[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss and Sell]
[ar:The Maine]
[al:Cant Stop Wont Stop (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss and Sell - The Maine
[00:09.844]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.844]Another party with the same joys
[00:12.140]又是一场欢乐派对 千篇一律
[00:12.140]Another night with the same drinks
[00:14.363]又是同样的酒 同样的夜
[00:14.363]I need to find myself a new chick
[00:16.446]我需要找个新鲜女孩
[00:16.446]I need to kiss a set of new lips
[00:18.894]渴望亲吻陌生的唇
[00:18.894]She's gotta be something new to me
[00:21.086]她必须给我全新感觉
[00:21.086]A fresh face someone new to please
[00:23.253]一张让我心动的新面孔
[00:23.253]So come on come on girl just you and me
[00:25.643]来吧来吧 就你和我
[00:25.643]Oh come on girl just you and me
[00:28.116]来吧女孩 就你和我
[00:28.116]This kind of girl makes it rough makin' it rough
[00:32.748]这样的女孩让人欲罢不能 难以抗拒
[00:32.748]Holding our breath while we touch
[00:36.017]触碰时我们都屏住呼吸
[00:36.017]She won't kiss and tell but this isn't how
[00:41.303]她守口如瓶 但这并非她本性
[00:41.303]She got that name it all seems like a game
[00:45.140]她声名远扬 一切仿佛游戏一场
[00:45.140]How she moves so well I won't call this hell
[00:50.297]她舞姿曼妙 我甘愿沉沦其中
[00:50.297]If I had to guess I'd say we have a mess you could sell
[01:04.587]若要猜测 我们这段混乱关系定能成为话题
[01:04.587]And how am I supposed to think
[01:06.852]我该如何保持清醒思考
[01:06.852]With her hands all over me
[01:09.205]当她的双手游走在我全身
[01:09.205]Telling me the right things
[01:11.399]她说着那些动听的话语
[01:11.399]Ever so distracting
[01:13.536]如此令人分心
[01:13.536]She's gotta be something new to me
[01:15.899]她必须给我全新感觉
[01:15.899]Loose ends but no sight of strings
[01:18.029]看似随意却不见牵绊
[01:18.029]So come on come on girl just you and me
[01:20.392]来吧来吧 就你和我
[01:20.392]Oh come on girl just you and me
[01:22.854]来吧女孩 就你和我
[01:22.854]This kind of girl makes it rough makin' it rough
[01:27.363]这样的女孩让人欲罢不能 难以抗拒
[01:27.363]Holding our breath while we touch
[01:30.679]触碰时我们都屏住呼吸
[01:30.679]She won't kiss and tell but this isn't how
[01:36.037]她守口如瓶 但这并非她本性
[01:36.037]She got that name it all seems like a game
[01:39.817]她声名远扬 一切仿佛游戏一场
[01:39.817]How she moves so well I won't call this hell
[01:44.931]她舞姿曼妙 我甘愿沉沦其中
[01:44.931]If I had to guess I'd say we have a mess you could sell
[01:58.461]若要猜测 我们这段混乱关系定能成为话题
[01:58.461]She's makin' it harder harder to breathe
[02:07.871]她让我呼吸 愈发困难
[02:07.871]I'm gettin' weaker but still pullin' the strings
[02:15.504]我渐失力气 却仍掌控全局
[02:15.504]The lights are all off there's no one around
[02:20.274]灯光尽灭 四下无人
[02:20.274]We've both lost our minds nowhere to be found
[02:24.881]我们疯狂沉沦 无处可寻
[02:24.881]It's gettin' hot I'm not saying this is hell
[02:29.909]气氛逐渐升温 我并非说这是煎熬
[02:29.909]But I swear this girl's a mess you could sell
[02:36.776]但这女孩令人着迷又混乱 让人难以抗拒
[02:36.776]She won't kiss and tell but this isn't how
[02:42.093]她守口如瓶 但这并非她本性
[02:42.093]She got that name it all seems like a game
[02:45.905]她声名远扬 一切仿佛游戏一场
[02:45.905]How she moves well I won't call this hell
[02:51.125]她舞姿曼妙 我无法称之为地狱
[02:51.125]If I had to guess I'd say we've got a mess you could sell
[02:56.605]若要我猜测 我们之间或许是一场可贩卖的混乱
[02:56.605]