[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:ハルノハナビラノセイ]
[ar:709sec.]
[al:月 -TSUKI-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ハルノハナビラノセイ(feat. 709sec.) - SOUND HOLIC (サンホリ)/709sec.
[00:05.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.470]词：Blue E
[00:10.950]
[00:10.950]曲：709sec.
[00:16.438]
[00:16.438]ほんの少し柔らかな空
[00:18.889]那片稍显柔和的天空
[00:18.889]見上げた僕を包むよ
[00:21.147]温柔地包容着仰望的我
[00:21.147]そんな瞬間を抱き締めるのさ
[00:24.147]此刻将这份瞬间紧拥入怀
[00:24.147]歓びの朝
[00:26.741]充满欢愉的清晨
[00:26.741]ささやかだっていいじゃないか
[00:29.385]即使微不足道又有何不可
[00:29.385]儚くったって構わない
[00:31.882]纵然转瞬即逝也无须在意
[00:31.882]廻るよそうやって世界は
[00:34.633]世界正是如此循环往复
[00:34.633]祈り乗せクルくると
[00:37.657]承载着祈愿流转轮回
[00:37.657]吹き抜けてハロー
[00:39.046]穿梭而过的问候
[00:39.046]春雨が運んで来た甘い風
[00:43.135]春雨捎来甜美的风
[00:43.135]心を『くすぐってヒラヒラリ』
[00:48.432]在心中『轻轻摇曳翩然起舞』
[00:48.432]どこまでもありふれた
[00:50.602]若能用平凡无奇的幸福
[00:50.602]幸せで染め上げたら
[00:53.695]将一切尽数浸染
[00:53.695]笑顔はハルノハナビラノセイ
[01:09.462]笑容便化作春之花瓣之声
[01:09.462]どんなワケがあれば
[01:11.482]究竟需要何种理由
[01:11.482]赦せる？
[01:12.303]才能获得宽恕？
[01:12.303]サヨナラ秘めたハジマリ
[01:14.734]暗藏离别的开端
[01:14.734]そんな問題に立ち止まるのさ
[01:17.561]此刻驻足于这般难题之前
[01:17.561]おぼろげな詩
[01:20.088]朦胧的诗篇
[01:20.088]不確かだっていいじゃないか
[01:22.679]即使飘渺不定又有何不可
[01:22.679]か細くたって構わない
[01:25.399]纵然脆弱纤细也无须在意
[01:25.399]命はそうやって
[01:27.165]生命正是如此
[01:27.165]無限に輝くんだ
[01:29.221]绽放出永恒的光辉
[01:29.221]キラきらと
[01:30.369]璀璨夺目
[01:30.369]吹き抜けてハロー
[01:31.845]穿梭而过的问候
[01:31.845]うたた寝を揺さぶる悪戯な風
[01:35.826]惊醒浅眠的顽皮之风
[01:35.826]想い出
[01:38.232]回忆
[01:38.232]『くすぐってヒラヒラリ』
[01:40.920]『轻轻摇曳翩然起舞』
[01:40.920]サヨナラとハジマリが
[01:43.293]因离别与邂逅
[01:43.293]擦れ違う季節だから
[01:46.414]交织的季节里
[01:46.414]涙もハルノハナビラノセイ
[02:23.813]泪水也化作春之花瓣之声
[02:23.813]ハナノセイハナビラノセイ
[02:26.045]花之声 瓣之声
[02:26.045]I wanna say it's all the same
[02:28.218]我多想诉说一切如常
[02:28.218]Heyカワラナイソノ
[02:29.783]嘿 那永不褪色的
[02:29.783]Feeling high
[02:30.727]高昂情感
[02:30.727]ツカミタイyes
[02:31.955]渴望紧握的肯定
[02:31.955]It'sハナビラノセイ
[02:33.853]这正是花瓣之声
[02:33.853]ささやかだっていいじゃないか
[02:36.606]即使微不足道又有何不可
[02:36.606]儚くったって構わない
[02:39.206]纵然转瞬即逝也无须在意
[02:39.206]廻るよそうやって世界は
[02:41.837]世界正是如此循环往复
[02:41.837]祈り乗せクルくると
[02:45.041]承载着祈愿流转轮回
[02:45.041]吹き抜けてハロー
[02:46.349]穿梭而过的问候
[02:46.349]春雨が運んで来た甘い風
[02:50.358]春雨捎来甜美的风
[02:50.358]心を『くすぐってヒラヒラリ』
[02:55.658]在心中『轻轻摇曳翩然起舞』
[02:55.658]どこまでもありふれた
[02:57.900]若能用平凡无奇的幸福
[02:57.900]幸せで染め上げたら
[03:00.939]将一切尽数浸染
[03:00.939]笑顔はハルノハナビラノセイ
[03:06.104]笑容便化作春之花瓣之声
[03:06.104]Fly up to the sky
[03:08.769]振翅飞向天际
[03:08.769]I gonna get the free for flight
[03:10.550]我要追寻自由的翱翔
[03:10.550]イマが心を
[03:13.798]此刻正撩动心弦
[03:13.798]『くすぐってヒラヒラリ』
[03:16.714]『轻轻摇曳翩然起舞』
[03:16.714]Blooming flower today
[03:19.034]绽放的花朵此刻
[03:19.034]I wanna let them free alright
[03:20.976]我愿让它们自由盛放
[03:20.976]そんな優しさ
[03:24.663]那份温柔善意
[03:24.663]ハルノハナビラノセイ
[03:27.195]终成春之花瓣之声
[03:27.195]