[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:People]
[ar:Bill Ricchini]
[al:Tonight I Burn Brightly]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]People - Bill Ricchini
[00:09.864]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.864]People
[00:12.563]世人啊
[00:12.563]Always seem to say the strangest things
[00:16.905]总爱说着最离奇的话语
[00:16.905]Clip your wings when you fly
[00:21.459]在你翱翔时剪断你的双翼
[00:21.459]But I think we should try
[00:27.541]但我想我们该勇敢尝试
[00:27.541]And people
[00:30.533]而人们
[00:30.533]Always seem to say the cruelest things
[00:34.947]总在说着最残忍的话语
[00:34.947]When you're down on your luck
[00:39.480]当你时运不济跌落谷底
[00:39.480]Man they don't give a f**k
[00:44.157]他们根本毫不在意
[00:44.157]But when I find myself
[00:47.981]但当我发现
[00:47.981]On the floor again
[00:49.406]自己再次跌倒
[00:49.406]I get back up
[00:52.419]我会重新站起
[00:52.419]On my feet again
[00:54.060]再次挺直腰杆
[00:54.060]I knock right down
[00:56.766]我继续叩响
[00:56.766]The same door again
[00:58.215]那扇相同的门
[00:58.215]And then I find I've asked for more again
[01:06.250]然后发现我又在索求更多
[01:06.250]People
[01:08.960]世人啊
[01:08.960]Always seem to say the kindest things
[01:13.484]人们总在最不经意时
[01:13.484]When you don't expect much
[01:17.925]说出最温柔的话语
[01:17.925]And you just need a crutch
[01:23.769]当你无所求
[01:23.769]And people
[01:26.712]而人们
[01:26.712]Sometimes seem to say the sweetest things
[01:31.180]世人啊
[01:31.180]When you're down and you're out
[01:34.859]总在你跌落谷底时
[01:34.859]You want a permanent pal
[01:40.390]倾诉最甜蜜的慰藉
[01:40.390]But when I find myself
[01:44.458]但当我发现
[01:44.458]On the floor again
[01:46.089]自己再次跌倒
[01:46.089]I get back up
[01:49.002]我会重新站起
[01:49.002]On my feet again
[01:50.335]再次挺直腰杆
[01:50.335]I knock right down
[01:53.315]我继续叩响
[01:53.315]The same door again
[01:54.944]那扇相同的门
[01:54.944]And then I find I've asked for more again
[02:02.566]然后发现我又在索求更多
[02:02.566]People
[02:05.392]世人啊
[02:05.392]Always seem to sing the saddest songs
[02:10.150]总爱吟唱最悲伤的歌谣
[02:10.150]Is it wrong I don't know
[02:14.412]是我的错吗 我不知道
[02:14.412]But honey it's time I go
[02:20.649]但亲爱的 是时候该走了
[02:20.649]And people
[02:23.613]而人们
[02:23.613]Not surprised you have a little faith
[02:27.994]毫不意外 你们总带着几分怀疑
[02:27.994]Your saving grace is right here
[02:32.462]你们的救赎就在眼前
[02:32.462]Don't shed another tear
[02:35.305]别再为此落泪
[02:35.305]