[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:100% (hundred percent)]
[ar:ONE OK ROCK]
[al:BEAM OF LIGHT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]100% - ONE OK ROCK (ワンオクロック)
[00:07.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.530]詞：Toru
[00:15.070]
[00:15.070]曲：Toru／Taka
[00:22.618]
[00:22.618]I heard that you would understand someday
[00:24.997]听说总有一天 凡事都会明白
[00:24.997]But I don't live like you any way
[00:27.527]但我绝不愿 像你那样活着
[00:27.527]Do I have to understand
[00:29.927]难道我非得去理解
[00:29.927]Things I don't even want to know?
[00:33.027]那些我根本不想知道的事？
[00:33.027]Maybe I'm just a kid now
[00:35.586]或许现在的我 只是个孩子
[00:35.586]Maybe it's just a quibble
[00:37.976]或许这不过是 幼稚的狡辩
[00:37.976]But this is all what I want to say
[00:40.536]但这就是我 唯一想说的话
[00:40.536]Listen up! You got to hear this!
[00:45.786]听好了！你必须给我听着！
[00:45.786]I'm gonna lose I'm gonna lose
[00:48.064]我会输 我注定会输
[00:48.064]If you bring me your own theory
[00:50.323]如果你搬出你那套大道理
[00:50.323]All right all right
[00:53.313]没关系 随你怎么说
[00:53.313]Make it innocent Don't take me over!
[00:55.722]守住这份赤诚 别想将我同化！
[00:55.722]You're gonna lose You're gonna lose
[00:58.381]你会输 你注定会输
[00:58.381]If I bring you my hundred percent hope
[01:00.789]当我祭出这百分之百的希望
[01:00.789]All right all right
[01:03.479]就这样 绝不回头
[01:03.479]Listen up! You got to hear this!
[01:17.264]听好了！你必须给我听着！
[01:17.264]Can you feel it? Can you feel it?
[01:22.474]你能感受到吗？你能感受到吗？
[01:22.474]This song and this voice
[01:27.263]这旋律 还有这声呐喊
[01:27.263]Maybe I'm just a kid now
[01:29.712]或许现在的我 只是个孩子
[01:29.712]Maybe it's just a quibble
[01:32.242]或许这不过是 幼稚的狡辩
[01:32.242]But this is all what I want to say
[01:34.662]但这就是我 唯一想说的话
[01:34.662]Listen up! You got to hear this!
[01:40.001]听好了！你必须给我听着！
[01:40.001]I'm gonna lose I'm gonna lose
[01:42.100]我会输 我注定会输
[01:42.100]If you bring me your own theory
[01:44.480]如果你搬出你那套大道理
[01:44.480]All right all right
[01:47.500]没关系 随你怎么说
[01:47.500]Make it innocent Don't take me over!
[01:49.840]守住这份赤诚 别想将我同化！
[01:49.840]You're gonna lose You're gonna lose
[01:52.589]你会输 你注定会输
[01:52.589]If I bring you my hundred percent hope
[01:55.117]当我祭出这百分之百的希望
[01:55.117]All right all right
[01:57.827]就这样 绝不回头
[01:57.827]Listen up! You got to hear this!
[02:22.491]听好了！你必须给我听着！
[02:22.491]I'm gonna lose I'm gonna lose
[02:24.781]我会输 我注定会输
[02:24.781]If you bring me your own theory
[02:27.061]如果你搬出你那套大道理
[02:27.061]All right all right
[02:30.041]没关系 随你怎么说
[02:30.041]Make it innocent Don't take me over!
[02:32.401]守住这份赤诚 别想将我同化！
[02:32.401]You're gonna lose You're gonna lose
[02:35.051]你会输 你注定会输
[02:35.051]If I bring you my hundred percent hope
[02:37.590]当我祭出这百分之百的希望
[02:37.590]All right all right
[02:40.480]就这样 绝不回头
[02:40.480]Listen up! You got to hear this!
[02:43.149]听好了！你必须给我听着！
[02:43.149]