[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Hold On To Me]
[ar:Courtney Love]
[al:America's Sweetheart]
[by:]
[offset:0]
[00:01.211]Hey this life is never fair
[00:06.276]这生活从来就不公平
[00:06.276]The angels that you need are never there
[00:11.473]你需要的天使也不曾出现
[00:11.473]But' sometimes he comes to me
[00:15.777]但有时他会来到我身边
[00:15.777]In the dead of winter dead of night
[00:20.033]在那死寂的寒冷冬夜
[00:20.033]He's all that i can see
[00:22.277]我只能看见他
[00:22.277]Hold on to me
[00:25.463]紧紧抱着我
[00:25.463]Ahh ahh Hold on to me
[00:32.222]紧紧抱着我
[00:32.222]Hold on to me
[00:35.533]紧紧抱着我
[00:35.533]Ahh ahh hold on to me
[00:43.214]紧紧抱着我
[00:43.214]We all get our Glory
[00:48.302]我们都有属于自己的荣光
[00:48.302]Our little bit of fame
[00:52.048]那一点点荣誉
[00:52.048]But theres no truth at the heart of any of it
[00:58.048]其实并不真实
[00:58.048]Just the brilliance and the passion and the bitterness within
[01:03.737]闪闪发亮 充满激情 又苦涩不堪
[01:03.737]Hold on to me
[01:06.612]紧紧抱着我
[01:06.612]Ahh ahh Hold on to me
[01:13.483]紧紧抱着我
[01:13.483]Hold on to me
[01:16.798]紧紧抱着我
[01:16.798]Ahh ahh hold on to me
[01:23.107]紧紧抱着我
[01:23.107]Oh'how he brings me down
[01:28.047]他让我伤心难过
[01:28.047]Oh' down into the ground
[01:33.235]失望透顶
[01:33.235]I never will get ah-ya ah-ya ya-out
[01:38.739]我永不退缩
[01:38.739]I never will get ah-ya ah-ya ya-out
[01:44.799]我永不退缩
[01:44.799]I'll protect you from the night' it will never fall
[01:50.235]我会保护你不受黑夜的侵袭 绝不倒下
[01:50.235]I'll protect you from the truth' won't hear it at all
[01:54.993]我会保护你不受真相的打击 绝不让你听到
[01:54.993]I am the center of the universe
[01:59.485]我就是宇宙的中心
[01:59.485]I am the center of the universe
[02:04.610]我就是宇宙的中心
[02:04.610]I am the center of the universe
[02:10.862]我就是宇宙的中心
[02:10.862]When you're in the whirlpool'
[02:15.718]当你身处漩涡之中
[02:15.718]And they try to suck you in
[02:19.522]他们试图让你越陷越深
[02:19.522]Remember you aren't gonna drown'
[02:22.962]记住你不能沉溺其中
[02:22.962]Baby till you have been alive
[02:25.710]宝贝 直到你重获新生
[02:25.710]Hang on to me forever baby
[02:28.586]永远紧紧抱着我 宝贝
[02:28.586]I could always swim
[02:35.406]我会拼命地游
[02:35.406]Hold on to me
[02:38.897]紧紧抱着我
[02:38.897]Ahh ahh Hold on to me
[02:43.719]紧紧抱着我
[02:43.719]Ahh ahh Hold on to me
[02:48.969]紧紧抱着我
[02:48.969]Ahh ahh hold on to me
[02:53.961]紧紧抱着我
[02:53.961]Ahh ahh hold on to me
[02:59.029]紧紧抱着我
[02:59.029]Ahh ahh Hold on to me
[03:04.213]紧紧抱着我
[03:04.213]Ahh ahh hold on to me
[03:09.277]紧紧抱着我
[03:09.277]Ahh ahh hold on to me
[03:16.781]紧紧抱着我
[03:16.781]Hush your highness don't you breath
[03:21.468]别出声 请你屏住呼吸
[03:21.468]No baby hold me in your arms I'm shivering
[03:27.396]不 宝贝 抱紧我 让我不再发抖
[03:27.396]But what's all that for
[03:32.900]但这又有何意义
[03:32.900]If i was the battle baby you
[03:37.648]如果我是一场战役 宝贝
[03:37.648]And you have won the war
[03:43.528]你已然大获全胜
[03:43.528]