[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Country & Cold Cans]
[ar:Dierks Bentley]
[al:Country & Cold Cans]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Country & Cold Cans (2012 Recording) - Dierks Bentley
[00:26.428]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.428]I like my trucker hat with some cheap shades
[00:29.918]我爱卡车帽配廉价墨镜的随性
[00:29.918]I like my blue jeans with the rips and fades
[00:33.148]钟爱破洞褪色牛仔裤的沧桑
[00:33.148]I like my music with a little bit of twang
[00:36.647]迷恋吉他弦音里的乡村韵味
[00:36.647]And crankin' up the Hank with my old dog Jake
[00:39.736]和老狗杰克共听汉克的老唱片
[00:39.736]I can't have one without the other
[00:43.094]这些美好缺一不可
[00:43.094]Some things just go hand in hand
[00:45.214]就像天生就该成双成对
[00:45.214]Don't they brother
[00:48.793]你说对吧兄弟
[00:48.793]Gotta have some cold beer with my country music
[00:52.323]冰镇啤酒与乡村音乐最相配
[00:52.323]Gotta have my baby rockin' with me to it
[00:55.513]定要与我心爱之人 随音乐轻摇
[00:55.513]Just like this old guitar's
[00:57.113]就像这把老吉他
[00:57.113]Gotta have it's six strings
[00:58.793]离不开六根弦的缠绕
[00:58.793]Like an empty shot glass
[01:00.383]如同空荡的烈酒杯
[01:00.383]Gonna need some whiskey
[01:02.602]总需威士忌来填满
[01:02.602]Some things just go hand in hand
[01:08.272]就像天生就该成双成对
[01:08.272]Yeah and for guys like me that's
[01:10.552]对我这样的汉子来说
[01:10.552]Country and cold cans
[01:18.291]乡村乐与冰啤酒便是绝配
[01:18.291]I like you tan legs with your cutoffs
[01:21.821]我爱看你晒黑的双腿配着牛仔短裤
[01:21.821]I like your painted toes with your flip flops
[01:24.750]我爱看你涂着指甲油的脚趾踩着人字拖
[01:24.750]I like your summer dress with your cowboy boots
[01:28.419]我爱看你夏日长裙搭配牛仔靴的模样
[01:28.419]And the little thing you do
[01:30.059]还有你随着音乐摇摆时
[01:30.059]With the speakers going boom
[01:31.729]音响震动的可爱模样
[01:31.729]Yeah I can't have one without the other
[01:34.959]这些美好事物总是相伴相生
[01:34.959]Some things just go hand in hand
[01:37.089]就像天生就该成双成对
[01:37.089]Don't they brother
[01:40.579]你说对吧兄弟
[01:40.579]Gotta have some cold beer
[01:42.519]怎能少了冰镇啤酒
[01:42.519]With my country music
[01:44.049]配上乡村音乐才够味
[01:44.049]Gotta have my baby rockin' with me to it
[01:47.268]定要与我心爱之人 随音乐轻摇
[01:47.268]Just like this old guitar's
[01:48.908]就像这把老吉他
[01:48.908]Gotta have it's six strings
[01:50.628]离不开六根弦的缠绕
[01:50.628]Like an empty shot glass
[01:52.268]如同空荡的烈酒杯
[01:52.268]Gonna need some whiskey
[01:54.438]总需威士忌来填满
[01:54.438]Some things just go hand in hand
[01:59.388]就像天生就该成双成对
[01:59.388]Yeah and for guys like me that's
[02:02.528]对我这样的汉子来说
[02:02.528]Country and cold cans
[02:16.649]乡村乐与冰啤酒便是绝配
[02:16.649]So grab a Bud Light or Bud Heavy
[02:19.929]来罐百威淡啤或经典
[02:19.929]From the cooler in the bed of my Chevy
[02:23.099]从我雪佛兰后斗的冰桶里拿
[02:23.099]Doing 12 ounce curls listening to
[02:25.937]举着12盎司酒瓶 听着
[02:25.937]Merle Haggard y'all
[02:28.916]梅尔·哈格德的歌
[02:28.916]It just makes me happy are you with me
[02:39.075]这让我快乐无比 你懂我吗
[02:39.075]We gotta have some cold beer
[02:40.835]我们怎能少了冰啤酒
[02:40.835]With our country music
[02:42.445]伴着我们的乡村音乐
[02:42.445]Gotta have our babies rockin' with us to it
[02:45.775]要让宝贝和我们一起摇摆
[02:45.775]Just like this old guitar's
[02:47.345]就像这把老吉他
[02:47.345]Gotta have it's six strings
[02:48.975]离不开六根弦的缠绕
[02:48.975]Like an empty shot glass gonna need some
[02:52.184]如同空酒杯需要美酒斟满
[02:52.184]Gotta have some cold beer with my country music
[02:55.414]冰镇啤酒与乡村音乐最相配
[02:55.414]Gotta have my baby rockin' with me to it
[02:58.684]定要与我心爱之人 随音乐轻摇
[02:58.684]Just like that old banjo's
[03:00.254]就像那把老班卓琴
[03:00.254]Gotta have it's five strings
[03:01.953]五弦琴声不可少
[03:01.953]Like this empty shot glass
[03:03.613]如同这空荡的shot杯
[03:03.613]Gonna need some whiskey
[03:05.792]总需威士忌来填满
[03:05.792]Some things just go hand in hand
[03:10.541]就像天生就该成双成对
[03:10.541]Yeah and for people like me that's
[03:13.981]对我这样的人来说
[03:13.981]Country and cold
[03:15.380]乡村乐与冰啤酒
[03:15.380]Country and cold
[03:17.030]乡村乐与冰啤酒
[03:17.030]Country and cold cans
[03:21.160]乡村乐与冰啤酒便是绝配
[03:21.160]Yeah Yeah Yeah
[03:23.589]
[03:23.589]Country and ice cold cans
[03:26.938]乡村音乐配冰镇啤酒
[03:26.938]Yeah Yeah
[03:29.338]
[03:29.338]