[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:All My Balloons]
[ar:Children 18:3]
[al:Children 18:3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All My Balloons - Children 18:3
[00:20.702]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.702]Sing sing
[00:21.478]唱吧 唱吧
[00:21.478]Oh so sucker for the sugar
[00:23.582]如此沉迷于甜蜜假象
[00:23.582]Substitute and artificial flavoring
[00:25.718]人造香精与替代品的诱惑
[00:25.718]Small wonder I felt so safe
[00:27.726]难怪我感到如此安全
[00:27.726]Inside nothing more
[00:28.682]置身于虚无之中
[00:28.682]Than a smoke screen and masquerade
[00:30.746]不过是烟幕与伪装
[00:30.746]But outside a car bomb's ticking
[00:33.058]但车外炸弹正在倒计时
[00:33.058]Inside a car bomb's ticking
[00:35.419]车内炸弹正在滴答作响
[00:35.419]The words I wrote are a broken chain
[00:37.755]我写下的字句如断裂锁链
[00:37.755]Holding me from the criminally insane
[00:40.538]勉强维系着摇摇欲坠的理智边缘
[00:40.538]But it's gone and there's no stopping
[00:43.579]但防线崩塌 无人能阻挡
[00:43.579]All my balloons are popping
[00:45.466]所有气球都在爆裂四散
[00:45.466]But it's gone and there's no stopping
[00:50.297]但防线崩塌 无人能阻挡
[00:50.297]But it's gone and there's no stopping
[00:57.872]但防线崩塌 无人能阻挡
[00:57.872]But the tree was not yet down
[00:59.814]当旗帜升起时
[00:59.814]As she lifted the flag
[01:00.746]那棵树还未倒下
[01:00.746]From the bloody ground whispering
[01:02.602]从血染的土地传来低语
[01:02.602]'Gallons of gas and a makeshift cast
[01:04.593]'汽油满罐 绷带粗糙缠绕
[01:04.593]And I'm still no further from nowhere fast'
[01:07.208]我却仍在迷途原地打转'
[01:07.208]Listen downstairs the doorbell's ringing
[01:09.785]听楼下门铃突然作响
[01:09.785]We've been waiting
[01:10.873]我们始终等待
[01:10.873]I've been waiting
[01:12.041]我始终等待
[01:12.041]The words I wrote are a broken chain
[01:14.608]我写下的字句如断裂锁链
[01:14.608]Holding me from the criminally insane
[01:17.600]勉强维系着摇摇欲坠的理智边缘
[01:17.600]But it's gone and there's no stopping
[01:20.027]但防线崩塌 无人能阻挡
[01:20.027]All my balloons are popping
[01:22.405]所有气球都在爆裂四散
[01:22.405]But it's gone and there's no stopping
[01:27.381]但防线崩塌 无人能阻挡
[01:27.381]But it's gone and there's no stopping
[01:46.844]但防线崩塌 无人能阻挡
[01:46.844]The words I wrote are a broken chain
[01:49.109]我写下的字句如断裂锁链
[01:49.109]Keeping me from the criminally insane
[01:52.085]勉强维系着 我摇摇欲坠的理智
[01:52.085]But it's gone and there's no stopping
[01:56.813]但防线崩塌 无人能阻挡
[01:56.813]The words I wrote and the songs I sang
[01:59.024]我写下的字句 和我唱过的歌
[01:59.024]Keeping me from the criminally insane
[02:01.683]勉强维系着 我摇摇欲坠的理智
[02:01.683]The words I wrote are a broken chain
[02:03.797]我写下的字句如断裂锁链
[02:03.797]Keeping me from the criminally insane
[02:06.898]勉强维系着 我摇摇欲坠的理智
[02:06.898]The words I wrote and the songs I sang
[02:08.811]我写下的字句 和我唱过的歌
[02:08.811]Kept this ship from sinking to it's grave
[02:11.763]曾让这艘船免于沉没
[02:11.763]But it's gone and there's no stopping
[02:13.883]但防线崩塌 无人能阻挡
[02:13.883]All my balloons are popping
[02:15.894]所有气球都在爆裂四散
[02:15.894]