[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:King Of The Night Time World (Album Version)]
[ar:Kiss]
[al:Gold (1974-1982)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]King Of The Night Time World (2012 Remix) - Kiss
[00:13.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.530]Written by：C Mark Anth/Bob Ezrin
[00:27.061]
[00:27.061]It's so sad
[00:28.388]如此悲伤
[00:28.388]Livin' at home
[00:30.338]困在家中
[00:30.338]Far from the city and the midnight fun
[00:34.110]远离城市与午夜的狂欢
[00:34.110]It's so bad
[00:35.522]如此糟糕
[00:35.522]Going to school
[00:37.286]去上学
[00:37.286]So far from me and the dirty things that we do
[00:41.038]远离我和我们做的那些隐秘之事
[00:41.038]I'm the king of the night time world
[00:44.630]我是夜晚世界的国王
[00:44.630]And you're my headlight queen
[00:47.854]而你是我的头灯女王
[00:47.854]I'm the king of the night time world
[00:51.980]我是夜晚世界的国王
[00:51.980]Come live your secret dream
[00:54.810]来实现你隐秘的梦想吧
[00:54.810]It's so fine
[00:56.298]如此美好
[00:56.298]Lovin' with ease
[00:57.995]爱得轻松自在
[00:57.995]Far from the house
[01:00.353]远离家中的纷扰
[01:00.353]And the family fights
[01:01.888]和那些家庭争吵
[01:01.888]It's so fine
[01:03.306]如此美好
[01:03.306]Bein' with you
[01:05.101]与你在一起
[01:05.101]Bein' with me makes everything alright
[01:08.752]与我在一起 让一切都变得美好
[01:08.752]I'm the king of the night time world
[01:12.601]我是夜晚世界的国王
[01:12.601]And you're my headlight queen
[01:15.757]而你是我的头灯女王
[01:15.757]I'm the king of the night time world
[01:19.737]我是夜晚世界的国王
[01:19.737]Come live your secret dream alright
[01:49.764]来实现你秘密的梦想吧
[01:49.764]It's so sad you're not content
[01:53.293]真遗憾你并不满足
[01:53.293]Far from music
[01:55.477]远离了音乐
[01:55.477]And the neon glow ain't glad
[01:58.643]霓虹的光芒并不欢愉
[01:58.643]We got the time
[02:00.422]我们拥有这时间
[02:00.422]Far from our folks
[02:02.053]远离家人
[02:02.053]They'll never ever know
[02:04.218]他们永远不会知晓
[02:04.218]I'm the king of the night time world
[02:08.223]我是夜晚世界的国王
[02:08.223]And you're my headlight queen
[02:11.516]而你是我的头灯女王
[02:11.516]I'm the king of the night time world
[02:15.635]我是夜晚世界的国王
[02:15.635]Come live your secret dream
[02:18.699]来实现你隐秘的梦想吧
[02:18.699]I'm the king
[02:20.427]我是王
[02:20.427]I'm the king
[02:22.139]我是王
[02:22.139]I'm the king
[02:23.787]我是王
[02:23.787]I'm the king
[02:25.555]我是王
[02:25.555]I'm the king
[02:27.187]我是王
[02:27.187]I'm the king
[02:29.163]我是王
[02:29.163]I'm the king
[02:30.819]我是王
[02:30.819]I'm the king
[02:32.459]我是王
[02:32.459]I'm the king of the night time world
[02:36.383]我是夜晚世界的国王
[02:36.383]And you're my headlight queen
[02:39.607]而你是我的头灯女王
[02:39.607]I'm the king of the night time world
[02:43.676]我是夜晚世界的国王
[02:43.676]Come live your secret dream
[02:46.466]来实现你隐秘的梦想吧
[02:46.466]I'm the king of the night time world
[02:50.555]我是夜晚世界的国王
[02:50.555]You're my headlight queen
[02:53.485]你是我头灯的女王
[02:53.485]I'm the king of the night time world
[02:57.588]我是夜晚世界的国王
[02:57.588]Come live your secret dream
[03:00.557]来实现你隐秘的梦想吧
[03:00.557]I'm the king of the night time world
[03:04.429]我是夜晚世界的国王
[03:04.429]You're my headlight queen
[03:07.280]你是我头灯的女王
[03:07.280]I'm the king of the night time world
[03:11.299]我是夜晚世界的国王
[03:11.299]Come live your secret dream
[03:14.302]来实现你隐秘的梦想吧
[03:14.302]