LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Ditches]
[ar:Children 18:3]
[al:Children 18:3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ditches - Children 18:3
[00:20.305]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.305]Come back to anywhere
[00:22.332]回到任何地方
[00:22.332]Neither here or there
[00:23.949]既不是这里也不是那里
[00:23.949]When I thought I'd never find you
[00:27.281]当我以为再也找不到你
[00:27.281]There's an awful strain
[00:28.642]有一种沉重的压力
[00:28.642]But I don't want to complain
[00:30.964]但我不想抱怨
[00:30.964]It's really not that bad
[00:34.268]其实并没有那么糟
[00:34.268]But when everyone's asleep
[00:37.580]但当所有人都入睡
[00:37.580]I'll be down in the ditches
[00:39.568]我会陷入低谷
[00:39.568]Fighting my own war
[00:41.136]独自面对内心的战争
[00:41.136]Back on the benches
[00:42.982]回到原点
[00:42.982]To settle that old score
[00:44.976]只为解决那旧日的恩怨
[00:44.976]But I don't want to talk about myself anymore
[00:48.096]但我不想再谈论自己
[00:48.096]I'm closing the door
[00:49.969]我关上了心门
[00:49.969]I'm closing the door
[00:59.772]我关上了心门
[00:59.772]With every piece and part
[01:01.292]每一片每一块
[01:01.292]I played the end from the start
[01:03.073]我从一开始就预见了结局
[01:03.073]Even daylight won't be waiting
[01:06.779]即使白昼也不会等待
[01:06.779]There can be no doubt
[01:08.514]毫无疑问
[01:08.514]When the lights go out
[01:10.156]当灯光熄灭时
[01:10.156]So we'll settle this right now
[01:13.764]我们现在就解决这一切
[01:13.764]Still when everyone's asleep
[01:17.091]当所有人都沉睡时
[01:17.091]I'll be down in the ditches
[01:18.919]我会陷入低谷
[01:18.919]Fighting my own war
[01:20.649]独自面对内心的战争
[01:20.649]Back on the benches
[01:22.341]回到原点
[01:22.341]To settle that old score
[01:24.103]只为解决那旧日的恩怨
[01:24.103]But I don't want to talk about myself anymore
[01:27.355]但我不想再谈论自己
[01:27.355]I'm closing the door
[01:29.241]我关上了心门
[01:29.241]I'm closing the door
[01:44.747]我关上了心门
[01:44.747]Sail with me forever
[01:47.142]与我永远航行
[01:47.142]Will you
[01:47.871]你愿意吗
[01:47.871]Stand across my door
[01:51.667]站在我的门前
[01:51.667]Sail with me together
[01:53.835]与我一同航行吧
[01:53.835]Would you
[01:55.095]你愿意吗
[01:55.095]I'm just tired
[01:56.653]我只是累了
[01:56.653]I'm so tired
[01:58.708]我如此疲惫
[01:58.708]Hands dance slowly over the ivory
[02:01.931]双手在琴键上缓缓舞动
[02:01.931]Sinking falling under the notes
[02:12.438]在音符中沉沦坠落
[02:12.438]Hands dance slowly over the ivory
[02:15.818]双手在琴键上缓缓舞动
[02:15.818]Sinking falling under the notes
[02:19.055]在音符中沉沦坠落
[02:19.055]No one needs to fight alone
[02:22.485]没有人需要独自战斗
[02:22.485]I'm just tired
[02:24.139]我只是累了
[02:24.139]I'm just tired
[02:25.536]我只是累了
[02:25.536]I'll be down in the ditches
[02:27.403]我会陷入低谷
[02:27.403]Fighting my own war
[02:29.144]独自面对内心的战争
[02:29.144]Back on the benches
[02:30.835]回到原点
[02:30.835]To settle that old score
[02:33.039]只为解决那旧日的恩怨
[02:33.039]I'm just tired
[02:36.266]我只是累了
[02:36.266]I'm so tired
[02:39.555]我如此疲惫
[02:39.555]Down in the ditches
[02:41.123]深陷低谷之中
[02:41.123]Fighting my own war
[02:42.974]独自面对内心的战争
[02:42.974]Back on the benches
[02:44.650]回到原点
[02:44.650]To settle that old score
[02:46.523]只为解决那旧日的恩怨
[02:46.523]But I don't want to talk about myself anymore
[02:49.688]但我不想再谈论自己
[02:49.688]I'm closing the door
[02:51.193]我关上了心门
[02:51.193]I'm closing the door
[02:53.095]我关上了心门
[02:53.095]
文本歌词
Ditches - Children 18:3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come back to anywhere
回到任何地方
Neither here or there
既不是这里也不是那里
When I thought I'd never find you
当我以为再也找不到你
There's an awful strain
有一种沉重的压力
But I don't want to complain
但我不想抱怨
It's really not that bad
其实并没有那么糟
But when everyone's asleep
但当所有人都入睡
I'll be down in the ditches
我会陷入低谷
Fighting my own war
独自面对内心的战争
Back on the benches
回到原点
To settle that old score
只为解决那旧日的恩怨
But I don't want to talk about myself anymore
但我不想再谈论自己
I'm closing the door
我关上了心门
I'm closing the door
我关上了心门
With every piece and part
每一片每一块
I played the end from the start
我从一开始就预见了结局
Even daylight won't be waiting
即使白昼也不会等待
There can be no doubt
毫无疑问
When the lights go out
当灯光熄灭时
So we'll settle this right now
我们现在就解决这一切
Still when everyone's asleep
当所有人都沉睡时
I'll be down in the ditches
我会陷入低谷
Fighting my own war
独自面对内心的战争
Back on the benches
回到原点
To settle that old score
只为解决那旧日的恩怨
But I don't want to talk about myself anymore
但我不想再谈论自己
I'm closing the door
我关上了心门
I'm closing the door
我关上了心门
Sail with me forever
与我永远航行
Will you
你愿意吗
Stand across my door
站在我的门前
Sail with me together
与我一同航行吧
Would you
你愿意吗
I'm just tired
我只是累了
I'm so tired
我如此疲惫
Hands dance slowly over the ivory
双手在琴键上缓缓舞动
Sinking falling under the notes
在音符中沉沦坠落
Hands dance slowly over the ivory
双手在琴键上缓缓舞动
Sinking falling under the notes
在音符中沉沦坠落
No one needs to fight alone
没有人需要独自战斗
I'm just tired
我只是累了
I'm just tired
我只是累了
I'll be down in the ditches
我会陷入低谷
Fighting my own war
独自面对内心的战争
Back on the benches
回到原点
To settle that old score
只为解决那旧日的恩怨
I'm just tired
我只是累了
I'm so tired
我如此疲惫
Down in the ditches
深陷低谷之中
Fighting my own war
独自面对内心的战争
Back on the benches
回到原点
To settle that old score
只为解决那旧日的恩怨
But I don't want to talk about myself anymore
但我不想再谈论自己
I'm closing the door
我关上了心门
I'm closing the door
我关上了心门