660]我只想有机会说声再见
[02:31.660]I just wanted a chance to say goodbye
[02:39.668]我只想有机会说声再见
[02:39.668]