[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Sweethearts Of Rodeo Drive]
[ar:The Posies]
[al:Every Kind Of Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweethearts of Rodeo Drive - The Posies
[00:34.569]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.569]The black CNN has gone all HSN
[00:41.444]黑色CNN已变成全购物频道
[00:41.444]You're on the move we're all preapproved now get out there and spend
[00:48.380]你已准备就绪，我们都被预先批准，现在出去消费吧
[00:48.380]Don't turn around cuz it's all one view
[00:56.319]别回头，因为这一切都是单一视角
[00:56.319]Look up the skirt of Sweetheart and you can still see Malibu
[01:08.784]抬头看Sweetheart的裙底，你仍能看到马里布
[01:08.784]Take it away now sweethearts
[01:19.030]现在带走吧，甜心们
[01:19.030]Paper or plastic body bags
[01:22.472]纸袋还是塑料袋，装尸袋
[01:22.472]You think I am being crass
[01:26.472]你以为我在粗俗
[01:26.472]Look at the guy you walked in the door with
[01:30.405]看看你进门时带的那个人
[01:30.405]Scaled up like an asp
[01:34.470]像毒蛇般蔓延开来
[01:34.470]Don't turn around cuz it's all one view
[01:41.343]别回头，因为这一切都是单一视角
[01:41.343]Sweethearts are cutting in the line now and shoplifting for the few
[01:53.808]甜心们正在插队 为少数人偷窃
[01:53.808]Take it away now sweethearts
[02:09.120]现在带走吧，甜心们
[02:09.120]Take it away now sweethearts
[02:19.367]现在带走吧，甜心们
[02:19.367]Is that what it's all about
[02:24.681]这就是一切的意义吗
[02:24.681]You believe in something and die while you're still devout
[02:32.555]你信仰着某物 却在虔诚中死去
[02:32.555]I can almost hear a country's faintest cry
[02:39.803]我几乎能听见一个国家最微弱的哭泣
[02:39.803]But the sweethearts have you now goodbye
[02:54.345]但那些甜心们已经俘获了你 再见了
[02:54.345]Hey Adrien Brody
[02:57.218]嘿 阿德里安·布罗迪
[02:57.218]Hey Shaquielle O'Neal
[03:01.406]嘿 沙奎尔·奥尼尔
[03:01.406]Humvees are driving boys to battle
[03:05.094]悍马车正载着男孩们奔赴战场
[03:05.094]You've got shiny wheels
[03:09.154]你却拥有闪亮的车轮
[03:09.154]Don't turn around cuz it's all one view
[03:16.831]别回头，因为这一切都是单一视角
[03:16.831]Sweethearts are keeping it flowing it for ya baby keep on keeping it real
[03:23.810]甜心们为你保持潮流 宝贝 继续保持真实
[03:23.810]Keep on keeping it real
[03:26.991]继续保持真实
[03:26.991]Keep on keeping it
[03:31.429]继续保持
[03:31.429]Is that what it's all about
[03:36.489]这就是一切的意义吗
[03:36.489]I believed in something I'll die while I'm still devout
[03:44.675]我曾信仰的东西 我会至死虔诚
[03:44.675]I can almost hear a country's faintest cry
[03:51.610]我几乎能听见一个国家最微弱的哭泣
[03:51.610]But the sweethearts have you now goodbye
[03:56.675]但那些甜心们已经俘获了你 再见了
[03:56.675]